pattern

B1 szint - Utasítások és Kérelmek

Lerne deutschen Wortschatz für Anweisungen, Formulare, Anträge, Bewerbungen und formale Abläufe. Diese B1-Wörter helfen dir, schriftliche Anleitungen zu verstehen und Informationen bei offiziellen oder praktischen Vorgängen korrekt anzugeben.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B1 Stufe
die Anleitung
die Anleitung
[Főnév]

Eine Beschreibung oder Erklärung, wie man etwas macht

utasítás, kézikönyv

utasítás, kézikönyv

Ex: Die Anleitung hilft bei der Montage. 

A kézikönyv segít a szerelésben.

die Bedienungsanleitung

Ein Heft oder Buch, das erklärt, wie man ein Gerät benutzt

használati utasítás, felhasználói kézikönyv

használati utasítás, felhasználói kézikönyv

Ex: Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch. 

Kérjük, olvassa el a felhasználói kézikönyvet használat előtt.

der Antrag
der Antrag
[Főnév]

Ein offizielles Gesuch, um etwas zu bekommen oder zu erreichen

kérelem, kérvény

kérelem, kérvény

Ex: Der Antrag wurde schnell bearbeitet. 

A kérelem gyorsan feldolgozásra került.

die Gebrauchsanweisung

Ein Text oder Heft, der erklärt, wie man etwas benutzt

használati utasítás, kézikönyv

használati utasítás, kézikönyv

Ex: Die Gebrauchsanweisung ist in mehreren Sprachen. 

A használati utasítás több nyelven elérhető.

die Bewerbung
die Bewerbung
[Főnév]

Ein offizielles Schreiben, um eine Stelle oder einen Studienplatz zu bekommen

jelentkezés, kérelm

jelentkezés, kérelm

Ex: Die Bewerbung muss vollständig sein. 

A jelentkezés teljesnek kell lennie.

die Unterlage
die Unterlage
[Főnév]

Ein Dokument, das Informationen oder Beweise liefert

dokumentum, igazolás

dokumentum, igazolás

Ex: Ich habe die Unterlagen für das Meeting vorbereitet. 

Elkészítettem az iratokat az ülésre.

die Frist
die Frist
[Főnév]

Ein festgelegter Zeitraum für die Erledigung von etwas

határidő, végső határidő

határidő, végső határidő

Ex: Sie haben eine Frist von zwei Wochen. 

Két heti határidő áll rendelkezésére.

beantragen

Einen Antrag stellen, etwas offiziell verlangen

kérvényez, kérelmez

kérvényez, kérelmez

Ex: Er will einen neuen Personalausweis beantragen. 

Új személyi igazolványt szeretne igényelni.

das Dokument
das Dokument
[Főnév]

Schriftstück, das Informationen oder Beweise enthält

dokumentum, papír

dokumentum, papír

Ex: Er hat das Dokument sorgfältig geprüft. 

Gondosan átnézte a dokumentumot.

der Lebenslauf

Schriftliche Übersicht über Ausbildung und Beruf

életrajz, CV

életrajz, CV

Ex: Der Lebenslauf enthält alle wichtigen Informationen über den Beruf. 

Az önéletrajz tartalmazza az összes fontos információt a szakmáról.

ausfüllen

In ein Formular oder ein Feld Informationen schreiben

kitölt, befejez

kitölt, befejez

Ex: Ich muss den Antrag ausfüllen. 

Ki kell töltenem a kérelmet.

der Fragebogen

Ein Dokument mit Fragen, das zur Befragung genutzt wird

kérdőív, felmérési űrlap

kérdőív, felmérési űrlap

Ex: Bitte füllen Sie den Fragebogen sorgfältig aus. 

Kérjük, töltse ki gondosan a kérdőívet.

das Verfahren
das Verfahren
[Főnév]

Eine festgelegte Art und Weise, wie etwas durchgeführt wird

eljárás, folyamat

eljárás, folyamat

Ex: Das wissenschaftliche Verfahren ist streng. 

A tudományos módszer szigorú.

der Urlaubsantrag

Ein Formular, mit dem man Urlaub bei der Arbeit beantragt

szabadságkérvény, szabadságkérvény űrlap

szabadságkérvény, szabadságkérvény űrlap

Ex: Der Urlaubsantrag muss rechtzeitig gestellt werden. 

A szabadságkérelmet időben kell benyújtani.

ablehnen

Etwas nicht akzeptieren oder annehmen

elutasít

elutasít

Ex: Sie hat die Einladung abgelehnt. 

Ő elutasította a meghívást.

einreichen

Etwas offiziell abgeben, z. B. Dokumente oder Anträge

benyújt, bead

benyújt, bead

Ex: Bitte reichen Sie Ihren Antrag bis Freitag ein. 

Kérjük, nyújtsa be kérelmét péntekig.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése