pattern

سطح مبتدی - قیدهای رایج

اینجا شما قیدهای رایجی مانند نیز، بسیار، با علاقه و شاید را یاد می‌گیرید، که برای زبان‌آموزان سطح A1 آماده شده‌اند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
A1 Stufe
warum
warum
[قید]

Fragewort nach dem Grund oder der Ursache

چرا, برای چه

چرا, برای چه

Ex: Warum regnet es heute? 

چرا امروز باران می‌بارد؟

بستن
ورود
wie
wie
[قید]

Fragt nach Art und Weise

چطور

چطور

Ex: Wie spät ist es? 

چگونه دیر است ؟

بستن
ورود
wie viel
wie viel
[قید]

Fragewort für Mengen mit unzählbaren Nomen

چقدر, چه مقدار

چقدر, چه مقدار

Ex: Wie viel Zeit haben wir? 

ما چقدر وقت داریم؟

بستن
ورود
also
also
[قید]

Zeigt eine logische Folge an

پس, در نتیجه

پس, در نتیجه

Ex: Der Bus kommt nicht, also laufen wir. 

اتوبوس نمی‌آید، بنابراین پیاده می‌رویم.

بستن
ورود
circa
circa
[قید]

nicht genau

حدوداً, تقریباً

حدوداً, تقریباً

Ex: Sie ist ca. 30 Jahre alt. 

او تقریباً 30 ساله است.

بستن
ورود
leider
leider
[قید]

Drückt Bedauern oder Enttäuschung aus

متأسفانه

متأسفانه

Ex: Ich kann leider nicht kommen. 

متأسفانه، نمی‌توانم بیایم.

بستن
ورود
lieber
lieber
[قید]

Zeigt eine persönliche Vorliebe oder Wahl an

از روی علاقه, از روی ترجیح، ترجیحا

از روی علاقه, از روی ترجیح، ترجیحا

Ex: Gehen wir lieber ins Kino? 

بهتر نیست به سینما برویم؟

بستن
ورود
nur
nur
[قید]

Zeigt eine Begrenzung oder Einschränkung

فقط, تنها

فقط, تنها

Ex: Sie isst nur Gemüse. 

او فقط سبزیجات می‌خورد.

بستن
ورود
vielleicht
vielleicht
[قید]

Drückt eine Möglichkeit oder Unsicherheit aus

شاید

شاید

Ex: Vielleicht fahre ich mit dem Zug. 

شاید با قطار بروم.

بستن
ورود
weiter
weiter
[قید]

Nicht mehr

دیگر

دیگر

Ex: Er arbeitet weiter nicht hier. 

او دیگر اینجا کار نمی‌کند.

بستن
ورود
zurück
zurück
[قید]

Wieder zum Ausgangspunkt kommen

برگشت, بازگشت

برگشت, بازگشت

Ex: Wann fährst du nach Hause zurück? 

کی به خانه برمی‌گردی؟

بستن
ورود
zusammen
zusammen
[قید]

nicht allein

با هم

با هم

Ex: Wir essen zusammen. 

ما با هم غذا می‌خوریم.

بستن
ورود
allein
allein
[قید]

Ohne fremde Hilfe

تنها, به‌تنهایی

تنها, به‌تنهایی

Ex: Kannst du das allein tragen? 

آیا می‌توانی آن را به تنهایی حمل کنی؟

بستن
ورود
viel
viel
[قید]

In großem Ausmaß oder großer Menge

خیلی, زیاد، (مقدار/تعداد) زیاد

خیلی, زیاد، (مقدار/تعداد) زیاد

Ex: Das kostet zu viel. 

این زیاد هزینه دارد.

بستن
ورود
gern
gern
[قید]

Mit Freude

ترجیحاً, باعلاقه

ترجیحاً, باعلاقه

Ex: Sie liest gern Bücher. 

او با لذت کتاب می‌خواند.

بستن
ورود
mehr
mehr
[قید]

Größere Menge oder zusätzlich

بیشتر

بیشتر

Ex: Er verdient mehr Geld. 

او بیشتر پول درمی‌آورد.

بستن
ورود
meist
meist
[قید]

Am häufigsten vorkommend oder geschehend

اکثر, بیشتر

اکثر, بیشتر

Ex: Meist bin ich um 18 Uhr zu Hause. 

معمولاً، من حدود ساعت ۶ عصر در خانه هستم.

بستن
ورود
sehr
sehr
[قید]

In hohem Grad oder Maß

خیلی

خیلی

Ex: Ich bin sehr müde. 

من خیلی خسته‌ام.

بستن
ورود
auch
auch
[قید]

Drückt eine zusätzliche Information oder Ähnlichkeit aus

همچنین, هم، نیز

همچنین, هم، نیز

Ex: Das Buch ist interessant und auch lehrreich. 

کتاب جالب است و همچنین آموزنده.

بستن
ورود
so
so
[قید]

In dieser Art oder auf diese Weise

به این صورت, به این شکل، این‌طوری

به این صورت, به این شکل، این‌طوری

Ex: Warum hast du das so gesagt? 

چرا آن را اینطور گفتی؟

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek