"Be- Place- Put" és több Kollokációi - Létállapotok (Lenni)

Fedezze fel, hogyan fejezik ki az angol kollokációk a 'Be'-vel, például a 'be worlds apart' és a 'be invested in' a lét állapotát az angolban.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to [be] joined in matrimony [kifejezés]

to commit to a lifelong partnership legally and ceremonially by getting married

Ex: The church was filled with joy as they were joined in matrimony before family and friends .

to [be] worth a (try|shot) [kifejezés]

to be deserving of an attempt or effort due to the potential benefits or positive outcomes

Ex: The recipe may be a bit unusual , but it 's worth a shot ; you might discover a new favorite dish .

to [be] worlds apart [kifejezés]

to be vastly different from each other in terms of opinions, attitude, etc.

Ex: The political candidates ' ideologies were worlds apart , making it challenging to find common ground during the debate .

to [be] all in {one's} head [kifejezés]

to think or feel something in your mind, even though it might not be real or happening in the outside world

Ex: He often imagines worst-case scenarios , but it 's all in his head ; reality is rarely as dire as his thoughts .

to [be] miles away [kifejezés]

to have no idea what is happening around one, particularly because one is preoccupied with something else

Ex: Sarah had a distant look in her eyes , as if she was miles away and not listening to our conversation .

to [be] steps ahead [kifejezés]

to be or perform better than someone in terms of progress, understanding, or achievement

Ex:

to [be] steps behind [kifejezés]

to fall behind someone in terms of progress or achievement

Ex:

to [be] getting to [be] {sth} [kifejezés]

to gradually change or develop toward a particular state or condition

Ex:

to [be] under no [illusion] [kifejezés]

to be fully aware of the truth or reality of a situation

Ex: She 's under no illusion about the difficulty of the task ahead ; she knows it will be a tough journey .

to [be] kind of {sb} [kifejezés]

used to express a mild acknowledgment of someone's considerate or generous action

Ex: It was kind of them to offer support during a difficult time .

to [be] made to be {sth} [kifejezés]

to be destined or intended for a particular role or purpose

Ex: With his exceptional musical talent and passion for composition , it 's evident that John was made to be a composer .

to [be] invested in {sth} [kifejezés]

be emotionally or financially committed and involved in something

Ex:

to [be] {one's} department [kifejezés]

to be responsible for something, showing a sense of authority in that area

Ex:

to [be|feel] inclined (to|toward) {sth} [kifejezés]

to have a tendency or preference for a particular thing

Ex:

to [be|feel] inclined toward {sb} [kifejezés]

to have a tendency to favor or support a particular person

Ex:

to [be|feel] obligated {to do sth} [kifejezés]

to have a responsibility to do a particular thing, especially due to legal or moral reasons

Ex: He always feels obligated to help out his family members, even if it means sacrificing his own time and resources.

to [be|feel] obliged {to do sth} [kifejezés]

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

Ex:

to [be] implicated in {sth} [kifejezés]

to be involved or connected with a criminal or harmful action or process

Ex: Genetic mutations have been implicated in the development of certain inherited disorders .

to [be|feel] attracted to {sb} [kifejezés]

to feel a romantic or sexual interest toward a person

Ex:

to [be|feel] attracted (to|by) {sth} [kifejezés]

to have an interest or admiration toward a specific thing

Ex:

to [be|get] snowed in [kifejezés]

to trap someone or something in a building or area due to heavy snowfall

Ex: Because of the unexpected storm , they were snowed in at the ski resort for the weekend .

to [be] cast away [kifejezés]

to be left alone in an isolated location, such as a deserted island, as a result of a shipwreck

Ex: The sailor was cast away on the deserted beach after the maritime accident .

to [be] set against {sth} [kifejezés]

to be opposed to something such as a particular idea, action, or situation

Ex:

to [be] (thought|believed) {to do sth} [kifejezés]

to be considered or regarded as having a certain characteristic or performing an action, often influenced by widespread belief or understanding

Ex:

to [be] long on {sth} [kifejezés]

to have a lot of a particular quality or attribute

Ex: The book is long on character development but short on plot .

to [be] wide of {sth} [kifejezés]

to be far from a specified point or truth

Ex: His assumptions were wide of reality , not reflecting the actual situation .

"Be- Place- Put" és több Kollokációi
Létállapotok (Lenni)	Elhelyezés vagy Ráruházás (Hely)	Végrehajtási Műveletek (Put)	Állapot vagy Feltétel (Lekérdezése)
Gondolatok hangos kimondása (Mondd)	Információmegosztás (Mondd)	Fogság, Érzések, & Interakciók (Tart)