(bildungssprachlich) Zusammenhang zwischen einer Ursache und ihrer Wirkung
Etwas, das wirklich passiert oder wahr ist und bewiesen werden kann
факт, действительность
Gibt den Grund oder die Ursache für etwas an
из-за, вследствие
Als Folge von etwas
вследствие, в результате
Ein Wort, das zeigt, dass etwas durch eine Ursache möglich wurde
благодаря
Mit Blick auf eine bestimmte Situation oder Tatsache
ввиду, учитывая
Aus einem bestimmten Grund oder bei einem besonderen Ereignis
по случаю, в связи с
Person oder Sache, die etwas verursacht hat oder dafür verantwortlich ist
sich auf etwas gründen oder seine Ursache darin haben
auf etwas beruhen, sich auf etwas gründen oder stützen
Eine bestimmte Wirkung oder ein Ergebnis herbeiführen
вызывать, приводить к
Eine direkte Folge oder Auswirkung einer Handlung oder Situation
эффект, последствие
aufgrund oder infolge des soeben erwähnten Geschehens oder Umstands
Ein Resultat oder Ergebnis hervorbringen
производить, давать
als Ergebnis, Folge oder Wirkung aus etwas hervorgehen
aufgrund bestimmter Umstände notwendigerweise und nicht anders möglich
Gibt eine Quelle oder Grundlage an, auf der eine Aussage beruht
согласно, по данным
nach, entsprechend oder zufolge
(bildungssprachlich) etwas nachdrücklich fordern oder für unbedingt notwendig erklären
(bildungssprachlich) durch eine reale Grundlage unterstützen, festigen oder sichern
eine prüfende oder bewertende Meinung über jemanden oder etwas äußern
Für etwas sprechen oder sich für etwas einsetzen
выступать за
etwas gegen einen Einwand oder Vorwurf verteidigen und als berechtigt darstellen
