the purpose or intended use of something
funkce, účel
Vysvětlil třídě funkci stroje.
appealing in a way that is fashionable and elegant
stylový, elegantní
Nová restaurace ve městě má stylový interiérový design, s elegantní dekorací a pohodlným sezením.
related to qualities, characteristics, or behaviors typically associated with women
ženský, femininní
Davida přitahovala ženská energie uměleckého díla, která vyzařovala pocit klidu a míru.
the quality of being realistic and practical rather than ideal or theoretical
praktičnost, užitečnost
Při výběru nástrojů pro svou dílnu si cenila praktičnosti více než stylu.
suitable or appropriate for the situation
vhodný, příslušný
Ujistil se, že použil správné techniky, aby zajistil úspěch projektu.
the special set of clothes that all members of an organization or a group wear at work, or children wear at a particular school
uniforma
Studenti nosí každý den školní uniformu.
(of things) able to be used or applied in multiple ways or for various purposes
univerzální, schopný být použit nebo aplikován mnoha způsoby nebo pro různé účely
Její šatník obsahuje univerzální kousky, které lze obléknout formálně pro práci nebo neformálně pro příležitostné výlety.
suitable for sports or physical activity
sportovní, aktivní
Pro hodinu tělocviku je vyžadován sportovní oděv.
a type of life that a person or group is living
životní styl, způsob života
Přijali venkovský životní styl, užívajíce si klidu a ticha venkova.
to become aware of something through seeing, hearing, or feeling it
všimnout si, zaznamenat
Všiml si podivného pachu v kuchyni, když vešel.
a set of clothes that one wears together, especially for an event or occasion
outfit, soubor
Dostal mnoho komplimentů na svůj oděv na svatbě, který si vybral s velkou pečlivostí.
always relied on or preferred for a particular need or situation
oblíbený, důvěryhodný
Toto je můj oblíbený recept, když potřebuji něco rychlého a snadného.
a situation that allows one to have two different advantages at the same time
(of clothes, furniture, etc.) unpleasant to use or wear
nepohodlný
Shledala vysoké podpatky nepohodlnými na chození, takže přešla na ploché boty.
in a sudden and unexpected manner, emphasizing the element of surprise
odnikud, najednou
Auto se z ničeho nic rozbilo a nechalo nás uvíznout na kraji silnice.
at a previous time in the past
tehdy, dříve
Módní trendy tehdy byly docela odlišné od toho, co vidíme dnes.
having an appealing appearance that is stylish
elegantní, stylový
Vypadala bez námahy šik ve své černé šatech a odpovídajících podpatcích.
a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next
schodiště, schody
to wear formal clothes for a special occasion or event
obléci se slavnostně, vystrojit se
Na svatbě se od hostů očekávalo, že se obléknou do poloformálního oblečení.
to dress in a more casual or informal manner than usual, often for a specific occasion or to conform to a dress code
oblékat se neformálně, oblékat se casual
V posledních týdnech se kvůli letnímu vedru oblékala více neformálně.
being determined by conditions or circumstances that follow
závislý na, podle
to connect or combine two objects, ideas, or people, often because they complement or work well together
spárovat, kombinovat
Spojili tradiční hudbu s moderními nástroji pro jedinečný zvuk.
a trip or period of leisure spent away from home or work for enjoyment
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
upravený, elegantní
Navzdory chaosu zůstala klidná a upravená.
a shirt for women, typically with a collar, buttons and sleeves
halenka, dámská košile
Tato blůza je vyrobena z měkké a pohodlné látky.
shoe that has very low heel or no heels at all
plochá obuv, baletky
Ploché boty se snadno obouvají a zouvají během rušných dnů.
![to [make] a name for {oneself}](https://cdn.langeek.co/photo/62349/thumb/350?type=jpeg "to [make] a name for {oneself}")
to become well-known or respected in a particular field or area through one's achievements or actions
a rule or law that limits what one can do or the thing that can happen
omezení, zákaz
Nájemní smlouva obsahovala omezení týkající se podnájmu bytu bez souhlasu pronajímatele.
to complete a short and often minor task
to keep following a certain regulation, belief, or agreement
dodržovat, držet se
Je zásadní dodržovat bezpečnostní předpisy v laboratoři.
a set of guidelines specifying the types of clothing and grooming considered acceptable or appropriate in a particular setting or for a specific event
dress code, kód oblékání
Společnost uplatňuje profesionální dress code pro své zaměstnance.
to make sure that something will happen
zajistit, garantovat
Kapitán zajistil bezpečnost cestujících během bouře.
a long, narrow platform that models or actors walk on during fashion shows or performances, typically in front of an audience
móló, dráha
Designeři často zkouší s modely, aby zdokonalili svou přítomnost na módiové přehlídce.
extremely large in physical dimensions
obrovský, gigantický
Strom na jejich dvorku byl obrovský a poskytoval stín pro celou zahradu.
to proudly display the positive qualities or attributes of something in order to showcase its best features
chlubit se, ukazovat
Šéfkuchař předvedl své kulinářské umění při přípravě výborného pokrmu.
a person who designs stylish clothes
módní návrhář, stylista
Návrhář módy čerpá inspiraci z přírody pro své návrhy.
(of a person's appearance) clean and attractive
prezentovatelný, upravený
Herec vždy vypadal prezentovatelně na červeném koberci, s bezchybnou úpravou a stylovým oblečením.
excellent, impressive, or highly enjoyable
skvělý, působivý
Našla skvělou malou kavárnu s nejlepší kávou ve městě.
the activity of taking long walks in the countryside or mountains, often for fun
turistika, pěší túra
Plánujeme příští měsíc jít na výlet, abychom zažili krásu přírody na vlastní kůži.
cloth made from the fibers of the cotton plant, naturally soft and comfortable against the skin
bavlna
Miluji univerzálnost bavlněného oblečení, od pohodlných triček na odpočinek doma po elegantní bavlněné šaty pro zvláštní příležitosti.
| Klíčová Slovní Zásoba Trendových Kalhot | |||
|---|---|---|---|
| Pencil Skirt | Palazzo Pants | Flares | Bermuda Shorts |
| Harem Pants | Sukně A-Line | Jumpsuit | Slacks |
| Overalls | Skort | ||
