pattern

B2 szint - Tulajdon és Birtoklás

Tanulj német szókincset a tulajdon, birtoklás, vagyon, tulajdonjogok, valamint a személyes vagy közös javak kezelése témakörében. Ezek a B2 szintű szavak segítenek leírni a gazdasági, jogi és mindennapi tulajdonviszonyokat.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
B2 Stufe
der Blumenstrauß

Mehrere Blumen, die zusammengebunden als Geschenk oder Dekoration dienen

virágcsokor, virágköteg

virágcsokor, virágköteg

Ex: Der Brautstrauß bestand aus weißen Lilien. 

A menyasszonyi csokor fehér liliomokból állt.

die Börse
die Börse
[Főnév]

Ein Ort, an dem man Aktien und Wertpapiere kauft und verkauft

tőzsde, részvénypiac

tőzsde, részvénypiac

Ex: Viele Menschen investieren Geld an der Börse. 

Sokan pénzt fektetnek be a Tőzsdére.

der Scheck
der Scheck
[Főnév]

Ein Papier, mit dem man Geld bezahlt oder bekommt

csekk, bankcsekk

csekk, bankcsekk

Ex: Sie schrieb einen Scheck über 100 Euro. 

Kiállított egy csekket 100 euróra.

der Besitz
der Besitz
[Főnév]

Was jemand gehört oder was er hat

tulajdon, birtok

tulajdon, birtok

Ex: Besitz kann materiell oder immateriell sein. 

A birtoklás anyagi vagy anyagtalan lehet.

der Besitzer
der Besitzer
[Főnév]

Die Person, der etwas gehört

tulajdonos,  birtokos

tulajdonos, birtokos

Ex: Er ist der Besitzer eines Autos. 

Ő egy autó tulajdonosa.

der Eigentümer

Die Person, der etwas rechtlich gehört

tulajdonos, birtokos

tulajdonos, birtokos

Ex: Wer ist der Eigentümer dieses Hauses? 

Ki ennek a háznak a tulajdonosa?

das Vermögen
das Vermögen
[Főnév]

Die Gesamtheit aller geldwerten Besitztümer einer Person oder Organisation

vagyon, eszközök

vagyon, eszközök

Ex: Steuern auf Vermögen sind umstritten. 

Az vagyon adója vitatott.

der Nachlass
der Nachlass
[Főnév]

Das, was jemand nach dem Tod hinterlässt

örökség, hagyaték

örökség, hagyaték

Ex: Der Nachlass wurde unter den Kindern aufgeteilt. 

Az örökség a gyermekek között osztották el.

die Immobilie
die Immobilie
[Főnév]

Ein Gebäude oder ein Stück Land, das jemand besitzt

ingatlan, vagyon

ingatlan, vagyon

Ex: Er hat eine teure Immobilie in der Stadt gekauft. 

Drága ingatlant vásárolt a városban.

der Besitzanspruch

Wenn jemand sagt, dass etwas ihm gehört

tulajdonjog igénye, birtoklási jog

tulajdonjog igénye, birtoklási jog

Ex: Der Besitzanspruch wurde vom Gericht geprüft. 

A tulajdonjogi igényt a bíróság vizsgálta.

erben
erben
[ige]

Etwas bekommen, wenn ein Verwandter stirbt

örököl, örökségül kap

örököl, örökségül kap

Ex: Ich werde vielleicht ein Auto erben. 

Talán örökölök egy autót.

das Eigentumsrecht

Das Recht, etwas zu besitzen und zu benutzen

tulajdonjog, birtoklási jog

tulajdonjog, birtoklási jog

Ex: Jeder hat das Eigentumsrecht an seinem Haus. 

Mindenkinek tulajdonjoga van a házára.

das Besitzrecht

Das Recht, etwas zu besitzen oder zu nutzen

tulajdonjog, birtoklási jog

tulajdonjog, birtoklási jog

Ex: Ohne Besitzrecht darf man das Grundstück nicht betreten. 

Birtoklási jog nélkül nem lehet belépni a telekre.

besitzen

Etwas als Eigentum haben

birtokol, van

birtokol, van

Ex: Sie besitzt zwei Autos. 

Ő birtokol két autót.

gehören

Im Besitz von jemandem sein oder zu etwas zählen

tartozik, része

tartozik, része

Ex: Wem gehört dieses Fahrrad? 

Kié ez a kerékpár ?

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése