pattern

Goethe-Zertifikat A1 - پیام‌ها و تماس‌های تلفنی

واژگان و عبارات آلمانی برای تماس‌های تلفنی، پیام‌ها، مخاطبان و ارتباطات ساده را یاد بگیرید تا بتوانید موقعیت‌های معمول ارتباطی در سطح A1 را درک و مدیریت کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat A1
telefonieren
telefonieren
[فعل]

Mit jemandem über das Telefon sprechen

تلفنی صحبت کردن

تلفنی صحبت کردن

Ex: Er telefoniert jeden Tag mit seinem Freund. 

او هر روز با دوستش تلفن می‌زند.

بستن
ورود
anrufen
anrufen
[فعل]

Anrufen bedeutet, jemanden per Telefon zu kontaktieren

تلفن کردن, تلفنی صحبت کردن

تلفن کردن, تلفنی صحبت کردن

Ex: Kannst du bitte deine Mutter anrufen? 

آیا می‌توانید لطفاً مادرتان را تماس بگیرید؟

بستن
ورود
der Anrufbeantworter

Ein Gerät, das Telefonanrufe aufnimmt, wenn niemand abhebt

دستگاه پیغام‌گیر (تلفن)

دستگاه پیغام‌گیر (تلفن)

Ex: Ich habe den Anrufbeantworter nicht gehört. 

من پاسخ‌گو را نشنیدم.

بستن
ورود
die Ansage
die Ansage
[اسم]

Eine offizielle Mitteilung, die öffentlich bekanntgegeben wird

اطلاعیه, خبر اعلام‌شده در بلندگو

اطلاعیه, خبر اعلام‌شده در بلندگو

Ex: Habt ihr die Ansage verstanden? 

آیا اعلامیه را فهمیدید؟

بستن
ورود
die Durchsage

Eine offizielle Lautsprecheransage für viele Personen

اطلاعیه

اطلاعیه

Ex: Alle warteten auf die Durchsage. 

همه منتظر اعلامیه بودند.

بستن
ورود
die Auskunft
die Auskunft
[اسم]

Informationen oder Hilfe

اطلاعات, راهنمایی

اطلاعات, راهنمایی

Ex: Die Auskunft war hilfreich. 

اطلاعات مفید بود.

بستن
ورود
die Information

Wichtige Fakten oder Nachrichten über etwas

اطلاعات

اطلاعات

Ex: Diese Information ist geheim. 

این اطلاعات محرمانه است.

بستن
ورود
die Hilfe
die Hilfe
[اسم]

Unterstützung oder etwas, das jemandem in einer schwierigen Situation hilft

کمک, یاری

کمک, یاری

Ex: Kannst du mir bitte Hilfe geben? 

آیا می‌توانید لطفاً به من کمک بدهید؟

بستن
ورود
schicken
schicken
[فعل]

Etwas oder jemanden zu einem anderen Ort bringen lassen

فرستادن

فرستادن

Ex: Sie schickt ein Paket nach Berlin. 

او یک بسته را به برلین می‌فرستد.

بستن
ورود
die E-mail
die E-mail
[اسم]

Eine digitale Nachricht, die man per Internet verschickt

ایمیل, رایانامه

ایمیل, رایانامه

Ex: Hast du meine E-Mail bekommen? 

آیا ایمیل من را دریافت کردی؟

بستن
ورود
der Brief
der Brief
[اسم]

Ein geschriebener Text, der an jemanden gesendet wird

نامه

نامه

Ex: Der Brief liegt auf dem Tisch. 

نامه روی میز است.

بستن
ورود
die Briefmarke

Eine kleine Marke zum Bezahlen von Postsendungen

تمبر

تمبر

Ex: Diese Briefmarke ist sehr selten. 

این تمبر بسیار نادر است.

بستن
ورود
der Absender
der Absender
[اسم]

Person oder Firma, die etwas schickt

فرستنده

فرستنده

Ex: Wer ist der Absender dieses Pakets? 

فرستنده این بسته کیست؟

بستن
ورود
das Foto
das Foto
[اسم]

Ein Bild, das mit einer Kamera gemacht wird

عکس

عکس

Ex: Das Foto ist schön. 

عکس زیباست.

بستن
ورود
die Einladung

Ein schriftlicher oder mündlicher Vorschlag, an etwas teilzunehmen

دعوت, دعوت‌نامه

دعوت, دعوت‌نامه

Ex: Danke für die Einladung! 

ممنون از دعوت !

بستن
ورود
der Glückwunsch

Ein freundlicher Wunsch, um jemandem zu gratulieren

تبریک, آرزوی موفقیت

تبریک, آرزوی موفقیت

Ex: Ich schicke dir einen Glückwunsch zur Hochzeit. 

من یک تبریک برای عروسی برایت می‌فرستم.

بستن
ورود
die Anrede
die Anrede
[اسم]

Eine höfliche Form der Ansprache in einem Brief oder Gespräch

خطاب, عنوان

خطاب, عنوان

Ex: Bitte benutzen Sie die richtige Anrede. 

لطفاً از عنوان صحیح استفاده کنید.

بستن
ورود
sofort
sofort
[قید]

Ohne Verzögerung

بلافاصله, سریع، فوراً

بلافاصله, سریع، فوراً

Ex: Ich rufe dich sofort zurück. 

من فوراً بهت زنگ می‌زنم.

بستن
ورود
erlauben
erlauben
[فعل]

Jemandem gestatten, etwas zu tun

اجازه دادن, مجاز کردن

اجازه دادن, مجاز کردن

Ex: Darf ich hier parken? 

اجازه دادن به پارک کردن اینجا؟

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek