pattern

Goethe-Zertifikat C1 - علت و توجیه

واژگان آلمانی مربوط به علل، انگیزه‌ها، دلایل و روابط را بیاموزید و در سطح C1 توضیحات دقیق، استنتاج‌های منطقی و توجیهات متقاعدکننده برای مسائل پیچیده ارائه دهید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat C1
die Kausalität

(bildungssprachlich) Zusammenhang zwischen einer Ursache und ihrer Wirkung

Ex: Forschende konnten eine klare Kausalität zwischen den beiden Faktoren nachweisen. 
بستن
ورود
der Fakt
der Fakt
[اسم]

Etwas, das wirklich passiert oder wahr ist und bewiesen werden kann

حقیقت, واقعیت

حقیقت, واقعیت

Ex: Die Fakten sprechen für sich. 

حقایق خودشان سخن می‌گویند.

بستن
ورود
aufgrund
aufgrund
[حرف اضافه]

Gibt den Grund oder die Ursache für etwas an

به‌دلیل, به‌خاطر

به‌دلیل, به‌خاطر

Ex: Die Schule bleibt aufgrund der Hitze geschlossen. 

مدرسه به دلیل گرما بسته می‌ماند.

بستن
ورود
infolge
infolge
[حرف اضافه]

Als Folge von etwas

بر اثر, به‌دلیل، در پی، به‌خاطر

بر اثر, به‌دلیل، در پی، به‌خاطر

Ex: Infolge des Unfalls gab es lange Staus. 

در نتیجه تصادف، ترافیک‌های طولانی وجود داشت.

بستن
ورود
dank
dank
[حرف اضافه]

Ein Wort, das zeigt, dass etwas durch eine Ursache möglich wurde

به‌خاطر, به‌یمن

به‌خاطر, به‌یمن

Ex: Das Team gewann – dank harter Arbeit. 

تیم برنده شد – به لطف کار سخت.

بستن
ورود
angesichts
angesichts
[حرف اضافه]

Mit Blick auf eine bestimmte Situation oder Tatsache

با توجه به, نظر به

با توجه به, نظر به

Ex: Angesichts der Beweise ist er schuldig. 

با توجه به شواهد، او مقصر است.

بستن
ورود
anlässlich
anlässlich
[حرف اضافه]

Aus einem bestimmten Grund oder bei einem besonderen Ereignis

به مناسبت, به دلیل

به مناسبت, به دلیل

Ex: Anlässlich des Feiertags blieb die Schule geschlossen. 

به مناسبت تعطیلات، مدرسه تعطیل بود.

بستن
ورود
der Verursacher

Person oder Sache, die etwas verursacht hat oder dafür verantwortlich ist

Ex: Der Verursacher des Schadens muss für die Reparaturkosten aufkommen. 
بستن
ورود
beruhen
beruhen
[فعل]

sich auf etwas gründen oder seine Ursache darin haben

متکی بودن, استوار بودن

متکی بودن, استوار بودن

Ex: Der Irrtum beruht auf einem Missverständnis. 
بستن
ورود
basieren
basieren
[فعل]

auf etwas beruhen, sich auf etwas gründen oder stützen

مبتنی بودن, استوار بودن

مبتنی بودن, استوار بودن

Ex: Der Roman basiert auf einer wahren Begebenheit. 
بستن
ورود
bewirken
bewirken
[فعل]

Eine bestimmte Wirkung oder ein Ergebnis herbeiführen

باعث شدن

باعث شدن

Ex: Was bewirkt, dass du dich so verhältst? 

چه چیزی موجب می‌شود که اینگونه رفتار کنید ؟

بستن
ورود
der Effekt
der Effekt
[اسم]

Eine direkte Folge oder Auswirkung einer Handlung oder Situation

نتیجه, تاثیر

نتیجه, تاثیر

Ex: Der Trainingseffekt war deutlich sichtbar. 

اثر تمرین به وضوح قابل مشاهده بود.

بستن
ورود
hierdurch
hierdurch
[قید]

aufgrund oder infolge des soeben erwähnten Geschehens oder Umstands

Ex: Die Straße wurde vollständig gesperrt;  hierdurch kam es im Stadtzentrum zu langen Staus. 
بستن
ورود
ergeben
ergeben
[فعل]

Ein Resultat oder Ergebnis hervorbringen

نتیجه دادن, (به چیزی) رسیدن

نتیجه دادن, (به چیزی) رسیدن

Ex: Das Experiment ergab überraschende Resultate. 

آزمایش نتایج شگفت‌انگیزی به دست آورد.

بستن
ورود
resultieren
resultieren
[فعل]

als Ergebnis, Folge oder Wirkung aus etwas hervorgehen

نتیجه چیزی بودن, از چیزی) ناشی بودن)

نتیجه چیزی بودن, از چیزی) ناشی بودن)

Ex: Die Verzögerung resultierte aus technischen Problemen. 
بستن
ورود
zwangsläufig

aufgrund bestimmter Umstände notwendigerweise und nicht anders möglich

الزاما, به‌ناچار

الزاما, به‌ناچار

Ex: Weniger Arbeitszeit bedeutet nicht zwangsläufig eine geringere Leistung. 
بستن
ورود
zufolge
zufolge
[حرف اضافه]

Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht

برطبق, براساس

برطبق, براساس

Ex: Dem Vertrag zufolge muss die Zahlung bis Freitag erfolgen. 

طبق قرارداد، پرداخت باید تا روز جمعه انجام شود.

بستن
ورود
gemäß
gemäß
[حرف اضافه]

nach, entsprechend oder zufolge

طبق, مطابق با

طبق, مطابق با

Ex: Seinem Wunsch gemäß wurde die Sitzung verschoben. 
بستن
ورود
postulieren
postulieren
[فعل]

(bildungssprachlich) etwas nachdrücklich fordern oder für unbedingt notwendig erklären

Ex: Die Initiative postuliert einen besseren Schutz persönlicher Daten. 
بستن
ورود
fundieren
fundieren
[فعل]

(bildungssprachlich) durch eine reale Grundlage unterstützen, festigen oder sichern

Ex: Der Besitz wichtiger Handelswege fundierte die wirtschaftliche Vormachtstellung der Stadt. 
بستن
ورود
urteilen
urteilen
[فعل]

eine prüfende oder bewertende Meinung über jemanden oder etwas äußern

قضاوت کردن, داوری کردن

قضاوت کردن, داوری کردن

Ex: Die Fachleute urteilten sehr unterschiedlich über den neuen Entwurf. 
بستن
ورود
plädieren
plädieren
[فعل]

Für etwas sprechen oder sich für etwas einsetzen

دفاع کردن

دفاع کردن

Ex: Er plädiert vehement gegen Gewalt. 

دفاع کردن به معنای صحبت به نفع چیزی یا تعهد به چیزی است.

بستن
ورود
rechtfertigen

etwas gegen einen Einwand oder Vorwurf verteidigen und als berechtigt darstellen

تبرئه کردن, توجیه کردن

تبرئه کردن, توجیه کردن

Ex: Er konnte sein Verhalten gegenüber seinen Freunden nicht rechtfertigen. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek