(of a system or machine) achieving maximum productivity without wasting much time, effort, or money
эффективный
a mixture or combination formed from different substances, qualities, or elements
смесь, смешение
a group of people who share a common culture, language, religion, or ancestry
этническая группа
В стране проживает много этнических групп.
full of activity, excitement, and energy
оживленный
full of variety, interest, or excitement
красочный, живой
Она вела яркую жизнь, наполненную путешествиями, приключениями и увлекательными историями.
to exchange information, ideas, or feelings with another person or group
общаться
a Chinese festive dance with a long dragon-shaped costume symbolizing good luck and prosperity, performed by a team of dancers
танец дракона, китайский танец дракона
(usually plural) a small thing containing explosive powder that produces bright colors and a loud noise when it explodes or burns, mostly used at celebrations
праздничный салют
Фейерверки осветили ночное небо во время празднования Нового года.
to recognize or commemorate a significant occasion by performing a specific action or ritual
отмечать, праздновать
a state in which people, ideas, or actions are peaceful, compatible, and in agreement
гармония
to create a company or organization with the intention of running it over the long term
основать, учредить
a retail store serving a sparsely populated region; usually stocked with a wide variety of merchandise
торговый пост, фактория
representing the best possible example or standard
идеальный
(of a place or environment) full of activity, energy, and excitement, often with a lot of people moving around and engaged in various tasks or social interactions
оживленный
Оживлённый рынок был наполнен криками продавцов, торгующимися покупателями и ароматом свежей еды.
to come to power and control in a place using military force
занимать
to provide the energy or inspiration needed to drive or enhance a specific activity or process
подпитывать
the process and manner of directing and controlling a country or organization
управление
raw materials found in nature that are used by human beings
природные ресурсы
Леса и реки являются жизненно важными природными ресурсами для многих сообществ.
a company or organization with significant influence, strength, or success in its industry
гигант, держава
Известная своими инновационными продуктами, стартап быстро превратился в гиганта технологического сектора.
the process of developing and introducing new ideas, methods, products, or practices
нововведение
characterized by growth and success
процветающий
Процветающий бизнес расширил свои операции на новые рынки.
the way in which the parts of something are arranged or positioned
планировка
an area of grass, trees, or other vegetation in a town or city, intended for public use or environmental benefit
зеленая зона, зеленое пространство
Город планирует добавить больше зеленых зон.
the external surface of a building roof
крыша
Они поужинали на крыше, наслаждаясь ночным силуэтом города.
a specific point or location identified relative to surrounding features in an area or region
место
to become bright by means of color or light
светиться
Ночное небо осветилось ослепительным зрелищем звезд и эфирным сиянием луны.
the system of transport including buses, trains, etc. that are available for everyone to use, provided by the government or by companies
общественный транспорт
Общественный транспорт — это удобный вариант для передвижения в больших городах, так как он уменьшает пробки.
(of a rule, law, or requirement) demanding complete obedience and allowing little or no flexibility
строгий, точный
to make a place dirty by leaving trash or waste scattered around
мусорить, загрязнять
an amount of money that must be paid as a legal punishment
штраф
a substance for chewing with different tastes such as strawberry, mint, etc.
жвачка
Он положил в рот кусочек жевательной резинки, чтобы освежить дыхание.
a protected area of land or water that is set aside for the preservation and protection of natural habitats, wildlife, and plant species
природный заповедник, заповедная зона
Правительство создало природный заповедник для защиты исчезающих видов.
to form a row or be positioned along the edge of something
выстраивать, окаймлять
a newly established company or business venture, typically characterized by its innovative approach, early-stage development, and a focus on growth
стартап
to try to achieve a better result compared to that of other people or things
соревноваться, конкурировать
a place or state of perfect happiness, peace, and delight
рай
expensive and designed to provide exceptional comfort or high quality
люксовый, роскошный
the amount of money that is reduced from the usual price of something
скидка
influenced by the latest or popular styles
стильный
Модная прическа, которую она носила, быстро стала популярной среди ее друзей.
an item, such as a bag, hat, piece of jewelry, etc., that is worn or carried because it makes an outfit more beautiful or attractive
аксессуар
Ремень может быть как практичным, так и стильным аксессуаром для джинсов или платьев.
something that we usually buy and bring back for other people from a place that we have visited on vacation
сувенир
Он нашел ручную деревянную фигурку как идеальный сувенир своего визита в горную деревню.
the medicinal products made from plants or plant extracts used for their therapeutic properties
травяная медицина, фитотерапия
Моя бабушка часто заваривала чаи из лекарственных трав от распространенных недугов.
a covered area containing many small food stalls where inexpensive meals are sold
центр уличной еды
(of an area or space) situated outside and is not covered or enclosed in any way
вольный воздух
В ресторане есть открытая терраса, где посетители могут наслаждаться едой с видом.
an area in a public place such as a shopping mall, etc. where multiple small restaurants are located
ресторанный дворик
Мы решили встретиться в фуд-корте на обед, так как там был представлен широкий выбор вариантов.
having a price that a person can pay without experiencing financial difficulties
доступный
Новый жилой комплекс предлагает доступные квартиры для малоимущих семей.
a type of thin, long food made with flour and egg, eaten in a soup or with sauce
лапша
Для быстрого и легкого блюда я приготовил вкусное блюдо из лапши с чесноком и маслом.
having been cooked over direct heat, often on a grill, resulting in a charred or seared exterior
поджаренный
Жареные гамбургеры были сочными и вкусными, с обугленными краями и дымным ароматом.
a long wooden or metal stick that is inserted into pieces of food, especially meat, to hold them together while being cooked
вертел
the act or crime of dishonestly taking something that belongs to someone else
кража
a crime that is intentionally directed toward a person or thing to hurt, intimidate, or kill them
насилие
to make sure that a law, rule, or regulation is obeyed
обеспечивать исполнение
to cross a street or road without following the rules, typically by crossing outside of crosswalks or against traffic signals
переходить дорогу в неположенном месте, переходить дорогу вне пешеходного перехода
giving a renewed sense of energy
освежающий, бодрящий
Холодный, хрустящий арбуз был освежающим в жаркий летний день.
(of animals or organisms) primarily active during the night
ночной
Ночные хищники, такие как совы и лисы, полагаются на свои острые чувства, чтобы находить добычу под покровом ночи.
the environment where a plant or animal species normally lives and grows, with the conditions that suit its needs
естественная среда обитания, природная среда
Естественная среда обитания панды — горные леса центрального Китая.
a vehicle that is powered by electricity and moves on rails in a street, used for transporting passengers
трамвай
Трамвай плавно скользил по рельсам, перевозя пассажиров через сердце города.
