getting a bad and anxious feeling from a person or thing because we think something bad or dangerous will happen
испуганный
Она боится пауков.
a nearly pleasurable shiver or sensation of fright
озноб, мурашки по коже
a state in which one sweats because of being really scared or anxious
холодный пот, пот от страха или тревоги
Мысль о публичном выступлении заставила её покрыться холодным потом.
made to feel frightened, intimidated, or inferior
запуганный, устрашённый
Студенты чувствовали себя запуганными строгим учителем.
strange or unnatural in a way that might cause uneasiness or slight fear
жуткий
Заброшенный дом имел жуткую атмосферу с разбитыми окнами и заросшим садом.
causing great fear, worry, or anxiety
страшный, ужасающий
Он наконец столкнулся с страшным экзаменом.
causing extreme fear or anxiety
ужасный, жуткий
Ужасающий звук шагов, раздававшийся в пустом коридоре, пробрал ее до дрожи.
to feel worried or concerned about someone or something
опасаться за, беспокоиться за
Мы опасаемся за безопасность детей во время шторма.
intimidating or frightening in appearance or nature
грозный, страшный
Грозный шторм пронесся вдоль побережья, оставляя за собой разрушения.
a sudden feeling of fear
испуг
Она напугала меня, выпрыгнув из-за двери.
a sudden, intense, and pleasurable feeling of excitement, shiver, fear, or thrill, often accompanied by a tingling sensation on the skin
дрожь
Она почувствовала дрожь волнения, когда начался концерт.
unable to move, often from shock or fear
застывшая, оцепеневшая
Она стояла застывшая, когда машину понесло в её сторону.
not capable of moving due to being shocked or frightened
как вкопанный, застывший от страха
Когда дверь за её спиной хлопнула, она застыла как вкопанная.
small raised bumps on the skin caused by cold, fear, or strong emotion
мурашки, гусиная кожа
У меня появилась гусиная кожа от холодного ветра.
showing fear or panic as if being chased or pursued
загнанный, преследуемый
В его глазах был затравленный взгляд.
extreme and uncontrollable fear or panic
истерия, паника
Громкий взрыв вызвал истерию в толпе.
an uncontrollable outburst of fear, panic, or extreme emotion
истерика, приступ истерии
Она впала в истерику после того, как услышала новость.
made to feel afraid or lacking confidence because of someone's threats or power
запуганный, устрашённый
Он чувствовал себя запуганным разгневанной толпой.
something that feels like it could cause harm or trouble, making people worried or uneasy
угроза
Тёмный переулок имел зловещую угрозу, отпугивая пешеходов от дальнейшего продвижения.
an unreasonable and persistent fear that others want to harm you
паранойя
Он страдал от паранойи и никому не доверял.
frozen in place, often due to shock or fear
окаменевший, застывший
Окаменевший олень оставался неподвижным, чувствуя опасность рядом.
an intense and irrational fear toward a specific thing such as an object, situation, concept, or animal
фобия
Фобия собак, которую она развила после инцидента в детстве, влияет на её способность взаимодействовать с домашними животными.
a sudden widespread feeling of fear or alarm about a possible danger
паника, тревога
Слух вызвал панику в деревне.
emotionally disturbed or upset because of a shocking or frightening experience
потрясённый, взволнованный
Она была потрясена после аварии.
a sudden, high-pitched cry or scream that is sharp and piercing in nature
визг
Она издала визг, когда увидела паука на своей кровати.
lacking courage or determination
бесхребетный, малодушный
Его бесхребетное поведение затрудняло ему противостоять хулиганам.
causing a person to become filled with fear
ужасающий
В вулканических извержениях есть ужасающая красота.
an extreme feeling of fear
ужас
a small or slight shaking, often caused by fear, excitement, or illness
дрожь, тремор
У неё в руках был тремор от нервозности.
a feeling of unease, fear, or discomfort, often accompanied by physical sensations such as a shiver or goosebumps
мурашки, дрожь
Этот старый дом вызывает у меня мурашки каждый раз, когда я прохожу мимо.
