pattern

واژگان کلیدی شلوارهای مد روز - لباس یک تکه

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Key Trendy Bottoms Vocabulary
one-piece
one-piece
[صفت]

made in a single piece without separate parts

لباس یک‌تکه

لباس یک‌تکه

بستن
ورود
garment
garment
[اسم]

an individual piece of clothing

لباس, پوشاک

لباس, پوشاک

Ex: Each garment is inspected carefully before it leaves the factory. 
بستن
ورود
trousers
trousers
[اسم]

a piece of clothing that covers the body from the waist to the ankles, with a separate part for each leg

شلوار

شلوار

Ex: His trousers were too long, so he decided to take them to the tailor for alterations. 

شلوار او خیلی بلند بود، بنابراین تصمیم گرفت آن را برای تغییرات به خیاط ببرد.

بستن
ورود
practical
practical
[صفت]

having a design or use that effectively serves a specific need

عملی, کاربردی

عملی, کاربردی

Ex: This bag is simple but very practical. 
بستن
ورود
simplicity
simplicity
[اسم]

the state of being uncomplicated, straightforward, or free from complexity

سادگی, بی تکلفی

سادگی, بی تکلفی

Ex: He appreciates the simplicity of country life over the hustle of the city. 

او سادگی زندگی روستایی را به شلوغی شهر ترجیح می‌دهد.

بستن
ورود
versatility
versatility
[اسم]

the ability to adapt to many different uses, activities, or styles

چندمنظوره بودن,  توانایی انطباق با کاربردها، فعالیت‌ها یا سبک‌های مختلف

چندمنظوره بودن, توانایی انطباق با کاربردها، فعالیت‌ها یا سبک‌های مختلف

Ex: One reason the crop top remains popular is its versatility. 

یکی از دلایل محبوبیت مداوم کراپ تاپ تنوع پذیری آن است.

بستن
ورود
stylish
stylish
[صفت]

appealing in a way that is fashionable and elegant

شیک, به‌روز

شیک, به‌روز

Ex: The new restaurant in town has a stylish interior design, with chic decor and comfortable seating. 

رستوران جدید در شهر دارای طراحی داخلی شیک است، با دکوراسیون زیبا و صندلی های راحت.

بستن
ورود
outfit
outfit
[اسم]

a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

ست کامل لباس (همراه با زیورآلات، کفش و...)

Ex: His outfit for the party included a sharp suit and a stylish tie. 

لباس او برای مهمانی شامل یک کت و شلوار تیز و یک کراوات شیک بود.

بستن
ورود
parachuter
parachuter
[اسم]

a person who descends from an aircraft using a parachute, typically for sport, military operations, or emergency situations

چترباز

چترباز

Ex: As an experienced parachuter, she has completed hundreds of jumps. 

به عنوان یک چترباز با تجربه، او صدها پرش را کامل کرده است.

بستن
ورود
jumper
jumper
[اسم]

a person who jumps, especially in a physical activity or sport

پرش کننده, جهنده

پرش کننده, جهنده

Ex: The long jumper trained for months to improve his distance. 

پرش‌کننده طولی برای بهبود فاصله‌اش ماه‌ها تمرین کرد.

بستن
ورود
protection
protection
[اسم]

the act of keeping someone or something unharmed

محافظت

محافظت

Ex: The company implemented safety protocols to ensure the protection of employees in the workplace. 
بستن
ورود
flexibility
flexibility
[اسم]

the quality of being able to bend easily without breaking or being damaged

انعطاف‌پذیری, خم‌شوندگی

انعطاف‌پذیری, خم‌شوندگی

Ex: The flexibility of the plastic prevents it from cracking when bent. 
بستن
ورود
aviator
aviator
[اسم]

a person who operates an aircraft

هوانورد, خلبان

هوانورد, خلبان

Ex: She trained for years to become a licensed aviator. 

او سال‌ها تمرین کرد تا یک خلبان مجوزدار شود.

بستن
ورود
astronaut
astronaut
[اسم]

someone who is trained to travel and work in space

فضانورد

فضانورد

Ex: The astronaut conducted experiments on microgravity effects during the space mission. 

فضانورد در طول مأموریت فضایی آزمایش‌هایی درباره اثرات ریزگرانش انجام داد.

بستن
ورود
functional
functional
[صفت]

designed mainly to be practical and useful rather than attractive

کاربردی, عملی

کاربردی, عملی

Ex: Maria chose a functional backpack with plenty of useful compartments. 
بستن
ورود
performance
performance
[اسم]

the act of presenting something such as a play, piece of music, etc. for entertainment

اجرا

اجرا

Ex: Her performance as the lead character impressed the audience. 
بستن
ورود
accessory
accessory
[اسم]

an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive

اکسسوری, زیورآلات

اکسسوری, زیورآلات

Ex: Adding a scarf as an accessory can make a simple outfit more elegant. 

اضافه کردن یک شال به عنوان اکسسوری می‌تواند یک لباس ساده را شیک‌تر کند.

بستن
ورود
elegance
elegance
[اسم]

a quality of grace, style, and refinement in appearance, behavior, or design

وقار

وقار

Ex: The building's elegance impressed every visitor. 

ظرافت ساختمان هر بازدیدکننده‌ای را تحت تأثیر قرار داد.

بستن
ورود
all-in-one
all-in-one
[صفت]

describing a product or device that combines multiple features or functions into a single unit

چند‌منظوره

چند‌منظوره

Ex: She bought an all-in-one computer to save space. 

او یک کامپیوتر همه در یک خرید تا فضا را ذخیره کند.

بستن
ورود
flattering
flattering
[صفت]

improving or emphasizing someone's good features, making them appear more attractive

زیبنده, برازنده

زیبنده, برازنده

بستن
ورود
body type
body type
[اسم]

a classification of an individual's physical shape or structure based on proportions, genetics, and overall build

نوع بدن, ساختار بدنی

نوع بدن, ساختار بدنی

Ex: Athletes often train according to their body type to maximize performance. 

ورزشکاران اغلب بر اساس نوع بدن خود تمرین می‌کنند تا عملکرد را به حداکثر برسانند.

بستن
ورود
curvy
curvy
[صفت]

(of a woman's body) attractive because of having curves

انحنادار (اندام), خوش‌اندام

انحنادار (اندام), خوش‌اندام

Ex: Despite her petite stature, she had a curvy silhouette that turned heads wherever she went. 
بستن
ورود
chic
chic
[صفت]

having an appealing appearance that is stylish

شیک

شیک

Ex: She looked effortlessly chic in her black dress and matching heels. 

او در لباس سیاه و کفش های هماهنگش بی‌زحمت شیک به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
unpredictable

unable to be predicted because of changing many times

غیر قابل‌ پیش‌بینی

غیر قابل‌ پیش‌بینی

Ex: Her mood swings made her behavior unpredictable, leaving her friends unsure of how to react. 

نوسانات خلقی او رفتارش را غیرقابل پیش‌بینی کرد، که باعث شد دوستانش مطمئن نباشند چگونه واکنش نشان دهند.

بستن
ورود
satin
satin
[اسم]

a type of very smooth fabric with a glossy surface

ساتن (پارچه)

ساتن (پارچه)

بستن
ورود
to dress up
to dress up
[فعل]

to wear formal clothes for a special occasion or event

لباس رسمی پوشیدن, برای مراسم شیک لباس پوشیدن

لباس رسمی پوشیدن, برای مراسم شیک لباس پوشیدن

Ex: The children were excited to dress up in costumes for the Halloween party. 

بچه‌ها برای لباس پوشیدن به عنوان لباس‌های هالووین برای مهمانی هیجان‌زده بودند.

بستن
ورود
outing
outing
[اسم]

a pleasure or educational trip that may last a day

گردش, سفر کوتاه

گردش, سفر کوتاه

Ex: The company organized a team-building outing to the ropes course for employees to bond and build trust. 

شرکت یک گردش تیم‌سازی به دوره طناب‌کشی ترتیب داد تا کارمندان بتوانند با هم پیوند بخورند و اعتماد بسازند.

بستن
ورود
jersey
jersey
[اسم]

a soft, slightly elastic machine-knit textile commonly used for clothing

جرسی, پارچه جرسی

جرسی, پارچه جرسی

Ex: Jersey drapes well and feels comfortable against the skin. 
بستن
ورود
iconic
iconic
[صفت]

widely recognized and regarded as a symbol of a particular time, place, or culture

نمادین

نمادین

Ex: The iconic Statue of Liberty is a symbol of freedom and democracy. 

مجسمه آزادی نمادین نماد آزادی و دموکراسی است.

بستن
ورود
glamour
glamour
[اسم]

the exciting and attractive quality of a person, place, etc. that makes them desirable

فریبندگی, جذابیت، زرق‌وبرق

فریبندگی, جذابیت، زرق‌وبرق

Ex: The old Hollywood movie captured the timeless glamour of the 1950s with its elegant costumes and set designs. 
بستن
ورود
high fashion
high fashion
[اسم]

expensive, stylish clothing produced by leading fashion designers, often associated with luxury and exclusivity

مد بالا, مد لوکس

مد بالا, مد لوکس

Ex: She dreams of working in the high fashion industry. 

او رویای کار در صنعت مد بالا را دارد.

بستن
ورود
potential
potential
[اسم]

the possibility or likelihood of something happening or becoming true, real, or effective

پتانسیل, ظرفیت

پتانسیل, ظرفیت

Ex: The storm has the potential to cause significant damage if it makes landfall. 
بستن
ورود
to experiment

to try something new or test an idea, method, or process to discover its effect, outcome, or validity

آزمایش کردن, امتحان کردن

آزمایش کردن, امتحان کردن

Ex: He decided to experiment with a new workout routine. 
بستن
ورود
put together
put together
[صفت]

(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance

مرتب, شیک

مرتب, شیک

Ex: Despite the chaos, she remained calm and put together. 

علیرغم آشفتگی، او آرام و خوش تیپ باقی ماند.

بستن
ورود
mechanic
mechanic
[اسم]

a person whose job is repairing and maintaining motor vehicles and machinery

مکانیک, تعمیرکار

مکانیک, تعمیرکار

Ex: The mechanic replaced the worn brake pads. 
بستن
ورود
effortlessly
effortlessly
[قید]

in a way that requires no visible strain or difficulty

بی زحمت، به آسانی

بی زحمت، به آسانی

Ex: He solved the complex equation effortlessly, as if it were second nature. 

او معادله پیچیده را بدون زحمت حل کرد، گویی که این کار برایش مثل آب خوردن بود.

بستن
ورود
outer space
outer space
[اسم]

the space outside the earth's atmosphere

فضا

فضا

Ex: Astronomers study outer space to understand the origins and structure of the universe, including the formation of stars, planets, and galaxies. 

اخترشناسان فضای بیرونی را مطالعه می‌کنند تا منشأ و ساختار جهان، از جمله تشکیل ستاره‌ها، سیارات و کهکشان‌ها را درک کنند.

بستن
ورود
suitable
suitable
[صفت]

appropriate for a certain situation or purpose

مناسب

مناسب

Ex: His qualifications made him a suitable candidate for the position. 

مدارک او او را به یک نامزد مناسب برای این سمت تبدیل کرد.

بستن
ورود
to achieve
to achieve
[فعل]

to finally accomplish a desired goal after dealing with many difficulties

رسیدن (به هدف), موفق شدن

رسیدن (به هدف), موفق شدن

Ex: He worked hard to achieve his goal of starting his own business. 
بستن
ورود
feature
feature
[اسم]

an important or distinctive aspect of something

ویژگی, مشخصه، خصیصه

ویژگی, مشخصه، خصیصه

Ex: One attractive feature of the house is its large garden. 
بستن
ورود
exploration
exploration
[اسم]

the activity of traveling through or investigating an unfamiliar place in order to learn about it or make discoveries

اکتشاف, کاوش

اکتشاف, کاوش

Ex: Emma became interested in Arctic exploration after reading about early expeditions. 
بستن
ورود
landing
landing
[اسم]

the act of bringing an aircraft or spacecraft down onto a surface

فرود, به زمین نشستن

فرود, به زمین نشستن

Ex: The pilot prepared the aircraft for landing. 
بستن
ورود
mission
mission
[اسم]

an operation carried out in space

مأموریت, عملیات پرواز (سفینه)

مأموریت, عملیات پرواز (سفینه)

Ex: The spacecraft began its mission to study the planet. 
بستن
ورود
elastic
elastic
[صفت]

having a flexible quality, capable of returning to its original shape after being stretched or compressed

قابل انعطاف

قابل انعطاف

Ex: The rubber band was elastic, allowing it to stretch and snap back into place. 

نوار لاستیک کشسان بود، که به آن اجازه می‌داد کشیده شود و به جای خود برگردد.

بستن
ورود
waistband
waistband
[اسم]

a band of cloth that forms the waist at the top of a skirt, a pair of pants or any other garment

کمر (شلوار، دامن و...)

کمر (شلوار، دامن و...)

بستن
ورود
sandal
sandal
[اسم]

an open shoe that fastens the sole to one's foot with straps, particularly worn when the weather is warm

صندل, کفش روباز

صندل, کفش روباز

Ex: His flip-flop sandals left footprints in the sand as he walked along the shore. 

صندلهای او هنگام راه رفتن در کنار ساحل رد پاهایی روی شن به جا گذاشت.

بستن
ورود
denim
denim
[اسم]

strong cotton cloth that is usually blue in color, particularly used in making jeans

دنیم (پارچه)

دنیم (پارچه)

Ex: The jacket was made of durable denim, making it ideal for casual outings and outdoor activities. 

ژاکت از دنیم بادوام ساخته شده بود، که آن را برای گردش‌های معمولی و فعالیت‌های بیرون از خانه ایده‌آل می‌کرد.

بستن
ورود
to [run] an errand
to run an errand
[عبارت]

to complete a short and often minor task

کاری کوچک برای کسی انجام دادن

کاری کوچک برای کسی انجام دادن

Ex: Can you run a quick errand and drop off this package at the post office? 
بستن
ورود
necklace
necklace
[اسم]

a piece of jewelry, consisting of a chain, string of beads, etc. worn around the neck as decoration

گردن‌بند

گردن‌بند

Ex: Her diamond necklace sparkled under the bright lights. 

گردنبند الماس او زیر نورهای روشن می درخشید.

بستن
ورود
to stand out
to stand out
[فعل]

to be prominent and easily noticeable

برجسته و به‌آسانی قابل توجه بودن, از دیگران متمایز بودن

برجسته و به‌آسانی قابل توجه بودن, از دیگران متمایز بودن

Ex: Among the many candidates, his qualifications and experience made him stand out during the job interview. 

در میان بسیاری از نامزدها، صلاحیت‌ها و تجربه‌اش او را در مصاحبه شغلی برجسته کرد.

بستن
ورود
personal touch

a small detail or action that makes something feel more friendly or thoughtful because it shows care or attention from a person

لمس شخصی, جزئیات دقیق

لمس شخصی, جزئیات دقیق

Ex: A personal touch can make customers feel valued. 

یک لمس شخصی می‌تواند باعث شود مشتریان احساس ارزشمندی کنند.

بستن
ورود
(in|at) no time (at all|flat|)
in no time at all
[عبارت]

used when something is done very soon or very fast

در کمترین زمان, فوری

در کمترین زمان, فوری

Ex: The new café became popular in no time at all. 

کافهٔ جدید خیلی زود محبوب شد.

بستن
ورود
benefit
benefit
[اسم]

an advantage or a helpful effect that is the result of a situation

سود, مزیت، نفع

سود, مزیت، نفع

Ex: A major benefit of working from home is greater flexibility. 
بستن
ورود
restrictive
restrictive
[صفت]

(of clothing items) tight, confining, or limiting movement and comfort

محدود کننده, تنگ

محدود کننده, تنگ

Ex: Avoid restrictive clothing when traveling for long hours. 

از پوشیدن لباس‌های محدودکننده در سفرهای طولانی خودداری کنید.

بستن
ورود
to [make] {one's} mark
to make one's mark
[عبارت]

to become noticed or well-known by doing something, particularly something unusual or impressive

اسم و رسمی به هم زدن, مشهور شدن

اسم و رسمی به هم زدن, مشهور شدن

Ex: The young artist is trying to make his mark with bold ideas. 

این هنرمند جوان سعی می‌کند با ایده‌های جسورانه برای خودش اسم و رسمی پیدا کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek