pattern

هم‌آیی‌های 'Be- Place- Put' و دیگر افعال - حالات هستی (بودن)

کشف کنید که چگونه ترکیب‌های انگلیسی با «Be» مانند «جهان‌های جدا از هم» و «به سرمایه‌گذاری در» حالت‌های بودن را به زبان انگلیسی بیان می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Verb Collocations With 'Be- Place- Put' & more
to be joined in matrimony

to commit to a lifelong partnership legally and ceremonially by getting married

ازدواج کردن

ازدواج کردن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be worth a try

to be deserving of an attempt or effort due to the potential benefits or positive outcomes

ارزش امتحان کردن داشتن

ارزش امتحان کردن داشتن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be worlds apart

to be vastly different from each other in terms of opinions, attitude, etc.

کاملاً متفاوت بودن

کاملاً متفاوت بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be all in one's head

to think or feel something in your mind, even though it might not be real or happening in the outside world

زاده خیال بودن

زاده خیال بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be miles away

to have no idea what is happening around one, particularly because one is preoccupied with something else

اصلا در بحث نبودن

اصلا در بحث نبودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be steps ahead

to be or perform better than someone in terms of progress, understanding, or achievement

بسیار از کسی جلوتر بودن

بسیار از کسی جلوتر بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be steps behind

to fall behind someone in terms of progress or achievement

خیلی عقب تر از کسی بودن

خیلی عقب تر از کسی بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be getting to be sth

to gradually change or develop toward a particular state or condition

به چیزی تبدیل شدن

به چیزی تبدیل شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be under no illusion

to be fully aware of the truth or reality of a situation

کاملا آگاه بودن

کاملا آگاه بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be kind of sb

used to express a mild acknowledgment of someone's considerate or generous action

نظر لطف کسی بودن

نظر لطف کسی بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be made to be sth

to be destined or intended for a particular role or purpose

Google Translate
[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be invested in sth

be emotionally or financially committed and involved in something

به کسی یا چیزی متعهد بودن

به کسی یا چیزی متعهد بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be one's department

to be responsible for something, showing a sense of authority in that area

مسئولیت چیزی را داشتن

مسئولیت چیزی را داشتن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be inclined to sth

to have a tendency or preference for a particular thing

راغب به چیزی بودن

راغب به چیزی بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be inclined toward sb

to have a tendency to favor a particular person

کسی را ترجیح دادن

کسی را ترجیح دادن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be obligated to do sth

to have a responsibility to do a particular thing, especially due to legal or moral reasons

وظیفه داشتن

وظیفه داشتن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be obliged to do sth

to have a moral duty or be forced to do a particular thing, often due to legal reasons

مجبور به انجام کاری شدن

مجبور به انجام کاری شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be implicated in sth

to be involved or connected with a criminal or harmful action or process

دخیل بودن

دخیل بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be attracted to sb

to feel a romantic or sexual interest toward a person

مجذوب کسی شدن

مجذوب کسی شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be attracted to sth

to have an interest or admiration toward a specific thing

مجذوب چیزی شدن

مجذوب چیزی شدن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be snowed in

to trap someone or something in a building or area due to heavy snowfall

Google Translate
[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be cast away

to be left alone in an isolated location, such as a deserted island, as a result of a shipwreck

گیر افتادن

گیر افتادن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be set against sth

to be opposed to something such as a particular idea, action, or situation

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be thought to do sth

to be considered or regarded as having a certain characteristic or performing an action, often influenced by widespread belief or understanding

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be long on sth

to have a lot of a particular quality or attribute

مملو از چیزی بودن

مملو از چیزی بودن

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
to be wide of sth

to be far from a specified point or truth

[عبارت]
daily words
wordlist
بستن
ورود
dictionary link
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek