pattern

Slovní zásoba Blízkého východu - Libanon

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Middle East Vocabulary
remarkable
remarkable
[Přídavné jméno]

worth noticing, especially because of being unusual or extraordinary

pozoruhodný, mimořádný

pozoruhodný, mimořádný

Ex: The remarkable precision of the machine's engineering amazed engineers. 

Pozoruhodná přesnost strojního inženýrství ohromila inženýry.

to locate
to locate
[sloveso]

to be situated or established in a particular place

nacházet se, být umístěn

nacházet se, být umístěn

Ex: The museum is located near the river. 
to border
to border
[sloveso]

to form a boundary around something

ohraničit, obklopit

ohraničit, obklopit

Ex: The garden was bordered by a colorful array of flowers. 
despite
despite
[předložka]

used to show that something happened or is true, even though there was a difficulty or obstacle that might have prevented it

navzdory, přestože

navzdory, přestože

Ex: The business thrived despite the economic downturn. 
to lack
to lack
[sloveso]

to be without or to not have enough of something that is needed or desirable

postrádat, mít nedostatek

postrádat, mít nedostatek

Ex: She failed to complete the project on time because she lacked the necessary resources. 
to make up for

to compensate for a weakness, lack, or disadvantage by having another positive quality

kompenzovat, vyrovnat

kompenzovat, vyrovnat

Ex: The restaurant makes up for its high prices with excellent service. 
heritage
heritage
[Podstatné jméno]

the traditions, customs, achievements, and cultural features passed down through generations within a society or community

dědictví,  odkaz

dědictví, odkaz

Ex: Residents are working to protect the town's architectural heritage. 
diverse
diverse
[Přídavné jméno]

showing a variety of distinct types or qualities

různorodý, rozmanitý

různorodý, rozmanitý

Ex: The festival showcased diverse musical genres. 

Festival představil různé hudební žánry.

landscape
landscape
[Podstatné jméno]

an area of scenery visible in a single view

krajina, panoráma

krajina, panoráma

Ex: The hikers admired the mountain landscape at sunrise. 
fascinating
fascinating
[Přídavné jméno]

extremely interesting or captivating

fascinující, poutavý

fascinující, poutavý

Ex: The magician's tricks are fascinating to watch, leaving audiences spellbound. 

Kouzelnické triky jsou fascinující na pohled a nechávají publikum očarované.

civilization
civilization
[Podstatné jméno]

a society that has developed its own culture and institutions in a particular period of time or place

civilizace, společnost

civilizace, společnost

Ex: The rise of civilization in Mesopotamia marked the beginning of recorded history. 

Vzestup civilizace v Mezopotámii znamenal počátek zaznamenané historie.

goods
goods
[Podstatné jméno]

items made or produced for sale

zboží,  produkty

zboží, produkty

Ex: He decided to donate his gently used goods to charity, hoping to help those in need. 

Rozhodl se darovat své lehce použité zboží na charitu, v naději, že pomůže potřebným.

dye
dye
[Podstatné jméno]

a colored substance used to impart or alter the color of materials such as fabric, yarn, or other items through immersion or application

barvivo, barva

barvivo, barva

Ex: She learned how to make her own dye using natural ingredients. 

Naučila se, jak si vyrobit vlastní barvivo pomocí přírodních surovin.

sea snail
sea snail
[Podstatné jméno]

small tadpole-shaped cold-water fishes with pelvic fins forming a sucker; related to lumpfish

mořský plž, břichonožec

mořský plž, břichonožec

valuable
valuable
[Přídavné jméno]

worth a large amount of money

cenný, drahocenný

cenný, drahocenný

Ex: The valuable manuscript contains handwritten notes by a famous author. 

Cenný rukopis obsahuje ručně psané poznámky slavného autora.

worth {one's} weight in gold

extremely valuable or highly useful, especially because of skill, reliability, or importance

Ex: The assistant turned out to be worth her weight in gold during the project. 
to [come] and [go]

to last only for a short period of time

rychle pominout, netrvat dlouho

rychle pominout, netrvat dlouho

Ex: His enthusiasm comes and goes; one week he is obsessed, the next he quits. 

Jeho nadšení netrvá dlouho; jeden týden je tím posedlý, další týden skončí.

to [leave] {one's} mark

to have a powerful and lasting effect on someone or something

zanechat stopu, výrazně se zapsat

zanechat stopu, výrazně se zapsat

Ex: She hopes to leave her mark on the art world. 

Doufá, že zanechá stopu ve světě umění.

continuously
continuously
[Příslovce]

without any pause or interruption

nepřetržitě, bez přerušení

nepřetržitě, bez přerušení

Ex: The traffic flowed continuously on the busy highway. 

Doprava plynula nepřetržitě na rušné dálnici.

inhabited
inhabited
[Přídavné jméno]

(of a place) having people or animals living in a place

obydlený, osídlený

obydlený, osídlený

Ex: Few inhabited areas remain untouched by modern technology. 

Jen málo obydlených oblastí zůstává nedotčeno moderní technologií.

papyrus
papyrus
[Podstatné jméno]

a manuscript or written record created on sheets of a plant material used in ancient Egypt for making paper-like scrolls and documents

papyrus, rukopis na papyru

papyrus, rukopis na papyru

Ex: Trade agreements and commercial transactions were documented on papyrus, providing valuable insights into ancient economies. 

Obchodní dohody a obchodní transakce byly dokumentovány na papyru, což poskytuje cenné poznatky o starověkých ekonomikách.

treasure
treasure
[Podstatné jméno]

a person or thing that is considered extremely valuable, special, or important

poklad,  klenot

poklad, klenot

Ex: She described the handmade necklace as her most precious treasure. 
parallel
parallel
[Přídavné jméno]

having an equal distance from each other at every point

rovnoběžný, stejně vzdálený

rovnoběžný, stejně vzdálený

Ex: The two lines on the graph are parallel, indicating no change in their relationship. 
temple
temple
[Podstatné jméno]

a building used for religious worship, especially in religions such as Hinduism and Buddhism

Ex: The ruins of a Roman temple were discovered near the city. 
to [kill] two birds with one stone

to achieve two goals at the same time only by taking one action

zabít dvě mouchy jednou ranou, vyřídit dvě věci najednou

zabít dvě mouchy jednou ranou, vyřídit dvě věci najednou

Ex: We can kill two birds with one stone by recording the training and using it for new hires later. 

Můžeme zabít dvě mouchy jednou ranou: školení nahrajeme a později ho použijeme pro nové zaměstnance.

cuisine
cuisine
[Podstatné jméno]

a method or style of cooking that is specific to a country or region

kuchyně

kuchyně

Ex: She appreciated the rich flavors and spices found in traditional Indian cuisine. 

Ocenila bohaté chutě a koření nalezené v tradiční indické kuchyni.

ingredient
ingredient
[Podstatné jméno]

a food or substance used with others to prepare a particular dish

Ex: This soup contains only a few simple ingredients. 
parsley
parsley
[Podstatné jméno]

an aromatic herb with flat or curly leaves, typically chopped and used to garnish or season food

petržel, petržel

petržel, petržel

Ex: Parsley leaves brighten the presentation of the dish. 

Listy petržele rozjasňují prezentaci pokrmu.

bulgur wheat
bulgur wheat
[Podstatné jméno]

whole grain of wheat that is partially boiled then dried, especially used in Middle Eastern cuisines

bulgur, lámaná pšenice

bulgur, lámaná pšenice

creamy
creamy
[Přídavné jméno]

having a smooth and soft texture

krémový, jemný

krémový, jemný

Ex: The cheesecake had a creamy filling with a buttery crust. 

Cheesecake měl krémovou náplň s máslovou kůrkou.

dip
dip
[Podstatné jméno]

a thick or creamy mixture into which small pieces of food are dipped before being eaten

dip,  hustý krém

dip, hustý krém

Ex: She placed several bowls of dip on the table. 
chickpea
chickpea
[Podstatné jméno]

a round yellowish seed that resembles a pea, used in cooking

cizrna, římský hrách

cizrna, římský hrách

Ex: She mashed chickpeas with garlic, lemon juice, and olive oil, creating a creamy and delicious homemade hummus. 

Rozmačkala cizrnu s česnekem, citronovou šťávou a olivovým olejem a vytvořila krémový a lahodný domácí hummus.

olive oil
olive oil
[Podstatné jméno]

an oil that is pale yellow or green, made from olives, and often used in salads or for cooking

olivový olej

olivový olej

Ex: She added a tablespoon of olive oil to the pasta sauce. 

Přidala lžíci olivového oleje do těstovinové omáčky.

garlic
garlic
[Podstatné jméno]

a type of vegetable having a strong smell and spicy flavor that is used in cooking

česnek

česnek

Ex: The pasta sauce tasted rich with the addition of garlic and herbs. 

Omáčka na těstoviny chutnala bohatě s přídavkem česneku a bylinek.

to [break] the ice

to make two or more strangers get comfortable with each other and engage in a conversation

prolomit ledy, uvolnit atmosféru

prolomit ledy, uvolnit atmosféru

Ex: The host introduced a few fun facts about each guest to break the ice. 

Hostitel uvedl pár zajímavostí o každém hostu, aby prolomil ledy.

hospitality
hospitality
[Podstatné jméno]

kindness in welcoming guests or strangers

pohostinnost

pohostinnost

to consider
to consider
[sloveso]

to regard someone or something in a certain way

považovat, uvažovat

považovat, uvažovat

Ex: We consider this project a top priority. 
rude
rude
[Přídavné jméno]

lacking politeness or refinement in behavior or speech

hrubý, nezdvořilý

hrubý, nezdvořilý

Ex: He made a rude gesture when he disagreed with the decision, which offended many people. 
vibrant
vibrant
[Přídavné jméno]

(of colors) bright and strong

živý, zářivý

živý, zářivý

Ex: The artist's abstract paintings were known for their vibrant compositions and bold use of color. 

Abstraktní malby umělce byly známé svými živými kompozicemi a odvážným použitím barev.

to [take] place

to occur at a specific time or location

Ex: The historic event took place centuries ago. 
ruin
ruin
[Podstatné jméno]

the remains of a building, town, or other structure that has been destroyed or fallen into decay

Ex: The village was reduced to ruins by the earthquake. 
one-of-a-kind
one-of-a-kind
[Přídavné jméno]

unique and unlike anything else

unikátní, nesrovnatelný

unikátní, nesrovnatelný

Ex: The painting was a one-of-a-kind masterpiece, created by a renowned artist. 

Obraz byl jedinečné mistrovské dílo, vytvořené renomovaným umělcem.

birthplace
birthplace
[Podstatné jméno]

the place in which someone was born

místo narození, rodné město

místo narození, rodné město

Ex: The records show his birthplace as New York City. 

Záznamy ukazují jeho místo narození jako New York.

blend
blend
[Podstatné jméno]

a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements

směs,  smíšení

směs, smíšení

Ex: The neighborhood has a distinctive blend of different cultures. 
full of life
full of life
[fráze]

(of a place) characterized by constant activity, with people moving around, interacting, and creating a sense of liveliness

Ex: On a summer evening, the boardwalk is full of life, with tourists and locals enjoying the sunset. 
lively
lively
[Přídavné jméno]

marked by frequent, interesting, or exciting activity or events

živý,  čilý

živý, čilý

Ex: The conference included several lively exchanges between researchers. 
nightlife
nightlife
[Podstatné jméno]

the social activities and entertainment options that take place after dark, typically involving bars, clubs, live music, and other forms of entertainment

noční život, večerní zábava

noční život, večerní zábava

Ex: She loves the nightlife scene, especially the energetic dance clubs and rooftop bars. 

Miluje noční život, zejména energické taneční kluby a střešní bary.

landmark
landmark
[Podstatné jméno]

a structure or a place that is historically important

památka, historické místo

památka, historické místo

Ex: In Washington, D.C., the Lincoln Memorial serves as both a tribute to President Lincoln and a powerful landmark of American history. 

Ve Washingtonu, D.C. slouží Lincoln Memorial jako pocta prezidentu Lincolnovi a také jako mocná památka americké historie.

due to
due to
[předložka]

as a result of a specific cause or reason

kvůli, z důvodu

kvůli, z důvodu

Ex: The cancellation of classes was due to a teacher strike. 

Zrušení hodin bylo kvůli stávce učitelů.

conflict
conflict
[Podstatné jméno]

an open clash or struggle between opposing groups or individuals

konflikt, střet

konflikt, střet

Ex: Riots erupted in the city following the conflict. 
to [rise] from the ashes

to become successful or strong again after suffering destruction, failure, or defeat

Ex: Her career rose from the ashes after years of criticism. 
souk
souk
[Podstatné jméno]

an open-air market in an Arabian city

súk,  trh

súk, trh

mosque
mosque
[Podstatné jméno]

a place of worship, used by Muslims

mešita, místo muslimského uctívání

mešita, místo muslimského uctívání

Ex: He listened to the imam's sermon during the weekly Friday sermon at the mosque. 

Poslouchal kázání imáma během týdenního pátečního kázání v mešitě.

castle
castle
[Podstatné jméno]

a large and strong building that is protected against attacks, in which the royal family lives

hrad, pevnost

hrad, pevnost

Ex: They toured the ancient castle, exploring its grand halls and secret passages. 
to stand out
to stand out
[sloveso]

to be prominent and easily noticeable

výrazně vynikat, odlišovat se od ostatních

výrazně vynikat, odlišovat se od ostatních

Ex: Her colorful dress made her stand out in the crowd of people wearing neutral tones. 

Její barevné šaty ji učinily výraznou v davu lidí oblečených v neutrálních tónech.

mandate
mandate
[Podstatné jméno]

a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I

mandát, mandátní území

mandát, mandátní území

Ex: Syria and Lebanon were French mandates established after World War I. 

Sýrie a Libanon byly francouzské mandáty zřízené po první světové válce.

greenery
greenery
[Podstatné jméno]

green foliage

zeleň, zelené listí

zeleň, zelené listí

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek