pattern

سطح اولیه - افعال مهم

افعال مهم آلمانی را برای اعمال، حالت‌ها و موقعیت‌های معمول زندگی روزمره بیاموز. این واژگان سطح A2 به تو کمک می‌کند جمله‌های متنوع‌تری بسازی و در گفتگوها دقیق‌تر و مستقل‌تر خودت را بیان کنی.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
A2 Stufe
passen
passen
[فعل]

Die richtige Größe oder Form für etwas oder jemanden haben

مناسب بودن, اندازه بودن

مناسب بودن, اندازه بودن

Ex: Der Pullover passt dir sehr gut. 

پلیور به شما بسیار می‌آید.

بستن
ورود
stattfinden
stattfinden
[فعل]

Geplant sein und wirklich geschehen oder durchgeführt werden

برگزار شدن, انجام شدن، اتفاق افتادن

برگزار شدن, انجام شدن، اتفاق افتادن

Ex: Heute findet kein Unterricht statt. 

امروز هیچ کلاسی برگزار نمی‌شود.

بستن
ورود
verschieben
verschieben
[فعل]

Etwas auf einen späteren Zeitpunkt legen

به تعویق انداختن, به عقب انداختن

به تعویق انداختن, به عقب انداختن

Ex: Wegen Krankheit verschieben wir die Reise. 

به دلیل بیماری، ما سفر را به تعویق می‌اندازیم.

بستن
ورود
wechseln
wechseln
[فعل]

Etwas durch etwas anderes ersetzen

عوض کردن, تعویض کردن، رد و بدل کردن

عوض کردن, تعویض کردن، رد و بدل کردن

Ex: Kannst du den Reifen wechseln? 

می‌توانی لاستیک را عوض کنی ؟

بستن
ورود
zuhören
zuhören
[فعل]

Aufmerksam hören, was jemand sagt

گوش دادن, گوش کردن

گوش دادن, گوش کردن

Ex: Er hört im Unterricht nie zu. 

او هرگز در کلاس گوش نمی‌دهد.

بستن
ورود
zumachen
zumachen
[فعل]

Etwas schließen, das geöffnet war

بستن, در را بستن

بستن, در را بستن

Ex: Ich habe die Augen zugemacht. 

من چشم‌هایم را بستم.

بستن
ورود
lassen
lassen
[فعل]

Etwas nicht verändern oder nicht eingreifen

گذاشتن, رها کردن

گذاشتن, رها کردن

Ex: Ich lasse das Fenster offen. 

من می‌گذارم پنجره باز بماند.

بستن
ورود
wecken
wecken
[فعل]

Jemanden aus dem Schlaf holen

بیدارکردن, برانگیختن

بیدارکردن, برانگیختن

Ex: Kannst du mich bitte früh wecken? 

آیا می‌توانید مرا زود بیدار کنید، لطفاً؟

بستن
ورود
weggehen
weggehen
[فعل]

Einen Ort verlassen, sich entfernen

ترک کردن, رفتن، دور شدن، فرار کردن

ترک کردن, رفتن، دور شدن، فرار کردن

Ex: Bitte geh nicht einfach weg! 

لطفاً اینطور نرو!

بستن
ورود
wegwerfen
wegwerfen
[فعل]

Etwas weggeben, weil es nicht mehr gebraucht wird

دور انداختن, دور ریختن

دور انداختن, دور ریختن

Ex: Er warf die leeren Flaschen in den Container weg. 

او بطری‌های خالی را در کانتینر انداخت.

بستن
ورود
zeigen
zeigen
[فعل]

Etwas sichtbar machen oder auf etwas hinweisen

نشان دادن

نشان دادن

Ex: Kannst du mir den Weg zeigen? 

می‌توانی راه را به من نشان دهی؟

بستن
ورود
sterben
sterben
[فعل]

Das Leben verlieren, aufhören zu leben

مردن, جان دادن، از دنیا رفتن

مردن, جان دادن، از دنیا رفتن

Ex: Viele Tiere sterben im Winter. 

بسیاری از حیوانات در زمستان می‌میرند.

بستن
ورود
einfallen
einfallen
[فعل]

Spontan in den Sinn kommen

به یاد آوردن, یاد (چیزی) افتادن

به یاد آوردن, یاد (چیزی) افتادن

Ex: Fällt dir etwas Besseres ein? 

آیا به ذهنت می‌رسد چیز بهتری؟

بستن
ورود
diskutieren
diskutieren
[فعل]

Über ein Thema sprechen und verschiedene Meinungen austauschen

گفت‌وگو کردن, بحث کردن

گفت‌وگو کردن, بحث کردن

Ex: Sie diskutierten eine Stunde lang. 

آن‌ها به مدت یک ساعت بحث کردند.

بستن
ورود
dabei sein
dabei sein
[عبارت]

An einem Ort oder Ereignis teilnehmen oder anwesend sein

حضور داشتن, آنجا بودن

حضور داشتن, آنجا بودن

Ex: Bist du bei der Party dabei? 
بستن
ورود
einrichten
einrichten
[فعل]

Etwas so vorbereiten oder ordnen, dass es benutzt oder genutzt werden kann

چیدن, مرتب کردن، چیدن وسایل

چیدن, مرتب کردن، چیدن وسایل

Ex: Das Hotel wurde schön eingerichtet. 

هتل به زیبایی مبله شده بود.

بستن
ورود
liefern
liefern
[فعل]

Etwas an einen bestimmten Ort bringen oder bereitstellen

تحویل دادن, تامین کردن

تحویل دادن, تامین کردن

Ex: Kannst du die Möbel bis morgen liefern? 

آیا می‌توانید مبلمان را تا فردا تحویل دهید؟

بستن
ورود
passieren
passieren
[فعل]

Etwas geschieht oder findet statt

اتفاق افتادن, رخ دادن

اتفاق افتادن, رخ دادن

Ex: Passiert das oft hier? 

آیا اینجا اغلب اتفاق می‌افتد؟

بستن
ورود
zuordnen
zuordnen
[فعل]

Etwas oder jemanden mit etwas Passendem verbinden oder in Beziehung setzen

اختصاص دادن, جور کردن

اختصاص دادن, جور کردن

Ex: Ich kann die Telefonnummer keinem Namen zuordnen. 

من نمی‌توانم شماره تلفن را به هیچ نامی مرتبط کنم.

بستن
ورود
leihen
leihen
[فعل]

Etwas für eine bestimmte Zeit jemandem geben

قرض دادن, دادن

قرض دادن, دادن

Ex: Kannst du mir einen Stift leihen? 

می‌توانی یک خودکار به من قرض دهی؟

بستن
ورود
vergessen
vergessen
[فعل]

Nicht mehr an etwas denken

فراموش کردن, از یاد بردن

فراموش کردن, از یاد بردن

Ex: Sie vergisst oft ihre Schlüssel. 

او اغلب کلیدهایش را فراموش می‌کند.

بستن
ورود
wählen
wählen
[فعل]

Sich für etwas entscheiden

انتخاب کردن

انتخاب کردن

Ex: Du kannst zwischen zwei Menüs wählen. 

می‌توانید بین دو منو انتخاب کنید.

بستن
ورود
buchen
buchen
[فعل]

Etwas für einen bestimmten Zeitraum reservieren oder bestellen

رزرو کردن

رزرو کردن

Ex: Hast du schon ein Hotelzimmer gebucht? 

آیا قبلاً یک اتاق هتل رزرو کرده‌ای؟

بستن
ورود
abschließen
abschließen
[فعل]

Etwas vollständig beenden

تمام کردن, به پایان رساندن

تمام کردن, به پایان رساندن

Ex: Sie hat das Studium abgeschlossen. 

او تحصیلاتش را به پایان رساند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek