Die Fähigkeit, neue und originelle Ideen zu haben

خلاقیت, ابتکار
voller Fantasie und kreativer Ideen

مبتکر, خلاق
etwas Neues entwerfen, gestalten oder erschaffen, besonders im künstlerischen Bereich

خلق کردن, آفریدن
Mit Kunst oder Kreativität verbunden

هنری
ein Künstler, der Bilder für Bücher, Zeitschriften, Werbung oder digitale Medien zeichnet oder gestaltet

تصویرگر
ein Bild oder eine Zeichnung, die einen Text, ein Buch oder eine Idee erklärt, schmückt oder veranschaulicht

تصویرسازی, تصویرگری
Der kreative Prozess des Entwerfens oder die Art, wie etwas gestaltet ist

طراحی, آرایش
Eine durchdachte Idee oder ein Entwurf für etwas Neues, z. B. ein Design oder eine Lösung

طرح, پیشنویس
das Überarbeiten, Verbessern oder Anpassen eines Textes, Bildes, Films oder anderen Materials

پردازش, ویرایش
Ein Raum, in dem künstlerisch, musikalisch oder medial gearbeitet wird

استودیو, کارگاه هنری
die Gesamtheit der kulturellen Veranstaltungen, Aktivitäten oder Möglichkeiten, die an einem Ort angeboten werden
Kategorie von Kunst‑ oder Medienformen mit gemeinsamen inhaltlichen oder stilistischen Merkmalen

ژانر, سبک
ein spannendes Buch, ein Film oder ein Theaterstück, in dem Gefahr, Verbrechen oder Geheimnisse eine wichtige Rolle spielen

فیلم یا رمان مهیج, دلهرهآور
eine Bühnenshow mit satirischen, humorvollen oder kritischen Beiträgen

کاربارت, (نوعی تئاتر)
Kunst des Schreibens von Gedichten und poetischen Texten
das Singen, besonders als künstlerischer oder musikalischer Ausdruck

آواز, سرود
Aktiv Musik zu machen, sei es durch Singen oder das Spielen von Instrumenten

موسیقی نواختن, ساز زدن
Musik, die vor allem mit Blasinstrumenten wie Trompeten, Klarinetten oder Posaunen gespielt wird
Ein großes Tasteninstrument, das durch Luftstrom durch Pfeifen Töne erzeugt und oft in Kirchen oder Konzertsälen gespielt wird

ارگ, ارگ کلیسا
Ein Set aus verschiedenen Trommeln und Becken, das man mit Stöcken spielt, um den Rhythmus zu machen

درام (ساز)
eine Kunst-, Wohn- und Kulturepoche im deutschsprachigen Raum im frühen 19. Jahrhundert

بیدرمایر
Gestaltungs‑ oder Lebensstil, der sich auf wesentliche Elemente beschränkt und Überflüssiges vermeidet

مینیمالیسم, سبک مینیمالیستی
eine Kunstrichtung, die Motive aus Werbung, Konsum, Medien und Alltagskultur verwendet
eine Kunstform, bei der Bilder oder Gestaltungen mit grafischen Techniken wie Druck, Zeichnung oder Radierung hergestellt werden
Kunst oder Schrift, die mit Farbe auf Wände oder andere öffentliche Flächen gemalt wird

دیوارنگاری, نقاشی دیواری
ein Gegenstand, der als Kunstwerk geschaffen wurde oder künstlerischen Wert hat
eine künstlerische Installation, bei der Computer, digitale Technik oder interaktive Medien verwendet werden
eine Darstellung, Kopie oder sichtbare Wiedergabe von etwas

تصویر, نقش
kleine Bilder, Zeichnungen oder Abbildungen
ein religiöses Bild, besonders in der orthodoxen Kirche

تمثال (دین)
Etwas mit den Augen oder dem Verstand intensiv ansehen, prüfen oder analysieren

بررسی کردن, امتحان کردن، بازرسی کردن، معاینه کردن
eine Person in einem Text, Bild, Film oder Artikel ausführlich darstellen oder beschreiben
etwas schöner, idealer oder gefühlvoller darstellen, als es in Wirklichkeit ist
auf Schönheit, Kunst oder geschmackvolle Gestaltung bezogen

زیباییشناختی, مربوط به) زیباشناسی)
angenehm zusammenklingend oder gut aufeinander abgestimmt

هماهنگ, موزون
