pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Művészet és kreativitás

Tanulj német szókincset a művészet, design, kreatív folyamatok és művészi kifejezés területén, és beszélj B2 szinten művekről, stílusokról, inspirációról, értelmezésről és a művészet társadalmi szerepéről.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B2
die Kreativität

Die Fähigkeit, neue und originelle Ideen zu haben

kreativitás, kreatív gondolkodás

kreativitás, kreatív gondolkodás

Ex: Seine Kreativität hilft ihm bei der Arbeit. 

Az ő kreativitása segíti őt a munkában.

fantasievoll
fantasievoll
[melléknév]

voller Fantasie und kreativer Ideen

fantáziadús, kreatív

fantáziadús, kreatív

Ex: Ihre fantasievollen Zeichnungen gefielen allen Besuchern. 
kreieren

etwas Neues entwerfen, gestalten oder erschaffen, besonders im künstlerischen Bereich

alkotni,  létrehozni

alkotni, létrehozni

Ex: Der Bildhauer kreierte eine beeindruckende Skulptur aus Stein. 
künstlerisch
künstlerisch
[melléknév]

Mit Kunst oder Kreativität verbunden

művészi, kreatív

művészi, kreatív

Ex: Seine künstlerische Entwicklung ist beeindruckend. 

Az ő művészi fejlődése lenyűgöző.

der Illustrator

ein Künstler, der Bilder für Bücher, Zeitschriften, Werbung oder digitale Medien zeichnet oder gestaltet

illusztrátor, rajzoló

illusztrátor, rajzoló

Ex: Ein bekannter Illustrator gestaltete das Cover des Romans. 
die Illustration

ein Bild oder eine Zeichnung, die einen Text, ein Buch oder eine Idee erklärt, schmückt oder veranschaulicht

illusztráció, ábra

illusztráció, ábra

Ex: Eine schöne Illustration macht den Text leichter verständlich. 
die Gestaltung

Der kreative Prozess des Entwerfens oder die Art, wie etwas gestaltet ist

tervezés, elrendezés

tervezés, elrendezés

Ex: Die künstlerische Gestaltung des Parks ist beeindruckend. 

A park művészi kialakítása lenyűgöző.

das Konzept
das Konzept
[Főnév]

Eine durchdachte Idee oder ein Entwurf für etwas Neues, z. B. ein Design oder eine Lösung

koncepció, ötlet

koncepció, ötlet

Ex: Sie präsentierte ein kreatives Konzept für das neue Produkt. 

Bemutatott egy kreatív koncepciót az új termékhez.

die Bearbeitung

das Überarbeiten, Verbessern oder Anpassen eines Textes, Bildes, Films oder anderen Materials

szerkesztés, -

szerkesztés, -

Ex: Nach der Bearbeitung wird der Artikel im zweiten Durchgang Korrektur gelesen. 
das Studio
das Studio
[Főnév]

Ein Raum, in dem künstlerisch, musikalisch oder medial gearbeitet wird

stúdió, műhely

stúdió, műhely

Ex: Musiker üben oft im Studio. 

A zenészek gyakran gyakorolnak a stúdióban.

das Kulturangebot

die Gesamtheit der kulturellen Veranstaltungen, Aktivitäten oder Möglichkeiten, die an einem Ort angeboten werden

kulturális kínálat

kulturális kínálat

Ex: Im Sommer wird das Kulturangebot durch Konzerte im Park erweitert. 
das Genre
das Genre
[Főnév]

Kategorie von Kunst‑ oder Medienformen mit gemeinsamen inhaltlichen oder stilistischen Merkmalen

műfaj

műfaj

Ex: Dieses Buch gehört zum Genre der Science-Fiction. 

Ez a könyv a sci-fi műfajához tartozik.

der Thriller
der Thriller
[Főnév]

ein spannendes Buch, ein Film oder ein Theaterstück, in dem Gefahr, Verbrechen oder Geheimnisse eine wichtige Rolle spielen

thriller

thriller

Ex: Das Buch ist eine Mischung aus Komödie und Thriller. 
das Kabarett
das Kabarett
[Főnév]

eine Bühnenshow mit satirischen, humorvollen oder kritischen Beiträgen

kabaré

kabaré

Ex: Wir haben gestern Abend ein Kabarett im kleinen Theater gesehen. 
die Dichtung
die Dichtung
[Főnév]

Kunst des Schreibens von Gedichten und poetischen Texten

Ex: Die Dichtung der Romantik ist sehr gefühlvoll und naturverbunden. 
der Gesang
der Gesang
[Főnév]

das Singen, besonders als künstlerischer oder musikalischer Ausdruck

ének, éneklés

ének, éneklés

Ex: Ihr Gesang berührte das Publikum tief. 
musizieren

Aktiv Musik zu machen, sei es durch Singen oder das Spielen von Instrumenten

zenélni

zenélni

Ex: Kinder sollten schon früh anfangen zu musizieren, um ihr Gehör zu schulen. 

A gyerekeknek korán kellene elkezdeniük zenélni, hogy edzék a hallásukat.

die Blasmusik
die Blasmusik
[Főnév]

Musik, die vor allem mit Blasinstrumenten wie Trompeten, Klarinetten oder Posaunen gespielt wird

fúvószene

fúvószene

Ex: Mein Großvater hört gern Blasmusik. 
die Orgel
die Orgel
[Főnév]

Ein großes Tasteninstrument, das durch Luftstrom durch Pfeifen Töne erzeugt und oft in Kirchen oder Konzertsälen gespielt wird

orgona, fúvós hangszer

orgona, fúvós hangszer

Ex: Der Organist spielt jeden Sonntag in der Kirche. 

Az orgonista minden vasárnap játszik a templomban.

das Schlagzeug

Ein Set aus verschiedenen Trommeln und Becken, das man mit Stöcken spielt, um den Rhythmus zu machen

dobfelszerelés, dobkészlet

dobfelszerelés, dobkészlet

Ex: Viele Rockbands brauchen ein gutes Schlagzeug. 

Sok rockzenekarnak szüksége van egy jó dobfelszerelésre.

das Biedermeier

eine Kunst-, Wohn- und Kulturepoche im deutschsprachigen Raum im frühen 19. Jahrhundert

biedermeier,  biedermeier stílus

biedermeier, biedermeier stílus

Ex: Die Ausstellung zeigt Gemälde und Möbel aus dem Biedermeier. 
der Minimalismus

Gestaltungs‑ oder Lebensstil, der sich auf wesentliche Elemente beschränkt und Überflüssiges vermeidet

minimalizmus, minimalista stílus

minimalizmus, minimalista stílus

Ex: Der Minimalismus setzt auf klare Linien und wenig Dekoration. 

A minimalizmus a tiszta vonalakra és kevés díszítésre támaszkodik.

die Pop-Art
die Pop-Art
[Főnév]

eine Kunstrichtung, die Motive aus Werbung, Konsum, Medien und Alltagskultur verwendet

pop-art,  pop art

pop-art, pop art

Ex: Viele Werke der Pop-Art zeigen Motive aus Werbung und Konsum. 
die Grafikkunst

eine Kunstform, bei der Bilder oder Gestaltungen mit grafischen Techniken wie Druck, Zeichnung oder Radierung hergestellt werden

grafika,  grafikai művészet

grafika, grafikai művészet

Ex: Im Kurs lernen die Studierenden verschiedene Techniken der Grafikkunst kennen. 
das Graffiti
das Graffiti
[Főnév]

Kunst oder Schrift, die mit Farbe auf Wände oder andere öffentliche Flächen gemalt wird

graffiti, falfelirat

graffiti, falfelirat

Ex: Manchmal sind Graffiti Kunstwerke, manchmal einfach nur Schriftzüge. 

Néha a graffiti műalkotások, néha csak feliratok.

das Kunstobjekt

ein Gegenstand, der als Kunstwerk geschaffen wurde oder künstlerischen Wert hat

műtárgy, műalkotás

műtárgy, műalkotás

Ex: Im Museum wurde ein modernes Kunstobjekt aus Metall gezeigt. 
die Computerinstallation

eine künstlerische Installation, bei der Computer, digitale Technik oder interaktive Medien verwendet werden

számítógépes installáció

számítógépes installáció

Ex: Im Museum wurde eine moderne Computerinstallation gezeigt. 
das Abbild
das Abbild
[Főnév]

eine Darstellung, Kopie oder sichtbare Wiedergabe von etwas

kép,  ábrázolás

kép, ábrázolás

Ex: Im Wasser sah man das Abbild des alten Gebäudes. 
die Bildchen
die Bildchen
[Főnév]

kleine Bilder, Zeichnungen oder Abbildungen

kis képek, kis rajzok

kis képek, kis rajzok

Ex: Auf der Karte waren viele kleine Bildchen von Tieren. 
die Ikone
die Ikone
[Főnév]

ein religiöses Bild, besonders in der orthodoxen Kirche

ikon

ikon

Ex: In der Kirche hing eine alte Ikone an der Wand. 
betrachten

Etwas mit den Augen oder dem Verstand intensiv ansehen, prüfen oder analysieren

megvizsgál, megfigyel

megvizsgál, megfigyel

Ex: Sie betrachtete die Landkarte genau. 

Ő gondosan megvizsgálta a térképet.

porträtieren

eine Person in einem Text, Bild, Film oder Artikel ausführlich darstellen oder beschreiben

portréz,  ábrázol

portréz, ábrázol

Ex: Die Zeitung porträtierte den Geschäftsmann in einem Artikel. 
romantisieren

etwas schöner, idealer oder gefühlvoller darstellen, als es in Wirklichkeit ist

romantizál, idealizál

romantizál, idealizál

Ex: Man sollte Armut nicht romantisieren. 
ästhetisch
ästhetisch
[melléknév]

die Schönheit oder künstlerische Gestaltung betreffend

esztétikai

esztétikai

Ex: Die Architektin achtet bei ihren Entwürfen auf ästhetische Gesichtspunkte. 
harmonisch
harmonisch
[melléknév]

angenehm zusammenklingend oder gut aufeinander abgestimmt

harmonikus

harmonikus

Ex: Die Stimmen des Chors wirkten sehr harmonisch. 
optisch
optisch
[melléknév]

das Sehen oder das Aussehen betreffend

vizuális,  optikai

vizuális, optikai

Ex: Das Muster verursacht eine optische Täuschung. 
bildlich
bildlich
[melléknév]

durch Bilder oder sichtbare Darstellungen ausgedrückt

vizuális, képszerű

vizuális, képszerű

Ex: Die bildliche Darstellung hilft den Besuchern, das Konzept besser zu verstehen. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése