pattern

Zaměstnání a pracovní život - Pracovní podmínky

Naučte se anglickou slovní zásobu týkající se pracovních podmínek, včetně rozvrhů, pracovní zátěže, smluv, směn, bezpečnosti na pracovišti, flexibility, benefitů a pracovního prostředí.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Words Related to Jobs and Working Life
workday
workday
[Podstatné jméno]

a day on which work is normally performed

pracovní den, den pracovní

pracovní den, den pracovní

Ex: They extended the workday to nine hours during the busy season. 
shift
shift
[Podstatné jméno]

the period of time when a group of people work during the day or night

směna, služba

směna, služba

Ex: After a long night shift, she was tired and went straight to bed. 
full-time
full-time
[Přídavné jméno]

done for the usual hours in a working day or week

plný úvazek, na plný úvazek

plný úvazek, na plný úvazek

Ex: She recently started a full-time job at the bank. 

Nedávno začala pracovat na plný úvazek v bance.

part-time
part-time
[Přídavné jméno]

working or employed for only part of the usual working hours or workweek

na částečný úvazek,  částečný

na částečný úvazek, částečný

Ex: The museum employs several part-time guides during the tourist season. 
flexitime
flexitime
[Podstatné jméno]

a flexible work schedule in which employees can set their own working hours within a certain framework or range of hours

pružná pracovní doba, flexibilní pracovní doba

pružná pracovní doba, flexibilní pracovní doba

Ex: The company introduced flexitime to improve work-life balance. 

Společnost zavedla pružnou pracovní dobu, aby zlepšila rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem.

to clock in
to clock in
[sloveso]

to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device

zaznamenat příchod do práce, zaznamenat začátek směny v docházkovém systému

zaznamenat příchod do práce, zaznamenat začátek směny v docházkovém systému

Ex: It's essential to remember to clock in accurately to ensure proper payment for hours worked. 

Je nezbytné pamatovat si přesné příchozí zaznamenání, aby byla zajištěna správná platba za odpracované hodiny.

to clock out
to clock out
[sloveso]

to record the time of one's departure from work

zaznamenat odchod z práce, zaznamenat konec směny

zaznamenat odchod z práce, zaznamenat konec směny

Ex: Due to the flexibility of the job, remote workers often appreciate the ability to clock out after completing their tasks rather than adhering to a strict schedule. 

Díky flexibilitě práce si vzdálení pracovníci často cení možnosti odhlásit se po dokončení svých úkolů spíše než dodržovat přísný rozvrh.

job description
job description
[Podstatné jméno]

a written statement of the duties, responsibilities, and requirements of a specific job position

popis pracovní pozice, náplň práce

popis pracovní pozice, náplň práce

Ex: The job description clearly states that travel is required. 
task
task
[Podstatné jméno]

a specific piece of work to be done, often as part of a job or assignment

úkol,zadání

úkol,zadání

Ex: She completed the data entry task ahead of schedule. 
workaholic
workaholic
[Podstatné jméno]

a person who works compulsively and finds it hard to stop working to do other things

workoholik, pracovní maniak

workoholik, pracovní maniak

Ex: His friends teased him for being a workaholic, always prioritizing work over leisure. 

Jeho přátelé se mu posmívali, že je workoholik, vždy upřednostňoval práci před zábavou.

absentee
absentee
[Podstatné jméno]

someone who is not present at school, work, etc. when they are supposed to be

nepřítomný, absentér

nepřítomný, absentér

Ex: The election results were affected by thousands of absentees who didn't vote. 

Výsledky voleb byly ovlivněny tisíci nepřítomných, kteří nehlasovali.

job security
job security
[Podstatné jméno]

a state in which an employee feels confident that they will not lose their job and will continue to receive a steady income

jistota zaměstnání, profesní stabilita

jistota zaměstnání, profesní stabilita

Ex: Industries like healthcare often provide more job security than others. 

Odvětví, jako je zdravotnictví, často poskytují větší jistotu zaměstnání než jiná.

overtime
overtime
[Podstatné jméno]

the extra hours a person works at their job

přesčasy, mimořádné hodiny

přesčasy, mimořádné hodiny

Ex: They agreed to finish the task even if it required overtime. 

Souhlasili, že úkol dokončí, i když to vyžadovalo přesčasy.

redundancy
redundancy
[Podstatné jméno]

the loss of a job because an employer no longer needs the position

nadbytečnost, propuštění z důvodu nadbytečnosti, snižování stavů

nadbytečnost, propuštění z důvodu nadbytečnosti, snižování stavů

Ex: He received a redundancy payment after his position was eliminated. 
sabbatical
sabbatical
[Podstatné jméno]

a paid leave from work, often taken every seven years, for study or personal growth

sabat, sabatický rok

sabat, sabatický rok

Ex: On her sabbatical, she focused on completing her book. 

Během svého sabatického volna se soustředila na dokončení své knihy.

to sack
to sack
[sloveso]

to dismiss someone from their job

propustit, vyhodit z práce

propustit, vyhodit z práce

Ex: Daniel was sacked for repeatedly ignoring safety rules. 
sick day
sick day
[Podstatné jméno]

a day when an employee stays home from work because of illness

den nemocenské

den nemocenské

Ex: The manager approved his sick day without requiring a doctor's note. 
time off
time off
[Podstatné jméno]

a period when an employee is not required to work

volno, dovolená

volno, dovolená

Ex: Time off is essential for maintaining work-life balance. 
well-paid
well-paid
[Přídavné jméno]

(of a job or occupation) providing a high salary or income in comparison to others in the same industry or field

dobře placený, výnosný

dobře placený, výnosný

Ex: He quit his well-paid corporate job to pursue his passion for art. 

Opustil svou dobře placenou korporátní práci, aby mohl následovat svou vášeň pro umění.

low-paid
low-paid
[Přídavné jméno]

earning or giving only a small amount of money

špatně placený, nízko placený

špatně placený, nízko placený

Ex: Low-paid jobs are common in the service industry. 

Špatně placená zaměstnání jsou běžná ve službách.

underemployed
underemployed
[Přídavné jméno]

(of a person) not having much work to do in their job or being unable to use their full potential

nedostatečně zaměstnaný, nevyužitý

nedostatečně zaměstnaný, nevyužitý

Ex: The underemployed population often seeks opportunities for career advancement or additional training. 

Nedostatečně zaměstnaná populace často hledá příležitosti pro kariérní postup nebo další školení.

wage slave
wage slave
[Podstatné jméno]

a person entirely dependent on their job for income, especially in unskilled or repetitive work

otrok mzdy, mzdový otrok

otrok mzdy, mzdový otrok

Ex: After five years as a wage slave, he finally quit to travel the world. 
zero-hour contract
zero-hour contract
[Podstatné jméno]

a type of employment agreement where the employer is not obligated to provide a minimum number of working hours, and the employee is only paid for the hours they work

smlouva s nulovou pracovní dobou,smlouva bez zaručených hodin

smlouva s nulovou pracovní dobou,smlouva bez zaručených hodin

Ex: Zero hour contracts are common in industries like retail and hospitality. 

Smlouvy s nulovou pracovní dobou jsou běžné v odvětvích, jako je maloobchod a pohostinství.

resignation
resignation
[Podstatné jméno]

a formal spoken or written statement that someone is leaving a job, office, or position

rezignace,  výpověď

rezignace, výpověď

Ex: His resignation was accepted by the board immediately. 
striker
striker
[Podstatné jméno]

a worker who takes part in a strike

stávkující, účastník stávky

stávkující, účastník stávky

Ex: The union asked all strikers to attend the morning meeting. 
labor union
labor union
[Podstatné jméno]

an organization of workers formed to negotiate with employers over wages, benefits, and working conditions

odborový svaz

odborový svaz

Ex: The labor union filed a grievance against the company for unfair practices. 
sweatshop
sweatshop
[Podstatné jméno]

a workplace, particularly one in which people produce clothing items, with poor conditions where workers are paid very low wages

vykořisťovací dílna, potní továrna

vykořisťovací dílna, potní továrna

Ex: Government regulations and international agreements play a crucial role in addressing the issue of sweatshop labor and protecting the rights of workers. 

Vládní předpisy a mezinárodní dohody hrají klíčovou roli při řešení problému práce v sweatshopech a ochraně práv pracovníků.

to lock out
to lock out
[sloveso]

to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions

uzamknout, zabránit práci

uzamknout, zabránit práci

Ex: The restaurant owners locked out their staff after they refused to work longer hours for the same pay. 

Vlastníci restaurace lock out svůj personál poté, co odmítli pracovat déle za stejnou mzdu.

picket
picket
[Podstatné jméno]

a protester stationed outside a workplace by a labor union during a strike or dispute

stávkokaz,demonstrant

stávkokaz,demonstrant

Ex: The picket prevented delivery trucks from entering the plant. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek