pattern

Klíčová Slovní Zásoba Filmařů - Quentin Tarantino

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Filmmakers Vocabulary
famous
famous
[Přídavné jméno]

known by a lot of people

slavný, známý

slavný, známý

Ex: She became famous overnight after her viral video gained millions of views. 

Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.

filmmaker
filmmaker
[Podstatné jméno]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

filmař, režisér-producent

filmař, režisér-producent

Ex: The young filmmaker's innovative approach to movie production has gained critical acclaim. 

Inovativní přístup mladého filmaře k filmové produkci získal kritické uznání.

born
born
[Přídavné jméno]

brought to this world through birth

narozený, narozená

narozený, narozená

Ex: The newly born foal took its first wobbly steps, eager to explore its surroundings. 

Nově narozené hříbě udělalo své první nejisté kroky, dychtivé prozkoumat své okolí.

March
March
[Podstatné jméno]

the third month of the year, after February and before April

březen

březen

Ex: March is a month when the weather starts to get warmer. 
to grow up
to grow up
[sloveso]

to change from being a child into an adult little by little

vyrůst, dospět

vyrůst, dospět

Ex: When I grow up, I want to be a musician. 

Až vyrostu, chci být hudebníkem.

to spend
to spend
[sloveso]

to pass time in a particular manner or in a certain place

trávit, utrácet

trávit, utrácet

Ex: She spends her evenings reading books. 
to watch
to watch
[sloveso]

to look at a thing or person and pay attention to it for some time

dívat se, pozorovat

dívat se, pozorovat

Ex: He sat on the park bench and watched the sunset. 
to finish
to finish
[sloveso]

to make something end

dokončit, ukončit

dokončit, ukončit

Ex: He finished painting the walls and admired his work. 
store
store
[Podstatné jméno]

a shop of any size or kind that sells goods

obchod, krám

obchod, krám

Ex: He always forgets something at the grocery store. 
to rent
to rent
[sloveso]

to let someone use one's property, car, etc. for a particular time in exchange for payment

pronajmout

pronajmout

Ex: She plans to rent her vacation home to tourists during the summer months. 
career
career
[Podstatné jméno]

a profession or a series of professions that one can do for a long period of one's life

kariéra, povolání

kariéra, povolání

Ex: She's pursuing a career in medicine and hopes to become a doctor. 
to write
to write
[sloveso]

to produce or compose a piece of literary work or a text to be published or reproduced

psát

psát

Ex: She wrote a screenplay for a movie. 
to act
to act
[sloveso]

to play or perform a role in a play, movie, etc.

hrát, zahrát

hrát, zahrát

Ex: In the movie, the talented actress will act as a determined detective solving a complex case. 
script
script
[Podstatné jméno]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

scénář

scénář

Ex: The producers approved the script after several months of revisions. 
first
first
[Přídavné jméno]

(of a thing) coming before everything else in a series or sequence

první, prvý

první, prvý

Ex: Your first task will be to organize the files. 

Vaším prvním úkolem bude organizovat soubory.

to direct
to direct
[sloveso]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

režírovat, řídit

režírovat, řídit

Ex: During rehearsals, the director focused on directing the actors' movements and expressions to convey the intended emotions. 
to make
to make
[sloveso]

to cause someone or something to display or possess a specific quality, emotion, or state

udělat, způsobit

udělat, způsobit

Ex: The challenging task can make individuals anxious. 
cool
cool
[Přídavné jméno]

having an appealing quality

cool, stylový

cool, stylový

Ex: Her sense of style was so cool that everyone wanted to emulate her. 
character
character
[Podstatné jméno]

a person or an animal represented in a book, play, movie, etc.

postava, hrdina

postava, hrdina

Ex: Harry Potter is a beloved character in the fantasy series by J.K. Rowling. 
way
way
[Podstatné jméno]

a procedure or approach used to achieve something

metoda, způsob

metoda, způsob

Ex: There are several ways to solve this equation. 
crime
crime
[Podstatné jméno]

a genre of fiction focusing on criminal acts, motives, and their detection, often from the perspective of law enforcement or criminals

detektivka, krimi

detektivka, krimi

Ex: She enjoys reading crime novels set in Victorian London. 
award
award
[Podstatné jméno]

a prize or money given to a person for their great performance

ocenění, cena

ocenění, cena

Ex: She received a lifetime achievement award for her work in cinema. 
different
different
[Přídavné jméno]

not like another thing or person in form, quality, nature, etc.

jiný

jiný

Ex: The book had a different ending than she expected. 
violent
violent
[Přídavné jméno]

(of a situation or event) characterized by or involving severe bloodshed, aggression, or brutality

násilný, krvavý

násilný, krvavý

Ex: The conflict was marked by violent clashes and extensive bloodshed. 

Konflikt byl poznamenán násilnými střety a rozsáhlým krveprolitím.

scene
scene
[Podstatné jméno]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scéna, sekvence

scéna, sekvence

Ex: The dream scene in the movie was very surreal. 
to show
to show
[sloveso]

to make something like a quality, characteristic, or emotion apparent

ukázat, projevit

ukázat, projevit

Ex: She has shown great dedication to her studies. 
own
own
[Přídavné jméno]

used for showing that someone or something belongs to or is connected with a particular person or thing

vlastní, osobní

vlastní, osobní

Ex: Each plant has its own pot in the garden. 
plus
plus
[předložka]

used to introduce an additional fact, feature, or point

navíc, plus

navíc, plus

Ex: The weather was beautiful, plus there were free ice cream samples at the park. 
television show
television show
[Podstatné jméno]

a series of episodes broadcast on television that tells a story or provides entertainment, usually consisting of a specific genre or format

televizní pořad, televizní seriál

televizní pořad, televizní seriál

Ex: I can't wait for the next season of that crime television show to start 

Nemůžu se dočkat, až začne další řada toho kriminálního televizního pořadu.

popular culture
popular culture
[Podstatné jméno]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura

populární kultura, masová kultura

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture. 

Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.

movie maker
movie maker
[Podstatné jméno]

someone who produces or directs films

filmař, filmový producent

filmař, filmový producent

Ex: Movie makers often collaborate with writers, cinematographers, and editors to create compelling films. 

Filmaři často spolupracují s autory, kameramany a střihači, aby vytvořili poutavé filmy.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek