an item of clothing that is worn on the body, including various types of clothing such as shirts, pants, dresses, etc.
oděv, šat
Vybrala si lehký oděv pro svou cestu do tropů, upřednostňovala pohodlí v teplém podnebí.
a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg
kalhoty, nohavice
V horkých letních měsících raději nosí kalhoty z prodyšné látky.
having a design or use that effectively serves a specific need
praktický, funkční
Praktický design stolu byl skvělý pro práci a studium.
the state of being uncomplicated, straightforward, or free from complexity
jednoduchost, prostota
Jednoduchost básně činí její poselství ještě silnějším.
the ability to adapt to many different uses, activities, or styles
univerzálnost, přizpůsobivost
Denim je milován pro svůj komfort a univerzálnost.
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Butik se specializuje na nabídku stylového oblečení a doplňků pro módně pokročilé jedince.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
a person who descends from an aircraft using a parachute, typically for sport, military operations, or emergency situations
parašutista
Dobrodružný parašutista vyskočil z letadla s nadšením.
a person who jumps, especially in a physical activity or sport
skokan, skokanka
Parkourový skokan snadno překonal překážky ve městě.
the act of keeping someone or something unharmed
ochrana, zabezpečení
Ochranný krém poskytuje ochranu před škodlivými UV paprsky během pobytu na slunci.
the quality of being easily bent without breaking or injury
flexibilita, pružnost
Pružnost gymnastky během jejího vystoupení ohromila publikum.
a person who operates an aircraft
aviatik, pilot
Letec upravil své ovládací prvky před přípravou na přistání.
someone who is trained to travel and work in space
astronaut, kosmonaut
Napsal paměti, které podrobně popisují jeho zkušenosti jako astronauta, včetně jeho výstupů do vesmíru a vědeckého výzkumu.
made for practical use, not for looks
funkční
Design židle je čistě funkční, bez dalších detailů.
the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment
vystoupení, představení
Dostal potlesk za svůj výkon ve školní hře.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
doplněk, příslušenství
Obchod nabízí široký výběr módních doplňků, včetně pásků, šátků a klobouků.
a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design
eleganci
Elegance jejích způsobů okouzlila hosty.
describing a product or device that combines multiple features or functions into a single unit
vše-v-jednom, multifunkční
Nabízejí vše v jednom balíček pro nové předplatitele.
improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive
lichotivý, výhodný
a classification of an individual's physical shape or structure based on proportions, genetics, and overall build
typ postavy, stavba těla
Fitness program je navržen tak, aby vyhovoval všem typům těla pro optimální výsledky.
(of a woman's body) attractive because of having curves
křivkový, tvarovaný
having an appealing appearance that is stylish
elegantní, stylový
Vždy vypadá šik ve svých trendy outfitech a minimalistických doplňcích.
unable to be predicted because of changing many times
nepředvídatelný, nepředvídatelný
Akciový trh je nepředvídatelný, ceny během dne rychle kolísají.
to wear formal clothes for a special occasion or event
obléci se slavnostně, vystrojit se
Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.
a pleasure or educational trip that may last a day
výlet, exkurze
V rámci svého letního táborového programu se děti vydaly na výlet na nedalekou farmu, aby se dozvěděly o zemědělství a komunikovaly se zvířaty.
a soft, slightly elastic machine-knit textile commonly used for clothing
žerzej, žerzejová látka
Šaty byly vyrobeny z lehkého žerzeje.
widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture
ikonský, symbolický
Eiffelova věž je ikonickým symbolem Paříže a francouzské kultury.
the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable
glamour, půvab
expensive, stylish clothing produced by leading fashion designers, often associated with luxury and exclusivity
vysoká móda, luxusní móda
Časopis pokrývá svět high fashion a couture.
the possibility or likelihood of something happening or becoming true, real, or effective
potenciál, možnost
Nová politika má potenciál zlepšit přístup ke zdravotní péči pro miliony lidí.
to try something new or test an idea, method, or process to discover its effect, outcome, or validity
experimentovat, zkoušet
Experimentovali s různými materiály, aby vytvořili odolnější produkt.
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
upravený, elegantní
Vždy vypadá tak upraveně, dokonce i v rušných ranních hodinách.
a person whose job is repairing and maintaining motor vehicles and machinery
mechanik, opravář
Místní autoservis nabízí dostupné a spolehlivé služby.
in a way that requires no visible strain or difficulty
bez námahy, snadno
Pták se bez námahy vznášel nad útesy, jedouc na větru.
the space outside the earth's atmosphere
vesmírný prostor, kosmický prostor
Vesmír je charakterizován absencí vzduchu, takže astronauti musí nosit skafandry, aby přežili vakuum a extrémní podmínky.
appropriate for a certain situation or purpose
vhodný, příhodný
Kniha obsahuje obsah, který je vhodný pro mladé čtenáře.
to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties
dosáhnout, uskutečnit
Po letech tvrdé práce a oddanosti konečně dosáhla svého snu stát se publikovanou autorkou.
an important or distinctive aspect of something
vlastnost, funkce
Nový smartphone se pyšní vysokorozlišovací obrazovkou jako svou hlavní vlastností.
the act of traveling through unfamiliar areas in order to gain knowledge or discover new information
průzkum
Průzkum hlubokého vesmíru fascinuje vědce po desetiletí.
the act of an aircraft or spacecraft arriving on the ground or a solid surface
přistání
Astronauti úspěšně dokončili přistání na povrchu Měsíce.
an operation carried out in space
mise
Vesmírná sonda NASA Voyager se vydala na historickou misi k průzkumu vnějších planet naší sluneční soustavy.
having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed
elastický, pružný
Těsto mělo elastickou konzistenci, což usnadňovalo hnětení a tvarování.
a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment
pás, obvodový pás
an open shoe that fastens the sole to one's foot with straps, particularly worn when the weather is warm
sandál, žabka
Barevné korálkové sandály byly ručně vyrobeny místním řemeslníkem.
strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans
denim, džínovina
Mnoho módních návrhářů nyní experimentuje s udržitelným denimem, zaměřuje se na ekologické výrobní metody.
to complete a short and often minor task
a piece of jewelry, consisting of a chain, string of beads, etc. worn around the neck as decoration
náhrdelník, řetízek
Obchod nabízel široký výběr korálkových náhrdelníků.
to be prominent and easily noticeable
vynikat, být nápadný
Její barevné šaty ji učinily výraznou v davu lidí oblečených v neutrálních tónech.
a small detail or action that makes something feel more friendly or thoughtful because it shows care or attention from a person
osobní dotek, pečlivý detail
Přidání osobního doteku pomáhá budovat důvěru.
used when something is done very soon or very fast
za chvilku, cobydup
Děti sklidily stůl cobydup, jakmile slyšely, že je dezert hotový.
an advantage or a helpful effect that is the result of a situation
výhoda, prospěch
Jedním z hlavních přínosů cvičení je zlepšení duševního zdraví.
(of clothing items) tight, confining, or limiting movement and comfort
restriktivní, těsný
Uniforma byla příliš omezující pro sportovní aktivity.
![to [make] {one's} mark](https://cdn.langeek.co/photo/40487/thumb/350?type=jpeg "to [make] {one's} mark")
to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive
prosadit se, získat uznání
Její jedinečný styl jí pomohl prosadit se v hudbě.
| Klíčová Slovní Zásoba Trendových Kalhot | |||
|---|---|---|---|
| Tužková Sukně | Kalhoty Palazzo | Světlice | Bermudy |
| Harem Kalhoty | Sukně A-Line | Kombinéza | Pohodlné kalhoty |
| Overal | Skort | ||
