Sukces i Porażka - Nieudane próby
Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z nieudanymi próbami, takich jak "samozniszczenie", "rozplątać" i "na próżno".
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
with no chance of succeeding in a competition

poza grą, bez szans na wygraną
Nasz projekt jest prawdopodobnie poza grą, bo kosztuje za dużo.
to go beyond limits of one's power or authority, often resulting in negative consequences or failure

przekraczać granice, nadużywać władzy
Rząd przekroczył swoje uprawnienia, wprowadzając przepisy wykraczające poza jego zakres prawny.
a failure or problem that prevents someone or something from further success

odwrócenie, cofnięcie
preventing one’s own success by worsening or increasing one’s problems instead of overcoming them

samounicestwiający, kontrproduktywny
to not succeed in doing or accomplishing something

ponieść porażkę, nie udać się
Po kilku nieudanych próbach czuł się zdemoralizowany, nadal ponosząc porażkę w znalezieniu odpowiedniej pracy.
to totally fail, particularly financially

upaść, zbankrutować
Gospodarka załamała się po kryzysie finansowym.
used to indicate failure or disapproval

kciuk w dół, wyraźna dezaprobata
Jeśli zespół ds. bezpieczeństwa pokaże kciuk w dół, nie możemy tego uruchomić.
not yielding the expected result
a side that is likely to lose or fail
not possible to reach or obtain

nieosiągalny, niedostępny
Jego marzenie o zostaniu sławnym aktorem wydawało się nieosiągalne pomimo jego wysiłków.
resulting in little or no effect or success

daremny, nieskuteczny
Złożyła kilka daremnych próśb o łaskę, ale sędzia podtrzymał wyrok.
to not succeed as much as intended

osiągać wyniki poniżej oczekiwań, nie odnosić zamierzonego sukcesu
Uczniowie osiągnęli słabsze wyniki niż oczekiwano w standaryzowanym teście, co skłoniło szkołę do wprowadzenia nowych metod nauczania.
to fail to meet the intended goal, result, point, etc.

nie osiągnąć, nie dotrzeć
(of a scheme, system, organization, etc.) to begin to fail or fall apart

rozwikłać się, rozpaść się
Jeśli problemy nie zostaną rozwiązane, projekt rozpadnie się do końca kwartału.
not praised, appreciated, or respected for one’s achievements

nierozpoznany, niedoceniony
not achieving the intended or desired outcome

nieudany, bezskuteczny
Nieskuteczny kandydat na burmistrza uprzejmie uznał porażkę.
used for saying that one will not achieve what they want no matter how much they try
in a manner that does not achieve the desired outcome

nieudolnie
Pomimo wielu prób, bezskutecznie próbował naprawić zepsutą maszynę.
indicating a goal, wish, etc. that has not been accomplished, carried out, or come true

niespełniony, niezadowolony
(of a goal, dream, process, etc.) not obtained, accomplished, or completed

niezrealizowany, niedokończony
cannot do what it is intended to successfully

nieopłacalny, niemożliwy do zrealizowania
Startup został oznaczony jako nieopłacalny, ponieważ jego model biznesowy nie mógł utrzymać długoterminowego wzrostu.
not producing any successful outcome

próżny, bezużyteczny
Płonna nadzieja, że pogoda się poprawi, została szybko rozwiana przez burzę.
in a way that does not produce any successful or useful outcome

daremnie, na próżno
not successful anymore and not expected to succeed again

przeterminowany, skończony
suggesting that something is used ineffectively and does not produce the intended result

zmarnowany, zatracony
| Sukces i Porażka | |||
|---|---|---|---|
| Nieudane próby | Ludzie lub rzeczy, które nie odnoszą sukcesu | Nieudane podmioty | Ambicja |
| Determinacja | Motywacja | ||
