Английские слова для «Дождь и Ветер»

damp [прилагательное]

влажный

Ex: The basement felt damp and musty after heavy rainfall seeped in through cracks .

Подвал казался сырым и затхлым после того, как сильный дождь просочился через трещины.

downpour [существительное]

проливной дождь

Ex: The tropical downpour lasted for hours , flooding streets and causing traffic chaos .

Тропический ливень длился часами, затопляя улицы и вызывая транспортный хаос.

dry spell [существительное]

В период дождей нет

Ex: The region is currently going through a dry spell , with no rainfall for the past two months .

В регионе сейчас засушливый период, без дождей в течение последних двух месяцев.

flood [существительное]

наводнение

Ex: The flood damage was estimated in the millions of dollars .

Ущерб от наводнения оценивается в миллионы долларов.

to pour [глагол]

лить

Ex: The rain began to pour , turning the streets into rivers .

Дождь начал лить как из ведра, превращая улицы в реки.

puddle [существительное]

лужа

Ex: She stepped in a puddle while walking to work , soaking her shoes and socks .

Она наступила в лужу, идя на работу, промочив обувь и носки.

rain [существительное]

дождь

Ex: The rain made the grass and flowers look vibrant and alive .

Дождь сделал траву и цветы яркими и живыми.

raindrop [существительное]

капли дождя

Ex: The children laughed as they danced in the rain , feeling the cool touch of raindrops on their skin .

Дети смеялись, танцуя под дождем, чувствуя прохладное прикосновение капель дождя на своей коже.

rainfall [существительное]

осадки

Ex: Climate scientists attributed the declining agricultural output to a prolonged period of below-average rainfall , highlighting the vulnerability of the region to changing weather patterns .

Климатологи связали снижение сельскохозяйственного производства с продолжительным периодом осадков ниже среднего, подчеркнув уязвимость региона к изменяющимся погодным условиям.

rainstorm [существительное]

ливень

Ex: The rainstorm knocked down several trees in the neighborhood .

Ливень повалил несколько деревьев в районе.

rainwater [существительное]

дождевая вода

Ex: The ground quickly absorbed the rainwater , preventing flooding in the area .

Почва быстро впитала дождевую воду, предотвратив наводнение в этом районе.

rainy [прилагательное]

дождливый

Ex: Rainy days make me feel calm and relaxed.

Дождливые дни заставляют меня чувствовать себя спокойным и расслабленным.

shower [существительное]

дождик

Ex: A quick shower caught us off guard while we were hiking .

Ливень застал нас врасплох, когда мы гуляли.

to soak [глагол]

впитывать

Ex: The heavy waves crashed over the deck of the boat , soaking the crew with cold , salty water .

Тяжёлые волны обрушились на палубу лодки, промочив экипаж холодной солёной водой.

spot [существительное]

капля

Ex: The recipe calls for a spot of oil .

Рецепт требует немного масла.

stormy [прилагательное]

бурный

Ex: The ship struggled to navigate through the stormy waters , with waves crashing over the bow .

Корабль с трудом пробивался через штормовые воды, волны бились о нос.

torrent [существительное]

ливень

Ex: Farmers watched their crops endure the torrent .

Фермеры наблюдали, как их урожай выдерживает ливень.

umbrella [существительное]

зонтик

Ex: Sarah used her colorful umbrella to shield herself from the sun .

Сара использовала свой красочный зонтик, чтобы защититься от солнца.

wet [прилагательное]

дождливый

Ex: Our plans for a picnic were ruined by the wet conditions .

Наши планы на пикник были испорчены дождливыми условиями.

to blow [глагол]

дуть

Ex: She opened the window to let the fresh air blow in.

Она открыла окно, чтобы свежий воздух мог дуть внутрь.

breeze [существительное]

ветерок

Ex: The cool breeze made the hot day more bearable .

Прохладный ветерок сделал жаркий день более терпимым.

breezy [прилагательное]

прохладный

Ex: The breezy weather made it perfect for flying kites at the beach .

Ветреная погода была идеальной для запуска воздушных змеев на пляже.

calm [прилагательное]

тихий

Ex: The calm weather was perfect for sailing .

Спокойная погода была идеальной для плавания.

dust storm [существительное]

пыльная буря

Ex: The dust storm swept across the plains , leaving a layer of fine sand on everything in its path .

Пыльная буря пронеслась по равнинам, оставив после себя слой мелкого песка на всем своем пути.

east [наречие]

на восток

Ex: The caravan journeyed east, traveling toward the rising sun.

Караван двигался на восток, направляясь к восходящему солнцу.

force [существительное]

сила

Ex: Sailors prepared for a force 5 wind before setting out .

Моряки подготовились к ветру силы 5 перед отплытием.

gale [существительное]

шторм

Ex: Walking against the fierce gale , she struggled to keep her balance and stay on the path .

Идя против яростного шторма, она изо всех сил пыталась сохранить равновесие и остаться на пути.

strong [прилагательное]

сильный

Ex: They could n’t surf because the waves were too strong .

Они не могли заниматься серфингом, потому что волны были слишком сильными.

whirlwind [существительное]

вихрь

Ex: The tornado formed suddenly , appearing as a dark swirl in the sky , before turning into a destructive whirlwind .

Торнадо образовался внезапно, появившись как темный вихрь в небе, прежде чем превратиться в разрушительный вихрь.

windy [прилагательное]

ветреный

Ex: It was too windy to have a picnic at the beach .

Было слишком ветрено, чтобы устроить пикник на пляже.

anemometer [существительное]

анемометр

Ex: The airport 's weather station is equipped with an anemometer to assess wind conditions for aviation safety .

Метеостанция аэропорта оснащена анемометром для оценки ветровых условий в целях авиационной безопасности.

crosswind [существительное]

боковой ветер

Ex: The ship tilted slightly due to the crosswind .

Корабль слегка накренился из-за бокового ветра.

Погода и Окружающая Среда
Описания погоды	Дождь и ветер	Небо и Снег	Temperature
Атмосфера	Сохранение	Стихийные бедствия	Энергетическая промышленность
Отходы и загрязнение