pattern

Vocabularul Cheie al Filmografilor - Christopher Nolan

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Key Filmmakers Vocabulary
serious
serious
[adjectiv]

(of a person) quiet, thoughtful, and showing little emotion in one's manner or appearance

serios, grav

serios, grav

Ex: He became serious when the conversation turned to business. 

A devenit serios când conversația a trecut la afaceri.

Închide
Conectare
realistic
realistic
[adjectiv]

concerned with or based on something that is practical and achievable in reality

realist, practic

realist, practic

Ex: Realistic expectations are important in relationships to avoid disappointment. 

Așteptările realiste sunt importante în relații pentru a evita dezamăgirea.

Închide
Conectare
popular
popular
[adjectiv]

receiving a lot of love and attention from many people

popular, iubit

popular, iubit

Ex: Sushi is a popular food choice among those who love Japanese cuisine. 
Închide
Conectare
superhero
superhero
[substantiv]

a fictional character with special and strange powers

supererou, erou

supererou, erou

Închide
Conectare
deeply
deeply
[adverb]

used to express strong emotions, concerns, or intensity of feeling

profund, intens

profund, intens

Ex: She was deeply moved by the kindness of strangers. 

Ea a fost profund mișcată de bunătatea străinilor.

Închide
Conectare
different
different
[adjectiv]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

diferit

diferit

Ex: He had a different perspective on the movie. 
Închide
Conectare
effect
effect
[substantiv]

a change in a person or thing caused by another person or thing

efect, impact

efect, impact

Ex: Eating too much sugar can have a bad effect on your teeth. 
Închide
Conectare
to film
to film
[verb]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filma

filma

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly. 
Închide
Conectare
to use
to use
[verb]

to do something with an object, method, etc. to achieve a specific result

a folosi, a utiliza

a folosi, a utiliza

Ex: I am making a smoothie using frozen fruit and yogurt. 
Închide
Conectare
computer
computer
[substantiv]

an electronic device that stores and processes data

computer, calculator

computer, calculator

Ex: I use my computer to browse the internet and check emails. 
Închide
Conectare
important
important
[adjectiv]

having a lot of value

important, crucial

important, crucial

Ex: Education is an important tool for personal and professional development. 

Educația este un instrument important pentru dezvoltarea personală și profesională.

Închide
Conectare
old
old
[adjectiv]

well-known or familiar because they have been experienced or encountered many times before

vechi, cunoscut

vechi, cunoscut

Ex: Seeing all the old familiar faces at the reunion brought back great memories. 
Închide
Conectare
set
set
[substantiv]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

decor, platou

decor, platou

Ex: After weeks of preparation, the film crew finally arrived on set, ready to begin shooting the highly anticipated action movie. 
Închide
Conectare
stunt
stunt
[substantiv]

a dangerous and difficult action that shows great skill and is done to entertain people, typically as part of a movie

cascadorie, acțiune periculoasă

cascadorie, acțiune periculoasă

Ex: The actor performed his own stunt during the action scene, impressing the crew. 

Actorul a executat propria acrobatie în timpul scenei de acțiune, impresionând echipa.

Închide
Conectare
possible
possible
[adjectiv]

able to exist, happen, or be done

posibil, fezabil

posibil, fezabil

Ex: Even when it seems unlikely, making new friends in a new city is possible. 

Chiar și atunci când pare improbabil, a-ți face prieteni noi într-un oraș nou este posibil.

Închide
Conectare
to prefer
to prefer
[verb]

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

prefera, plăcea mai mult

prefera, plăcea mai mult

Ex: Many people prefer to eat homemade meals over fast food. 
Închide
Conectare
to let
to let
[verb]

to allow something to happen or someone to do something

lăsa, permite

lăsa, permite

Ex: I will let you borrow my book if you promise to return it. 
Închide
Conectare
to focus
to focus
[verb]

to pay full attention to someone or something specific

a se concentra, a se focaliza

a se concentra, a se focaliza

Ex: John finds it challenging to focus in a noisy environment. 
Închide
Conectare
private
private
[adjectiv]

used by or belonging to only a particular individual, group, institution, etc.

privat, personal

privat, personal

Ex: The company held a private meeting to discuss sensitive financial matters. 
Închide
Conectare
London
London
[substantiv]

the capital and largest city of both England and the United Kingdom, situated in the southeastern region of the country

Londra

Londra

Ex: London is the capital of the United Kingdom. 
Închide
Conectare
England
England
[substantiv]

the largest country in the United Kingdom, located in Western Europe

Anglia, Anglia

Anglia, Anglia

Ex: The national football team of England has a passionate following and competes in international tournaments. 
Închide
Conectare
famous
famous
[adjectiv]

known by a lot of people

faimos, celebru

faimos, celebru

Ex: The famous singer performed to a sold-out crowd at the arena. 

Cântărețul faimos a concertat în fața unui public sold-out în arenă.

Închide
Conectare
British
British
[adjectiv]

relating to the country, people, or culture of the United Kingdom

britanic

britanic

Ex: The British accent is often considered elegant and distinctive. 
Închide
Conectare
filmmaker
filmmaker
[substantiv]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

creator de filme, regizor-producător

creator de filme, regizor-producător

Ex: The award-winning filmmaker is known for his unique storytelling and independent projects. 

Regizorul premiat este cunoscut pentru povestirea sa unică și proiectele independente.

Închide
Conectare
respected
respected
[adjectiv]

admired and valued by others for one's qualities, achievements, or actions

respectat, apreciat

respectat, apreciat

Ex: He was a respected elder in the community, known for his wisdom and compassion. 

Era un bătrân respectat în comunitate, cunoscut pentru înțelepciunea și compasiunea sa.

Închide
Conectare
Hollywood
Hollywood
[substantiv]

the American film industry and the people, culture, and activities associated with it

Hollywood,  industria cinematografică americană

Hollywood, industria cinematografică americană

Ex: Hollywood has produced some of the world's most commercially successful films. 
Închide
Conectare
movie
movie
[substantiv]

a story presented as a sequence of moving images, usually with sound, for entertainment or information

a story presented as a sequence of moving images, usually with sound, for entertainment or information

a story presented as a sequence of moving images, usually with sound, for entertainment or information

Ex: Emma watched a movie with her family after dinner. 
Închide
Conectare
to grow up

to change from being a child into an adult little by little

a crește, a deveni adult

a crește, a deveni adult

Ex: Many children dream of what they want to be when they grow up. 

Mulți copii visează la ceea ce vor să fie când cresc.

Închide
Conectare
short film
short film
[substantiv]

a film that is shorter in duration than a feature film, typically lasting less than 40 minutes

scurtmetraj, film scurt

scurtmetraj, film scurt

Închide
Conectare
film school
film school
[substantiv]

an educational institution where students learn about various aspects of filmmaking, including directing, producing, screenwriting, and cinematography

școală de film, academie de film

școală de film, academie de film

Ex: He attended film school to pursue his passion for storytelling through cinema. 

A urmat școala de film pentru a-și urma pasiunea pentru povestire prin cinema.

Închide
Conectare
to learn
to learn
[verb]

to become knowledgeable or skilled in something by doing it, studying, or being taught

învăța, studia

învăța, studia

Ex: I learned to ride a bicycle when I was a child. 
Închide
Conectare
to make
to make
[verb]

to compose, formulate, or prepare something abstract or written

compune, pregăti

compune, pregăti

Ex: The filmmaker has made a documentary highlighting environmental challenges. 
Închide
Conectare
to watch
to watch
[verb]

to look at a thing or person and pay attention to it for some time

privire, observa

privire, observa

Ex: She sat on the park bench and watched the children play in the playground. 
Închide
Conectare
to notice
to notice
[verb]

to pay attention and become aware of a particular thing or person

observa, remarca

observa, remarca

Ex: He failed to notice the warning signs of the impending storm. 
Închide
Conectare
budget
budget
[substantiv]

a specific amount of money set aside for a particular use

buget, alocare bugetară

buget, alocare bugetară

Ex: The team stayed within the budget despite delays. 
Închide
Conectare
tricky
tricky
[adjectiv]

difficult to do or handle and requiring skill or caution

dificil, complicat

dificil, complicat

Ex: Driving in heavy traffic can be tricky, especially during rush hour. 

Conducerea în trafic intens poate fi dificilă, mai ales în orele de vârf.

Închide
Conectare
smart
smart
[adjectiv]

using computer technology to operate, respond, or make adjustments automatically

inteligent,  deștept

inteligent, deștept

Ex: The apartment has a smart thermostat that adjusts the temperature automatically. 
Închide
Conectare
to become
to become
[verb]

to start or grow to be

deveni,  deveni

deveni, deveni

Ex: How can I become a more confident individual? 
Închide
Conectare
successful
successful
[adjectiv]

getting the results you hoped for or wanted

de succes, reușit

de succes, reușit

Ex: After years of practice, he became a successful musician. 

După ani de practică, a devenit un muzician de succes.

Închide
Conectare
a lot
a lot
[adverb]

to a large degree

mult, foarte

mult, foarte

Ex: Thanks a lot for helping me with the move. 

Mulțumesc mult că m-ai ajutat cu mutarea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek