pattern

Klíčová Slovní Zásoba Filmařů - Christopher Nolan

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Filmmakers Vocabulary
serious
serious
[Přídavné jméno]

(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance

vážný, zamyšlený

vážný, zamyšlený

Ex: Unlike her friends, she is very serious and rarely smiles during casual conversations. 

Na rozdíl od svých přátel je velmi vážná a během neformálních rozhovorů se málokdy usmívá.

realistic
realistic
[Přídavné jméno]

concerned with or based on something that is practical and achievable in reality

realistický, praktický

realistický, praktický

Ex: Setting realistic goals helps ensure they are achievable within a reasonable timeframe. 

Stanovení realistických cílů pomáhá zajistit, že jsou dosažitelné v rozumném časovém rámci.

popular
popular
[Přídavné jméno]

receiving a lot of love and attention from many people

populární, milovaný

populární, milovaný

Ex: The Beatles remain a popular band, even decades after their music was first released. 

The Beatles zůstávají populární kapelou, dokonce i desetiletí po prvním vydání jejich hudby.

superhero
superhero
[Podstatné jméno]

a fictional character with special and strange powers

superhrdina, hrdina

superhrdina, hrdina

deeply
deeply
[Příslovce]

used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling

hluboce, intenzivně

hluboce, intenzivně

Ex: We are deeply committed to this cause. 

Jsme hluboce oddáni této věci.

different
different
[Přídavné jméno]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

jiný

jiný

Ex: The book had a different ending than she expected. 

Kniha měla jiný konec, než očekávala.

effect
effect
[Podstatné jméno]

a change in a person or thing caused by another person or thing

účinek, dopad

účinek, dopad

Ex: Climate change can have a drastic effect on animal habitats. 

Změna klimatu může mít drastický účinek na stanoviště zvířat.

to film
to film
[sloveso]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

natáčet

natáčet

Ex: He filmed the entire concert on his phone. 
to use
to use
[sloveso]

to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result

používat, využívat

používat, využívat

Ex: He is using his phone to take a picture. 

Používá svůj telefon k pořízení fotky.

computer
computer
[Podstatné jméno]

an electronic device that stores and processes data

počítač, výpočetní stroj

počítač, výpočetní stroj

Ex: He upgraded the computer's software for better performance. 

Aktualizoval software počítače pro lepší výkon.

important
important
[Přídavné jméno]

having a lot of value

důležitý, rozhodující

důležitý, rozhodující

Ex: Conserving water is important for the sustainable use of natural resources. 

Šetření vodou je důležité pro udržitelné využívání přírodních zdrojů.

old
old
[Přídavné jméno]

well-known or familiar because they have been experienced or encountered many times before

starý, známý

starý, známý

Ex: They laughed at the same old jokes. 
set
set
[Podstatné jméno]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

kulisy, set

kulisy, set

Ex: The elaborate set for the musical featured a stunning backdrop of a bustling city skyline, immersing the audience in the vibrant atmosphere of the story. 

Propracovaná scéna pro muzikál měla úchvatné pozadí ruchu městského horizontu, ponořující diváky do živé atmosféry příběhu.

stunt
stunt
[Podstatné jméno]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

kaskadérský kousek, nebezpečný výkon

kaskadérský kousek, nebezpečný výkon

Ex: Safety measures are crucial in the planning and execution of any stunt. 

Bezpečnostní opatření jsou zásadní při plánování a provádění jakéhokoli kaskadérského kousku.

possible
possible
[Přídavné jméno]

able to exist, happen, or be done

možný, uskutečnitelný

možný, uskutečnitelný

Ex: To achieve the best possible result, we need to work together. 

Abychom dosáhli nejlepšího možného výsledku, musíme spolupracovat.

to prefer
to prefer
[sloveso]

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

preferovat, dávat přednost

preferovat, dávat přednost

Ex: They prefer to walk to work instead of taking public transportation because they enjoy the exercise. 

Raději chodí do práce pěšky místo jízdy hromadnou dopravou, protože si užívají cvičení.

to let
to let
[sloveso]

to allow something to happen or someone to do something

nechat, dovolit

nechat, dovolit

Ex: Don't let the rainy weather ruin your mood. 

Nenechte deštivé počasí zkazit vaši náladu.

to focus
to focus
[sloveso]

to pay full attention to someone or something specific

soustředit se, zaměřit se

soustředit se, zaměřit se

Ex: The team leader focused on finding solutions to the problem. 

Vedoucí týmu se zaměřil na hledání řešení problému.

private
private
[Přídavné jméno]

used by or belonging to only a particular individual, group, institution, etc.

soukromý, osobní

soukromý, osobní

Ex: She keeps her private thoughts and feelings to herself. 

Své soukromé myšlenky a pocity si nechává pro sebe.

London
London
[Podstatné jméno]

the capital and largest city of both England and the United Kingdom, situated in the southeastern region of the country

Londýn

Londýn

Ex: He studied at a university in London. 
England
England
[Podstatné jméno]

the largest country in the United Kingdom, located in Western Europe

Anglie, Anglie

Anglie, Anglie

Ex: England is famous for its historic sites, including Stonehenge and the Tower of London. 

Anglie je proslulá svými historickými památkami, včetně Stonehenge a Tower of London.

famous
famous
[Přídavné jméno]

known by a lot of people

slavný, známý

slavný, známý

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views. 

Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.

British
British
[Přídavné jméno]

relating to the country, people, or culture of the United Kingdom

britský

britský

Ex: Shakespeare is one of the most famous British playwrights in history. 

Shakespeare je jedním z nejslavnějších britských dramatiků v historii.

filmmaker
filmmaker
[Podstatné jméno]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

filmař, režisér-producent

filmař, režisér-producent

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim. 

Inovativní přístup mladého filmaře k filmové produkci získal kritické uznání.

respected
respected
[Přídavné jméno]

admired and valued by others for one's qualities, achievements, or actions

respektovaný, vážený

respektovaný, vážený

Ex: The respected teacher earned admiration from students and colleagues alike for her dedication and expertise. 

Vážená učitelka si získala obdiv studentů i kolegů za své odhodlání a odborné znalosti.

Hollywood
Hollywood
[Podstatné jméno]

the American film industry, involving celebrities, its lifestyle, etc. as a whole

Hollywood, americký filmový průmysl

Hollywood, americký filmový průmysl

Ex: The documentary provided a behind-the-scenes look at Hollywood. 

Dokument poskytl pohled do zákulisí Hollywoodu.

movie
movie
[Podstatné jméno]

a story told through a series of moving pictures with sound, usually watched via television or in a cinema

film, kino

film, kino

Ex: We discussed our favorite movie scenes with our friends after watching a film. 

Po zhlédnutí filmu jsme s přáteli probírali naše oblíbené scény z filmu.

to grow up
to grow up
[sloveso]

to change from being a child into an adult little by little

vyrůst,  dospět

vyrůst, dospět

Ex: When I grow up, I want to be a musician. 

Až vyrostu, chci být hudebníkem.

short film
short film
[Podstatné jméno]

a film that is shorter in duration than a feature film, typically lasting less than 40 minutes

krátký film, krátkometrážní film

krátký film, krátkometrážní film

film school
film school
[Podstatné jméno]

an educational institution where students learn about various aspects of filmmaking, including directing, producing, screenwriting, and cinematography

filmová škola, škola filmu

filmová škola, škola filmu

Ex: He chose to enroll in a film school in New York City to immerse himself in the vibrant filmmaking community. 

Rozhodl se zapsat do filmové školy v New Yorku, aby se ponořil do živé filmové komunity.

to learn
to learn
[sloveso]

to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught

učit se, studovat

učit se, studovat

Ex: He learned valuable negotiation skills by watching experienced negotiators in action 

Naučil se cenným vyjednávacím dovednostem sledováním zkušených vyjednavačů v akci.

to make
to make
[sloveso]

to compose, formulate, or prepare something abstract or written

složit, připravit

složit, připravit

Ex: The musician is set to make a new album this year. 

Hudebník se chystá vytvořit nové album tento rok.

to watch
to watch
[sloveso]

to look at a thing or person and pay attention to it for some time

dívat se, pozorovat

dívat se, pozorovat

Ex: He sat on the park bench and watched the sunset. 

Seděl na lavičce v parku a díval se na západ slunce.

to notice
to notice
[sloveso]

to pay attention and become aware of a particular thing or person

všimnout si, zpozorovat

všimnout si, zpozorovat

Ex: I couldn't help but notice the beautiful sunset as I walked along the beach. 

Nemohl jsem si nevšimnout krásného západu slunce, když jsem šel po pláži.

budget
budget
[Podstatné jméno]

a specific amount of money set aside for a particular use

rozpočet, rozpočtová položka

rozpočet, rozpočtová položka

Ex: The project has a strict budget for equipment. 

Projekt má přísný rozpočet na vybavení.

tricky
tricky
[Přídavné jméno]

difficult to do or handle and requiring skill or caution

obtížný, složitý

obtížný, složitý

Ex: Figuring out the tricky instructions for assembling furniture can be frustrating without the right tools and expertise. 

Pochopení složitých pokynů pro montáž nábytku může být frustrující bez správných nástrojů a odborných znalostí.

smart
smart
[Přídavné jméno]

capable of independent and apparently intelligent action

chytrý, inteligentní

chytrý, inteligentní

to become
to become
[sloveso]

to start or grow to be

stát se,  stát se

stát se, stát se

Ex: He's training to become a pilot at a flight school. 

Trénuje, aby se stal pilotem v letecké škole.

successful
successful
[Přídavné jméno]

getting the results you hoped for or wanted

úspěšný, zdařilý

úspěšný, zdařilý

Ex: She is a successful author with many best-selling books. 

Je úspěšnou autorkou s mnoha bestsellery.

a lot
a lot
[Příslovce]

to a large degree

hodně, moc

hodně, moc

Ex: He's improved a lot since last season. 

Od minulé sezóny se hodně zlepšil.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek