pattern

گواهی گوته A2 - ارتباطات و پیام‌ها

واژگان و اصطلاحات آلمانی را برای گفتگوها، تماس‌های تلفنی، پیام‌ها، ایمیل‌ها و اطلاعیه‌ها بیاموزید و دایره واژگان خود را برای ارتباطات روزمره در موقعیت‌های شخصی و عملی بهبود دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat A2
der Anruf
der Anruf
[اسم]

ein Gespräch über das Telefon

تماس (تلفنی)

تماس (تلفنی)

Ex: Kannst du mir später einen Anruf machen? 

می‌توانی بعداً به من یک تماس بزنی؟

بستن
ورود
das Telefon
das Telefon
[اسم]

Ein Gerät zum Sprechen mit jemandem, der weit weg ist

تلفن

تلفن

Ex: Ich spreche am Telefon. 

من در حال صحبت با تلفن هستم.

بستن
ورود
das Mobiltelefon

Ein tragbares Telefon, das man überall benutzen kann

تلفن همراه, موبایل

تلفن همراه, موبایل

Ex: Das Mobiltelefon klingelt laut. 

تلفن همراه با صدای بلند زنگ می‌زند.

بستن
ورود
die Mailbox
die Mailbox
[اسم]

ein elektronischer Speicher für Nachrichten, besonders für Sprachnachrichten auf dem Telefon

صندوق پستی

صندوق پستی

Ex: Die Mailbox ist voll. 
بستن
ورود
wählen
wählen
[فعل]

Eine Telefonnummer in ein Telefon eingeben

شماره گرفتن (تلفن), شماره‌گیری کردن

شماره گرفتن (تلفن), شماره‌گیری کردن

Ex: Er hat deine Nummer gewählt. 

او شماره شما را گرفت.

بستن
ورود
beantworten
beantworten
[فعل]

Auf eine Frage oder Anfrage reagieren und eine Antwort geben

جواب دادن, پاسخ دادن

جواب دادن, پاسخ دادن

Ex: Sie hat meine E-Mail noch nicht beantwortet. 

او هنوز به ایمیل من پاسخ نداده است.

بستن
ورود
rufen
rufen
[فعل]

Jemanden per Telefon oder anderer Kommunikationsmethode kontaktieren

خبر کردن

خبر کردن

Ex: Sie rief die Polizei, als sie den Unfall sah. 

وقتی تصادف را دید با پلیس تماس گرفت.

بستن
ورود
kontaktieren
kontaktieren
[فعل]

mit jemandem Verbindung aufnehmen, zum Beispiel per Telefon, E-Mail oder Nachricht

تماس گرفتن,  ارتباط برقرار کردن

تماس گرفتن, ارتباط برقرار کردن

Ex: Wir werden Sie unverzüglich per E-Mail kontaktieren. 
بستن
ورود
chatten
chatten
[فعل]

Im Internet oder per Handy Nachrichten schreiben und sich unterhalten

چت کردن

چت کردن

Ex: Wir haben stundenlang online gechattet. 

ما ساعت‌ها چت آنلاین کردیم.

بستن
ورود
die Nachricht

Informationen, die mündlich, schriftlich oder digital übermittelt werden

خبر, پیغام

خبر, پیغام

Ex: Hast du die neuesten Nachrichten gehört? 

آیا آخرین اخبار را شنیده‌ای ؟

بستن
ورود
die Notiz
die Notiz
[اسم]

Eine kurze schriftliche Information zur Erinnerung

یادداشت

یادداشت

Ex: Sie hinterließ eine Notiz auf dem Tisch. 

او یک یادداشت روی میز گذاشت.

بستن
ورود
die Postkarte

Eine Karte, die man aus dem Urlaub oder von besonderen Orten als Gruß verschickt

کارت‌پستال

کارت‌پستال

Ex: Auf der Postkarte steht ein schöner Gruß. 

روی کارت پستال یک سلام زیبا نوشته شده است.

بستن
ورود
reden
reden
[فعل]

Sich mit Worten ausdrücken

صحبت کردن, حرف زدن

صحبت کردن, حرف زدن

Ex: Kannst du bitte leise reden? 

میشه لطفاً آروم صحبت کنی؟

بستن
ورود
sich unterhalten

Mit jemandem reden, oft freundlich und locker

صحبت کردن, تبادل نظر کردن

صحبت کردن, تبادل نظر کردن

Ex: Ich unterhalte mich gern mit dir. 

من از صحبت کردن با تو لذت می‌برم.

بستن
ورود
zuhören
zuhören
[فعل]

Aufmerksam hören, was jemand sagt

گوش دادن, گوش کردن

گوش دادن, گوش کردن

Ex: Er hört im Unterricht nie zu. 

او هرگز در کلاس گوش نمی‌دهد.

بستن
ورود
auf Wiederhören
auf Wiederhören
[حرف ندا]

Ein Abschiedsgruß am Telefon

خداحافظ (پشت تلفن)

خداحافظ (پشت تلفن)

Ex: Ich sage am Telefon:  Auf Wiederhören! 

من در تلفن می‌گویم: خداحافظ!

بستن
ورود
auf Wiedersehen
auf Wiedersehen
[حرف ندا]

Ein höflicher Abschiedsgruß

خداحافظ, به امید دیدار، خدانگهدار

خداحافظ, به امید دیدار، خدانگهدار

Ex: Wir sagen auf Wiedersehen und gehen. 

ما خداحافظ می‌گوییم و می‌رویم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek