الأفعال المتعدية لمفعولين للمتعلمين في المستوى المتوسط
ستتعلم في هذا الدرس الأفعال التي تأخذ مفعولين مثل give و buy و bake من خلال أمثلة واضحة، مع شرح المفعول المباشر وغير المباشر والمبني للمجهول، ثم تختبر فهمك في اختبار قصير.
ما هي الأفعال المتعدية لمفعولين؟
الأفعال التي تأخذ مفعولًا به مباشرًا فقط تُسمّى أفعالًا متعدية أحادية المفعول.
أما الأفعال التي تأخذ مفعولًا به غير مباشر + مفعولًا به مباشر فتُسمّى أفعالًا متعدية لمفعولين.
المفعول به المباشر وغير المباشر
يأخذ الفعل المتعدي مفعولًا به مباشرًا، وهو الاسم الذي يقع عليه الفعل.
وقد يأخذ أيضًا مفعولًا به غير مباشر يأتي قبل المفعول المباشر، ويُبيّن لمن أو لأجل من يتم الفعل.
She gave me (مفعول به غير مباشر) a watch (مفعول به مباشر) for my birthday. = She gave a watch to me.
أعطتني ساعة في عيد ميلادي.
Can I buy you (مفعول به غير مباشر) a drink (مفعول به مباشر)? = Can I buy a drink for you?
هل يمكنني أن أشتري لك مشروبًا؟
أمثلة على الأفعال المتعدية لمفعولين الشائعة
give
send
bake
read
pass
tell
show
buy
lend
make
ملاحظة مهمة!
بعض هذه الأفعال يمكن أن تُستخدم أيضًا كأفعال متعدية بمفعول واحد فقط (monotransitive)، حسب السياق.
I baked a cake.
خبزتُ كعكة.
I baked him a cake.
خبزتُ له كعكة.
المبني للمجهول
يمكن استخدام الأفعال المتعدية لمفعولين في المبني للمجهول، وهي من أنواع الأفعال القليلة التي يمكن أن يظهر فيها المفعول غير المباشر في المبني للمجهول.
A cake was baked for him.
تم خبز كعكة له.
A letter was mailed to him.
تم إرسال رسالة له.
التعليقات
(0)
موصى به
