pattern

Klíčová Slovní Zásoba Každodenních a Funkčních Topů - Bush Košile

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Key Everyday and Functional Tops Vocabulary
safari
safari
[Podstatné jméno]

a journey, typically for observing and photographing wild animals in their natural habitat, especially in African countries

safari

safari

Ex: Whether capturing stunning photographs of wildlife or simply basking in the serenity of nature, a safari promises an enriching and awe-inspiring journey for adventurers of all ages. 

Ať už jde o pořízení úchvatných fotografií divoké zvěře nebo jen o vychutnávání si klidu přírody, safari slibuje obohacující a inspirativní cestu pro dobrodruhy všech věkových kategorií.

popular culture
popular culture
[Podstatné jméno]

the cultural elements and activities that are widely liked, enjoyed, and shared by the general public, particularly younger people

populární kultura, masová kultura

populární kultura, masová kultura

Ex: Social media influencers play a significant role in shaping popular culture. 

Vlivní uživatelé sociálních médií hrají významnou roli při utváření populární kultury.

tropical
tropical
[Přídavné jméno]

of, relating to, or characteristic of the hot regions around the equator

Ex: Tropical diseases remain a major health concern in some regions. 
practical
practical
[Přídavné jméno]

having a design or use that effectively serves a specific need

praktický, funkční

praktický, funkční

Ex: She wore practical shoes for the long hike. 
lightweight
lightweight
[Přídavné jméno]

having little weight or mass, making it easy to carry or move

lehký, málo vážící

lehký, málo vážící

Ex: The new car model boasted a lightweight design, improving fuel efficiency. 

Nový model auta se chlubil lehkou konstrukcí, která zlepšovala spotřebu paliva.

breathable
breathable
[Přídavné jméno]

alowing air to pass through; often used to describe clothing or material that lets air circulate and keeps the body cool and dry

prodyšný, vzduchopropustný

prodyšný, vzduchopropustný

Ex: Cotton is more breathable than synthetic fabrics. 

Bavlna je prodyšnější než syntetické tkaniny.

long sleeve
long sleeve
[Podstatné jméno]

a style of garment in which the sleeves extend to cover the arm from the shoulder to the wrist

dlouhý rukáv, oděv s dlouhými rukávy

dlouhý rukáv, oděv s dlouhými rukávy

synthetic
synthetic
[Přídavné jméno]

produced artificially, typically based on its natural version

syntetický, umělý

syntetický, umělý

Ex: Synthetic fabrics like polyester are created through chemical processes rather than being directly sourced from plants or animals. 

Syntetické látky, jako je polyester, jsou vytvářeny chemickými procesy namísto toho, aby byly přímo získávány z rostlin nebo zvířat.

beige
beige
[Podstatné jméno]

a fabric made from natural, undyed wool, characterized by its light, pale brown color

béžová, přírodní vlna

béžová, přírodní vlna

Ex: The store specialized in selling high-quality beige, perfect for winter clothing. 

Obchod se specializoval na prodej vysoce kvalitního béžového materiálu, ideálního pro zimní oblečení.

fashion trend
fashion trend
[Podstatné jméno]

a popular style or practice in clothing, accessories, or appearance that becomes widely followed for a period of time

módní trend, populární styl

módní trend, populární styl

Ex: Each season introduces fresh fashion trends on the runway. 

Každá sezóna přináší na molo nové módní trendy.

versatile
versatile
[Přídavné jméno]

(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes

univerzální,  schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely

univerzální, schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely

Ex: Her wardrobe includes versatile pieces that can be dressed up for work or dressed down for casual outings. 

Její šatník obsahuje univerzální kousky, které lze obléknout formálně pro práci nebo neformálně pro příležitostné výlety.

association
association
[Podstatné jméno]

an organization of people who have a common purpose

asociace, organizace

asociace, organizace

Ex: The local book association hosts monthly meetings at the community center. 
durable
durable
[Přídavné jméno]

able to resist wear, damage, or decay

odolný, trvanlivý

odolný, trvanlivý

Ex: The machine is made from durable metals to avoid corrosion. 

Stroj je vyroben z odolných kovů, aby se zabránilo korozi.

agriculture
agriculture
[Podstatné jméno]

the practice and study of growing crops and raising animals for food or other products

zemědělství, agronomie

zemědělství, agronomie

Ex: Agriculture provides food for people around the world. 
forestry
forestry
[Podstatné jméno]

the science or practice of planting, managing, and caring for forests

lesnictví, hospodaření v lesích

lesnictví, hospodaření v lesích

Ex: Modern forestry combines environmental science with resource management. 
to fasten
to fasten
[sloveso]

to bring two parts of something together

připevnit, zapnout

připevnit, zapnout

Ex: He couldn't figure out how to fasten the buttons on his shirt with his cold fingers. 

Nemohl přijít na to, jak zapnout knoflíky na košili svými studenými prsty.

to adjust
to adjust
[sloveso]

to move or arrange something slightly so that its position, fit, or appearance is more suitable

upravit,  nastavit

upravit, nastavit

Ex: Emma paused to adjust her hat before going outside. 
to [go] the extra mile

to try harder than what is expected

udělat něco navíc, snažit se víc, než se čeká

udělat něco navíc, snažit se víc, než se čeká

Ex: He went the extra mile and stayed late to fix the problem. 

Udělal něco navíc a zůstal déle, aby problém vyřešil.

to [jump|climb|get] on the bandwagon

to attempt to become popular or successful by doing something that is becoming fashionable

svézt se na trendu, naskočit na módní vlnu

svézt se na trendu, naskočit na módní vlnu

Ex: Don't just get on the bandwagon; make sure the idea fits your business. 

Nesvez se jen na trendu; ověř si, že se ten nápad hodí k tvému byznysu.

to embrace
to embrace
[sloveso]

to willingly accept, adopt, or begin supporting an idea, belief, practice, or way of life

Ex: The organization has fully embraced the idea of flexible working. 
best of both worlds

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

to nejlepší z obou světů, dvě výhody najednou

to nejlepší z obou světů, dvě výhody najednou

Ex: The new phone gives users the best of both worlds: a big screen and a compact design. 

Nový telefon nabízí uživatelům to nejlepší z obou světů: velký displej a kompaktní design.

outing
outing
[Podstatné jméno]

a pleasure or educational trip that may last a day

výlet, exkurze

výlet, exkurze

Ex: As part of their summer camp program, the children went on an outing to a nearby farm to learn about agriculture and interact with animals. 

V rámci svého letního táborového programu se děti vydaly na výlet na nedalekou farmu, aby se dozvěděly o zemědělství a komunikovaly se zvířaty.

to pair
to pair
[sloveso]

to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together

spárovat, kombinovat

spárovat, kombinovat

Ex: She decided to pair her red scarf with a black dress for contrast. 
whatever life throws {one's} way

any situation, challenge, or event that occurs in life, especially those that are unexpected or difficult, regardless of whether they are good or bad

Ex: They adapt quickly to whatever life throws their way. 
wilderness
wilderness
[Podstatné jméno]

an area of land that has remained largely undisturbed by humans and their modern development

divočina, pustina

divočina, pustina

Ex: They built a cabin in the middle of the wilderness. 

Postavili chatu uprostřed divočiny.

enthusiast
enthusiast
[Podstatné jméno]

someone who has a strong interest in a particular activity, subject, or hobby, and really loves learning about it and doing it

nadšenec, milovník

nadšenec, milovník

Ex: She is a photography enthusiast who spends weekends capturing landscapes. 

Je nadšenec do fotografie, který tráví víkendy zachycováním krajiny.

to [stand] the test of time

to remain strong, valuable, or effective over a long period, despite changes or challenges

Ex: A stable relationship stands the test of time. 
handy
handy
[Přídavné jméno]

located within easy reach or readily available

praktický, po ruce

praktický, po ruce

Ex: The towels were handy right by the pool. 
to transition
to transition
[sloveso]

to change or move from one state, condition, system, or activity to another

přejít,  přecházet

přejít, přecházet

Ex: The team transitioned smoothly from planning to production. 
outdoorsy
outdoorsy
[Přídavné jméno]

specifically designed for use in outdoor activities or environments

speciálně navržený pro použití ve venkovních aktivitách nebo prostředích, vhodný pro venkovní aktivity

speciálně navržený pro použití ve venkovních aktivitách nebo prostředích, vhodný pro venkovní aktivity

Ex: The store sells outdoorsy clothing, like waterproof jackets and hiking boots. 

Obchod prodává outdoorové oblečení, jako jsou nepromokavé bundy a turistické boty.

surge
surge
[Podstatné jméno]

a sudden large increase in amount, level, intensity, or activity

nárůst,  vzestup

nárůst, vzestup

Ex: Police prepared for a surge in traffic after the concert. 
go-to
go-to
[Přídavné jméno]

always relied on or preferred for a particular need or situation

oblíbený, důvěryhodný

oblíbený, důvěryhodný

Ex: The go-to app for fitness tracking is on my phone. 

Oblíbená aplikace pro sledování fitness je v mém telefonu.

rich
rich
[Přídavné jméno]

existing in large quantities

bohatý, hojný

bohatý, hojný

Ex: The rainforest is home to a rich variety of flora and fauna. 
rugged
rugged
[Přídavné jméno]

sturdily constructed and able to endure harsh treatment or challenging environments

odolný, pevný

odolný, pevný

Ex: The firefighter wore rugged protective gear, safeguarding against the intense heat and hazards of the job. 

Hasič měl na sobě odolné ochranné vybavení, které ho chránilo před intenzivním žárem a nebezpečími práce.

in the middle of nowhere

in a place that is far away from cities, towns, or anywhere that is occupied by people

uprostřed ničeho, daleko od civilizace

uprostřed ničeho, daleko od civilizace

Ex: The campsite was in the middle of nowhere, far from any village. 

Kemp byl uprostřed ničeho, daleko od každé vesnice.

to [cut] the mustard

to meet expectations or perform satisfactorily in a given task or situation

obstát, splnit očekávání

obstát, splnit očekávání

Ex: She proved she could cut the mustard when the project suddenly doubled in size. 

Když se projekt náhle zdvojnásobil, dokázala, že obstojí.

thick
thick
[Přídavné jméno]

(of plants) existing and growing densely close together with little space in between, creating a lush and impenetrable area

hustý, silný

hustý, silný

Ex: We walked through a thick forest of pine trees. 
terrain
terrain
[Podstatné jméno]

an area of land, particularly in reference to its physical or natural features

terén, krajina

terén, krajina

Ex: Farmers adapted their cultivation techniques to suit the varying terrain of their land, employing terracing on slopes and irrigation systems in low-lying areas to optimize agricultural productivity. 

Zemědělci přizpůsobili své pěstitelské techniky různorodému terénu svých pozemků, využívali terasování na svazích a zavlažovací systémy v nížinách k optimalizaci zemědělské produktivity.

to call for
to call for
[sloveso]

to make something required, necessary, or appropriate

vyžadovat, potřebovat

vyžadovat, potřebovat

Ex: The global challenge calls for coordinated efforts across nations. 

Globální výzva vyžaduje koordinované úsilí mezi národy.

khaki
khaki
[Přídavné jméno]

having a dull yellowish-brown color

khaki, khaki barva

khaki, khaki barva

Ex: The designer showcased a new line of khaki handbags, inspired by nature and simplicity. 

Designer představil novou řadu khaki kabelek, inspirovanou přírodou a jednoduchostí.

olive green
olive green
[Podstatné jméno]

a color that is lighter and greener than olive

olivově zelená, olivová

olivově zelená, olivová

wearer
wearer
[Podstatné jméno]

a person who wears or has something on, such as clothing, accessories, or equipment

nositel, uživatel

nositel, uživatel

Ex: The badge identifies the wearer as an official member of the organization. 

Odznak identifikuje nositele jako oficiálního člena organizace.

to blend in
to blend in
[sloveso]

to match well with the environment and become a part of the surroundings

splynout, začlenit se

splynout, začlenit se

Ex: As a new student, she found it difficult to blend in with the larger class. 

Jako nová studentka pro ni bylo těžké splynout s větší třídou.

noticeable
noticeable
[Přídavné jméno]

having qualities that make something easily seen or recognized

viditelný, nápadný

viditelný, nápadný

Ex: There was a noticeable improvement in her behavior after the counseling sessions. 

Po poradenských sezeních došlo k znatelnému zlepšení v jejím chování.

feature
feature
[Podstatné jméno]

an important or distinctive aspect of something

vlastnost, funkce

vlastnost, funkce

Ex: The new smartphone boasts a high-resolution screen as its standout feature. 
flap
flap
[Podstatné jméno]

a broad, thin, and flexible piece attached at one edge, allowing it to hang loosely or move freely

chlopň, kryt

chlopň, kryt

Ex: The tent's flap was left open, letting in a cool breeze. 
on the move
on the move
[fráze]

in the state of changing locations

Ex: She packed a sandwich for lunch because she knew she’d be on the move all day. 
epaulette
epaulette
[Podstatné jméno]

a type of ornamental shoulder piece or badge worn on military or police uniforms

epoleta

epoleta

binoculars
binoculars
[Podstatné jméno]

the devices used to see distant objects more clearly by looking through two small telescopes mounted together

dalekohled

dalekohled

Ex: She cleaned the lenses of her binoculars regularly to maintain optimal viewing clarity. 

Pravidelně čistila čočky svých dalekohledů, aby udržela optimální jasnost výhledu.

hiker
hiker
[Podstatné jméno]

someone who walks a lengthy path in the country in order to have fun or exercise

turista, pěší výletník

turista, pěší výletník

hunter
hunter
[Podstatné jméno]

a person who searches actively for something they want or need

lovec,  hledač

lovec, hledač

Ex: Collectors and antique hunters crowded into the market. 
decorative
decorative
[Přídavné jméno]

intended to look attractive rather than being of practical use

dekorativní, ozdobný

dekorativní, ozdobný

Ex: The decorative tile mosaic in the foyer depicted scenes from local history, serving as both artwork and a conversation piece for visitors. 

Dekorativní mozaika z dlaždic ve foyeru zobrazovala scény z místní historie a sloužila jak jako umělecké dílo, tak jako téma k rozhovoru pro návštěvníky.

rancher
rancher
[Podstatné jméno]

a person who owns or runs a large farm in which cattle and other animals are raised

rančer, chovatel dobytka

rančer, chovatel dobytka

Ex: Despite the demands of the job, many ranchers are deeply passionate about their work and take pride in preserving traditional farming practices and rural communities. 

Navzdory nárokům práce je mnoho rančerů hluboce vášnivých pro svou práci a hrdých na zachování tradičních zemědělských praktik a venkovských komunit.

neutral
neutral
[Přídavné jméno]

having no distinct hue or belonging to colors such as white, gray, and black

neutrální,  bezbarvý

neutrální, bezbarvý

Ex: Neutral colors can be combined easily with brighter ones. 
staple
staple
[Podstatné jméno]

an essential item that is regularly used or needed

základní produkt, hlavní potravina

základní produkt, hlavní potravina

Ex: Rice is a staple in many Asian diets. 

Rýže je základní potravinou v mnoha asijských stravovacích návycích.

Klíčová Slovní Zásoba Každodenních a Funkčních Topů
Trubkový TopPeplum TopFlanelová KošileHalter Top
TílkoBlůzaKošileRolák
Bush KošileOchrana před Vyrážkou
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek