a Chinese martial art that blends traditional combat techniques with performance elements, including forms, weapons, and sparring
wushu, čínské bojové umění
Bezchybná Wushu sestava sportovkyně jí zajistila první místo na mezinárodním šampionátu.
relating to the country, people, culture, or language of China
čínský, vztahující se k Číně
Zúčastnili se čínského kulturního festivalu, aby se dozvěděli o tradičních zvycích a uměleckých formách.
any type of sports that include fighting which are especially originated in the Far East, such as judo, kung fu, etc.
bojová umění, bojové sporty
Turnaje v bojových uměních přitahují soutěžící z celého světa, aby předvedli své dovednosti a techniky.
to do or play something many times to become good at it
cvičit, trénovat
Tenisista procvičoval podání a volej po celé hodiny, aby zdokonalil svou hru před turnajem.
the general condition of a person's mind or body
zdraví, pohoda
Rozhodl se udělat si přestávku od práce, aby se mohl soustředit na své zdraví a pohodu.
the actions taken by an individual to protect themselves or their property from harm or damage
sebeobrana, osobní obrana
Po napadení tvrdil sebeobranu.
a description of a past event available in the form of a writing or recorded voice
historie
Zaznamenali historii společnosti pro budoucí generace.
the biggest country in East Asia
Čína, země Čína
Hlavní město Číny, Peking, je domovem mnoha kulturních památek a moderních mrakodrapů.
someone who serves in an army, particularly a person who is not an officer
voják, vojenský
Voják si vyleštil boty, až se leskly.
to teach a specific skill or a type of behavior to a person or an animal through a combination of instruction and practice over a period of time
trénovat, učit
Školí nové zaměstnance v používání firemního softwaru.
a fight between opposing armed forces, particularly during a war
bitva, boj
Generálové plánovali strategie, jak minimalizovat ztráty v nadcházející bitvě.
the main male character in a story, book, movie, etc., often known for his bravery and other great qualities
hrdina, hlavní postava
Příběh sleduje proměnu hrdiny z farmáře na rytíře.
someone who has become very skillful in their chosen art, particularly one in the past
mistr, odborník
Oslavovaný romanopisec byl uznáván jako mistr vypravěč, který okouzlil čtenáře svou živou představivostí a poutavými příběhy.
having the ability to flow or move smoothly without interruption or obstruction
tekutý, plynulý
Pohyby kočky byly plynulé, když se pohybovala úzkými prostory.
a series of rhythmical movements performed to a particular type of music
tanec
Děti připravily tanec pro školní talentovou show.
a hit or strike made with a closed fist, especially in boxing
úder pěstí, rána
Zápas skončil po jednom rozhodujícím úderu.
the act of springing or leaping into the air
skok, poskok
Ona trénovala svůj skok do dálky na soutěž.
an acrobatic movement where the feet rotate over the head, either forward or backward, before returning to a standing or controlled position
salto, flip
Skateboardista se pokusil o odvážný salto z rampy.
an object that can physically harm someone or something, such as a gun, bomb, knife, etc.
zbraň, výzbroj
Diplomacie je často vnímána jako mocná zbraň při řešení mezinárodních konfliktů.
a Chinese full-contact fighting system incorporating punches, kicks, throws, and sweeps
Sanda, čínský plnokontaktní bojový systém zahrnující údery
Získal svůj černý pás v Sanda po letech oddaného tréninku.
the act of engaging in physical combat or conflict, or any contest or struggle between individuals, groups, or forces
boj, zápas
Probíhající boje v regionu vedly k významnému vysídlení civilního obyvatelstva.
a technique used to off-balance, lift, or propel an opponent to the ground, scoring points or achieving a dominant position
hod, technika hodu
Bojovník MMA použil obětovací hod, aby přešel k páce na ruku.
a combat sport that combines elements of boxing and kicking techniques
kickbox, box s kopy
Učení se kickboxu zlepšuje jak kondici, tak schopnosti sebeobrany.
the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment
vystoupení, představení
Představení kouzelníka okouzlilo všechny děti.
extremely pleasing to the mind or senses
krásný, nádherný
Nevěsta vypadala krásně, když šla uličkou.
the quality or state of being physically or mentally strong
síla, moc
Finanční síla společnosti jí umožnila odolat ekonomickým poklesům.
the ability to maintain a steady position or posture, preventing falling or tipping
rovnováha, stabilita
Dítě se postupně učí rovnováhu, když začíná chodit.
the ability to change or adjust easily or quickly to different conditions and situations
flexibilita
Úspěch týmu byl přičítán jejich flexibilitě při úpravě strategií a přístupů na základě měnících se požadavků projektu.
an old story that is sometimes considered historical although it is not usually proved to be true
legenda, mýtus
an event or contest in which individuals or teams compete against each other
soutěž, konkurence
Taneční soutěž na festivalu byla vrcholem večera.
happening in or between more than one country
mezinárodní, globální
Pořádali mezinárodní výstavu umění představující díla z celého světa.
the union of organizations, regions, countries, etc. to form a larger organization or government
federace, konfederace
something special, important, and known that takes place at a particular time or place such as a festival or Valentin's Day
událost
Hudební festival je událost, která každé léto přitahuje tisíce fanoušků, aby si užili živá vystoupení.
to help or support the progress or development of something
podporovat, podněcovat
Členové komunity spojili síly, aby podpořili místní podniky a hospodářský růst.
the status or title that a person gains by being the best player or team in a competition
mistrovství, titul
Tým vyhrál mistrovství po vzrušujícím finálovém zápase.
a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions
atlet, sportovec
Mladý atlet toužil reprezentovat svou zemi na olympijských hrách.
receiving a lot of love and attention from many people
populární, milovaný
Jeho písně jsou populární, protože se k nim snadno tančí.
known by a lot of people
slavný, známý
Stala se slavnou přes noc poté, co její virální video získalo miliony zhlédnutí.
someone whose job involves performing in movies, plays, or series
herec, umělec
Talentovaný herec bez námahy ztvárnil širokou škálu postav, od hrdiny po padoucha.
United States actor who was an expert in kung fu and starred in martial arts films (1941-1973)
Bruce Lee, americký herec
a traditional Chinese martial arts style that mimics the movements of a drunk person to confuse opponents, using unorthodox stances, swaying, and deceptive attacks
opilý box, opilé bojové umění
Opilý box kombinuje plynulý pohyb s náhlými údery, čímž překvapí mnoho protivníků.
