pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Karrierút és munkagyakorlat

Tanulj német szókincset a karrier, a szakmai tapasztalat, a jelentkezés, a továbbképzés és a munkahelyi gyakorlat témájában, és beszélj B2 szinten a szakmai fejlődésről, célokról, kompetenciákról és változásokról.

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Goethe-Zertifikat B2
die Berufswahl

die Entscheidung, welchen Beruf man später ausüben möchte

pályaválasztás

pályaválasztás

Ex: Bei der Berufswahl sollte man die eigenen Interessen und Fähigkeiten berücksichtigen. 
das Berufsleben

der Teil des Lebens, in dem jemand beruflich tätig ist

szakmai élet,  munkás élet

szakmai élet, munkás élet

Ex: Der Einstieg ins Berufsleben ist für viele junge Menschen eine große Veränderung. 
der Arbeitgeber

Eine Person oder Firma, die anderen Menschen Arbeit gibt und sie bezahlt

munkáltató, főnök

munkáltató, főnök

Ex: Der Arbeitgeber bezahlt das Gehalt jeden Monat. 

A munkáltató fizeti a fizetést minden hónapban.

der Arbeitnehmer

Jemand, der in einer Firma arbeitet und dafür Geld bekommt

alkalmazott, munkavállaló

alkalmazott, munkavállaló

Ex: Viele Arbeitnehmer sind mit ihrem Job zufrieden. 

Dolgozók sokan elégedettek a munkájukkal.

beschäftigt
beschäftigt
[melléknév]

viel zu tun oder viel Arbeit habend

elfoglalt, dolgos

elfoglalt, dolgos

Ex: Die beschäftigte Ärztin hatte kaum Zeit für eine Pause. 
tätig
tätig
[melléknév]

In einem Beruf oder einer festen Anstellung arbeitend

foglalkoztatott, aktív

foglalkoztatott, aktív

Ex: Viele Menschen sind heute im Homeoffice tätig. 

Sok ember ma dolgozik otthoni irodában.

ehrenamtlich
ehrenamtlich
[melléknév]

Eine Tätigkeit, die freiwillig und unentgeltlich ausgeübt wird

önkéntes, fizetés nélküli

önkéntes, fizetés nélküli

Ex: Ehrenamtliches Engagement ist in Deutschland weit verbreitet. 

Az önkéntes elköteleződés széles körben elterjedt Németországban.

das Rentenalter

Alter, ab dem jemand normalerweise in Rente gehen und eine Altersrente erhalten kann

nyugdíjkorhatár

nyugdíjkorhatár

Ex: Er möchte auch nach Erreichen des Rentenalters weiterarbeiten. 
die Abwesenheit

der Zustand, dass jemand oder etwas nicht anwesend ist

távollét

távollét

Ex: Die lange Abwesenheit des Direktors führte zu mehreren Verzögerungen. 
die Mittagspause

eine Pause um die Mittagszeit, in der man meist etwas isst und sich erholt

ebédszünet,  délközi pihenő

ebédszünet, délközi pihenő

Ex: Unsere Mittagspause dauert eine halbe Stunde. 
der Arbeitsaufwand

Die Menge an Zeit, Mühe oder Ressourcen, die für eine bestimmte Aufgabe oder ein Projekt benötigt wird

munkaterhelés, munkaerőfeszítés

munkaterhelés, munkaerőfeszítés

Ex: Wir unterschätzen oft den Arbeitsaufwand. 

Gyakran alábecsüljük a munkaterhelést.

die Aufgabenstellung

eine genaue Beschreibung dessen, was bei einer Aufgabe gemacht werden soll

feladatmeghatározás,  feladatleírás

feladatmeghatározás, feladatleírás

Ex: Die Aufgabenstellung war für viele Teilnehmer nicht eindeutig. 
die Fertigkeit

Eine durch Übung erworbene Fähigkeit, etwas gut oder professionell auszuführen

készség, ügyesség

készség, ügyesség

Ex: Sie hat besondere Fertigkeiten im Umgang mit Computern. 

Különleges készségekkel rendelkezik a számítógépek kezelésében.

konzentriert
konzentriert
[melléknév]

mit voller Aufmerksamkeit und ohne sich ablenken zu lassen

koncentrált,  összpontosított

koncentrált, összpontosított

Ex: Die konzentrierten Schüler hörten der Lehrerin aufmerksam zu. 
motivierend
motivierend
[melléknév]

jemandem Motivation, neuen Antrieb oder Lust zum Handeln gebend

motiváló,  ösztönző

motiváló, ösztönző

Ex: Ein gutes Arbeitsklima kann sehr motivierend wirken. 
einarbeiten

jemanden praktisch mit einer neuen Arbeit oder Aufgabe vertraut machen

betanít,kiképez, -

betanít,kiképez, -

Ex: Mein Kollege hat mich gründlich in meine neuen Aufgaben eingearbeitet. 
hinarbeiten

sich über einen Zeitraum gezielt einsetzen, damit ein bestimmtes Ziel erreicht wird

törekszik,  dolgozik valami felé

törekszik, dolgozik valami felé

Ex: Sie hat jahrelang auf diesen Abschluss hingearbeitet. 
verarbeiten

etwas bearbeiten, verändern oder auswerten, um es weiter zu nutzen

feldolgoz, -

feldolgoz, -

Ex: Das Programm kann große Datenmengen schnell verarbeiten. 
anfertigen

Etwas sorgfältig oder formell herstellen oder erstellen

készít, előkészít

készít, előkészít

Ex: Wir fertigen Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen an. 

Két napon belül gyártjuk a rendelését.

die Erstellung

das Anfertigen oder Herstellen von etwas

létrehozás

létrehozás

Ex: Sie ist für die Erstellung der Präsentation verantwortlich. 
die Präsentation

Das Vorstellen von Informationen vor einer Gruppe

prezentáció, bemutatás

prezentáció, bemutatás

Ex: Die Präsentation war sehr informativ. 

Az előadás nagyon informatív volt.

der Berater
der Berater
[Főnév]

männliche Person, die auf einem Fachgebiet beruflich Rat gibt

tanácsadó,  konzultáns

tanácsadó, konzultáns

Ex: Wir haben einen Berater für finanzielle Fragen engagiert. 
der Dolmetscher

männliche Person, die beruflich mündlich von einer Sprache in eine andere übersetzt

tolmács

tolmács

Ex: Bei der Konferenz waren mehrere Dolmetscher im Einsatz. 
der Biologe
der Biologe
[Főnév]

eine Fachperson, die sich mit dem Studium von Lebewesen und der Natur beschäftigt

biológus, biológia szakértő

biológus, biológia szakértő

Ex: Der Biologe analysiert die Pflanzen in einem Labor. 

A biológus elemzi a növényeket egy laboratóriumban.

der Fluglotse
der Fluglotse
[Főnév]

männliche Person, die den Flugverkehr überwacht und Flugzeuge sicher leitet

légiforgalmi irányító

légiforgalmi irányító

Ex: Fluglotsen überwachen den Verkehr im Luftraum. 
Fairness
Fairness
[Főnév]

gerechtes, ehrliches und anständiges Verhalten gegenüber anderen

tisztesség, méltányosság

tisztesség, méltányosság

Ex: Der Chef behandelte alle Mitarbeiter mit Fairness. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése