pattern

Locuri de Muncă și Viața Profesională - Condiții de muncă

Învață vocabularul englez pentru condițiile de muncă, inclusiv programul, volumul de muncă, contractele, turele, siguranța la locul de muncă, flexibilitatea, beneficiile și mediul de lucru.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Jobs and Working Life
workday
workday
[substantiv]

a day on which work is normally performed

zi lucrătoare, zi de muncă

zi lucrătoare, zi de muncă

Ex: She starts her workday at 8 AM with a team meeting. 
Închide
Conectare
shift
shift
[substantiv]

the period of time when a group of people work during the day or night

schimb, tură

schimb, tură

Ex: My work shift starts at 6 AM and ends at 2 PM. 
Închide
Conectare
full-time
full-time
[adjectiv]

done for the usual hours in a working day or week

normă întreagă, full-time

normă întreagă, full-time

Ex: After her internship, they offered her a full-time position. 

După stagiu, i-au oferit un post cu normă întreagă.

Închide
Conectare
part-time
part-time
[adjectiv]

working or employed for only part of the usual working hours or workweek

cu jumătate de normă,  part-time

cu jumătate de normă, part-time

Ex: He accepted a part-time teaching position at the college. 
Închide
Conectare
flexitime
flexitime
[substantiv]

a flexible work schedule in which employees can set their own working hours within a certain framework or range of hours

program flexibil de lucru, flexitim

program flexibil de lucru, flexitim

Ex: She enjoys the freedom of working on a flexitime schedule. 

Ea se bucură de libertatea de a lucra pe un program flexibil.

Închide
Conectare
to clock in

to record one's arrival at work by using a timekeeping system, usually involving the use of a clock or electronic device

a înregistra ora sosirii la serviciu, a înregistra începutul turei în sistem

a înregistra ora sosirii la serviciu, a înregistra începutul turei în sistem

Ex: Employees are required to clock in at the beginning of their shift using their employee ID cards. 

Angajații sunt obligați să își înregistreze intrarea la începutul schimbului folosind cardurile de identificare ale angajaților.

Închide
Conectare
to clock out

to record the time of one's departure from work

a ponta ieșirea de la serviciu, a înregistra sfârșitul turei

a ponta ieșirea de la serviciu, a înregistra sfârșitul turei

Ex: Every day, employees must remember to clock out before leaving the office to ensure accurate attendance records. 

În fiecare zi, angajații trebuie să-și amintească să înregistreze ieșirea înainte de a părăsi biroul pentru a asigura înregistrări precise ale prezenței.

Închide
Conectare
job description
job description
[substantiv]

a written statement of the duties, responsibilities, and requirements of a specific job position

descrierea postului, fișa postului

descrierea postului, fișa postului

Ex: The job description lists the required qualifications and experience. 
Închide
Conectare
task
task
[substantiv]

a specific piece of work to be done, often as part of a job or assignment

sarcină,atribuție

sarcină,atribuție

Ex: He assigned each team member a different task for the project. 
Închide
Conectare
workaholic
workaholic
[substantiv]

a person who works compulsively and finds it hard to stop working to do other things

workaholic, dependent de muncă

workaholic, dependent de muncă

Ex: He’s a workaholic, often staying at the office late into the night. 

Este un workaholic, adesea rămâne la birou până noaptea târziu.

Închide
Conectare
absentee
absentee
[substantiv]

someone who is not present at school, work, etc. when they are supposed to be

absent, lipsă

absent, lipsă

Ex: The teacher marked him as an absentee when he skipped class. 

Profesorul l-a marcat ca absent când a lipsit de la oră.

Închide
Conectare
job security
job security
[substantiv]

a state in which an employee feels confident that they will not lose their job and will continue to receive a steady income

securitatea locului de muncă, stabilitate profesională

securitatea locului de muncă, stabilitate profesională

Ex: Many employees value job security over higher salaries. 

Mulți angajați apreciază securitatea locului de muncă mai mult decât salariile mai mari.

Închide
Conectare
overtime
overtime
[substantiv]

the extra hours a person works at their job

ore suplimentare, timp suplimentar

ore suplimentare, timp suplimentar

Ex: Due to the deadline, the team put in several hours of overtime. 

Din cauza termenului limită, echipa a lucrat câteva ore suplimentare.

Închide
Conectare
redundancy
redundancy
[substantiv]

the loss of a job because an employer no longer needs the position

disponibilizare, concediere din motive economice, reducere de personal

disponibilizare, concediere din motive economice, reducere de personal

Ex: Mark faced redundancy when the factory reduced its workforce. 
Închide
Conectare
sabbatical
sabbatical
[substantiv]

a paid leave from work, often taken every seven years, for study or personal growth

un sabbatical, un an sabbatical

un sabbatical, un an sabbatical

Ex: She took a sabbatical to write her novel. 

Ea a luat un an sabatic pentru a-și scrie romanul.

Închide
Conectare
to sack
to sack
[verb]

to dismiss someone from their job

concedia, da afară

concedia, da afară

Ex: The company sacked him for serious misconduct. 
Închide
Conectare
sick day
sick day
[substantiv]

a day when an employee stays home from work because of illness

zi de concediu medical

zi de concediu medical

Ex: She took a sick day after waking up with a fever. 
Închide
Conectare
time off
time off
[substantiv]

a period when an employee is not required to work

concediu, timp liber

concediu, timp liber

Ex: She requested time off to attend her sister's wedding. 
Închide
Conectare
well-paid
well-paid
[adjectiv]

(of a job or occupation) providing a high salary or income in comparison to others in the same industry or field

bine plătit, remunerator

bine plătit, remunerator

Ex: She chose a career in finance because she knew it was well-paid and offered excellent opportunities for advancement. 

Ea a ales o carieră în finanțe pentru că știa că este bine plătită și oferă oportunități excelente de avansare.

Închide
Conectare
low-paid
low-paid
[adjectiv]

earning or giving only a small amount of money

plătit prost, cu salariu mic

plătit prost, cu salariu mic

Ex: Many low-paid workers struggle to pay rent. 

Mulți muncitori plătiți prost se luptă să plătească chiria.

Închide
Conectare
underemployed
underemployed
[adjectiv]

(of a person) not having much work to do in their job or being unable to use their full potential

subangajat, nefolosit la potențial maxim

subangajat, nefolosit la potențial maxim

Ex: Despite her qualifications, she felt underemployed in her current job, which didn't utilize her full skill set. 

În ciuda calificărilor sale, ea se simțea subangajată în actualul loc de muncă, care nu îi utiliza întregul set de abilități.

Închide
Conectare
wage slave
wage slave
[substantiv]

a person entirely dependent on their job for income, especially in unskilled or repetitive work

sclav al salariului, rob plătit

sclav al salariului, rob plătit

Ex: He feels like a wage slave, stuck in a dead-end job with no prospects. 
Închide
Conectare
zero-hour contract
zero-hour contract
[substantiv]

a type of employment agreement where the employer is not obligated to provide a minimum number of working hours, and the employee is only paid for the hours they work

contract de zero ore,contract fără ore garantate

contract de zero ore,contract fără ore garantate

Ex: Many students work under zero-hour contracts for flexible schedules. 

Mulți studenți lucrează sub contracte de zero ore pentru programe flexibile.

Închide
Conectare
resignation
resignation
[substantiv]

a formal spoken or written statement that someone is leaving a job, office, or position

demisie,  scrisoare de demisie

demisie, scrisoare de demisie

Ex: Emma submitted her resignation to her manager this morning. 
Închide
Conectare
striker
striker
[substantiv]

a worker who takes part in a strike

grevist, muncitor în grevă

grevist, muncitor în grevă

Ex: The strikers gathered outside the factory gates. 
Închide
Conectare
labor union
labor union
[substantiv]

an organization of workers formed to negotiate with employers over wages, benefits, and working conditions

sindicat

sindicat

Ex: The labor union negotiated a 5% pay increase for all members. 
Închide
Conectare
sweatshop
sweatshop
[substantiv]

a workplace, particularly one in which people produce clothing items, with poor conditions where workers are paid very low wages

atelier de exploatare, fabrică de sudoare

atelier de exploatare, fabrică de sudoare

Ex: The fashion industry has faced criticism for its use of sweatshops, where workers are often subjected to long hours, low pay, and unsafe working conditions. 

Industria modei a fost criticată pentru utilizarea atelierelor de muncă intensivă, unde muncitorii sunt adesea supuși la ore lungi, salarii mici și condiții de lucru nesigure.

Închide
Conectare
to lock out

to prevent one's employees from working until they accept new policies or conditions

exclude, împiedica munca

exclude, împiedica munca

Ex: The company locked its workers out after they voted down the proposed wage cuts. 

Compania a închis angajații săi după ce au respins reducerile salariale propuse.

Închide
Conectare
picket
picket
[substantiv]

a protester stationed outside a workplace by a labor union during a strike or dispute

pichet,manifestant

pichet,manifestant

Ex: The picket held a sign calling for better wages outside the factory. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek