the ability to adapt and excel in various tasks, demonstrating a wide range of skills
všestrannost
Šéfkuchařova všestrannost ve stylech vaření ohromila hosty restaurace.
remaining unaffected by the passage of time
nadčasový, věčný
Melodie písně je nadčasová, stále ceněná po desetiletích.
(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist
dlouhý rukáv
Módní návrhář představil novou řadu dlouhých rukávů šatů, které jsou stylové a pohodlné.
having a design or use that effectively serves a specific need
praktický, funkční
Praktický design stolu byl skvělý pro práci a studium.
characterized by a high level of speed, activity, or excitement
rychlý, vzrušující
Rychle tempovaný akční film udržel diváky v napětí.
alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry
prodyšný, vzduchopropustný
Bavlna je prodyšnější než syntetické tkaniny.
an item of clothing with sleeves that extend from one's shoulders to one's elbows
krátký rukáv, tričko s krátkým rukávem
Jeho krátký rukáv byl po jídle potřísněný.
the part around the neck of a piece of clothing that usually turns over
límec, obojek
Když si zapínala kabát, všimla si, že límec byl roztřepený a potřeboval opravit.
a team sport played on horseback where players use mallets to hit a ball into the opposing team's goal
pólo, hra pólo
a person who is good at sports and physical exercise, and often competes in sports competitions
atlet, sportovec
Mladý atlet toužil reprezentovat svou zemi na olympijských hrách.
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Nová restaurace ve městě má stylový interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
univerzální, schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely
Její šatník obsahuje univerzální kousky, které lze obléknout formálně pro práci nebo neformálně pro příležitostné výlety.
an official or special ceremony or event
příležitost, událost
Jejich svatební den byla krásná a nezapomenutelná příležitost plná lásky a štěstí.
(of clothing) comfortable and suitable for everyday use or informal events and occasions
neformální, pohodlný
Rád si udržuje neformální styl, když se setkává s přáteli, obvykle nosí jednoduché tričko polo a kraťasy.
able to be trusted to perform consistently well and meet expectations
spolehlivý, důvěryhodný
Spolehlivý produkt má pověst trvanlivosti a výkonu.
having a clear and highly organized arrangement
strukturovaný, organizovaný
Strukturovaný formát zprávy usnadnil její sledování a pochopení.
(of clothes) stylish, attractive, and suitable for sports
sportovní, atletický
Vybral si sportovní čepici a sluneční brýle, aby dokončil svůj athleisure outfit.
pleasing and likely to arouse interest or desire
přitažlivý, okouzlující
Jeho drsná, ale pohledná tvář a charismatická osobnost ho činily přitažlivým pro muže i ženy.
a synthetic fiber that is quick to dry and is widely used in textile industry
polyester, polyester
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design
eleganci
Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.
the process of changing or adjusting something to fit personal preferences or specific needs
přizpůsobení, individualizace
Přizpůsobení nábytku zahrnovalo úpravu velikosti a barvy, aby odpovídala místnosti.
referring to products, actions, or practices that are designed to cause minimal harm to the environment
šetrný k životnímu prostředí, ekologický
Nainstalovali ekologické solární panely, aby snížili svou spotřebu energie.
using natural resources in a way that causes no harm to the environment
udržitelný, šetrný k životnímu prostředí
Komunity přijímají udržitelné hospodaření s vodou k zachování zdrojů.
throughout a period of several years
v průběhu let, s roky
Budova se v průběhu let zhoršila.
![to [go] a long way](https://cdn.langeek.co/photo/40495/thumb/350?type=jpeg "to [go] a long way")
to have a significant impact or influence
to carry a sense of gratitude, recognition, or indebtedness toward someone or something for intellectual or abstract contributions
dlužit, cítit vděčnost
Tým vděčí své schopnosti řešit problémy kolektivní inteligenci podporované otevřenou komunikací.
the process of changing the name, design, image, or identity of a company, product, or organization to create a new public perception
rebranding, změna značky
used again or transformed into a new product after being processed
recyklovaný, znovu použitý
Recyklované hliníkové plechovky byly přeměněny na nové výrobky, jako jsou kola.
simple, natural, and unprocessed in style, design, or composition
přirozený, organický
Organický přístup společnosti oslovil ekologicky uvědomělé spotřebitele.
a strong liking or preference for something
chuť, záliba
Její vkus pro módu je zřejmý z jejích stylových a jedinečných volbách šatníku.
(of clothes, a color, hairstyle, etc.) to look good on someone
slušet, hodit se
Některé účesy mohou opravdu slušet tvaru obličeje a rysům člověka.
the movement of air, especially as it flows around an object or through a system
proudění vzduchu, cirkulace vzduchu
Ventilační systém zajišťuje plynulý proudění vzduchu v celé budově.
having a clear and highly organized arrangement
strukturovaný, organizovaný
Strukturovaný formát zprávy usnadnil její sledování a pochopení.
able to be trusted to perform consistently well and meet expectations
spolehlivý, důvěryhodný
Spolehlivý produkt má pověst trvanlivosti a výkonu.
to put trust in something or someone
spoléhat se na, důvěřovat
Můžeme spoléhat na systém veřejné dopravy, že bude přesný a efektivní.
all of the clothes that someone owns
šatník, skříň
Miluje aktualizaci svého šatníku každou sezónu, aby držela krok s nejnovějšími módními trendy.
an attempt to do something, particularly something demanding
úsilí
Záchranný tým vynaložil veškeré úsilí, aby lokalizoval ztracené turisty před setměním.
the promotion of a particular product or company by means of advertising and distinctive design
značka, image značky
a fashion or style that is popular at a particular time
trend, móda
Trendy v módě se každý rok rychle mění.
characterized by a high level of speed, activity, or excitement
rychlý, vzrušující
Rychle tempovaný akční film udržel diváky v napětí.
| Klíčová slovní zásoba neformálních topů | |||
|---|---|---|---|
| T-Shirt | Tank Top | Cardigan | Polo Shirt |
| Crop Top | Hoodie | Sports Jersey | Sweater |
| Tunic | Henley Shirt | ||
