Книга Top Notch 1A - Раздел 3 - Урок 1

Ex: Their relationship is characterized by affection , intimacy , and shared dreams for the future .

Их отношения характеризуются привязанностью, близостью и общими мечтами о будущем.

Ex: The stepfather attended every school event , showing his unwavering support for his stepchildren .

Отчим посещал все школьные мероприятия, демонстрируя свою непоколебимую поддержку своим пасынкам и падчерицам.

Ex: The movie portrayed the stepmother as a caring and loving figure .

В фильме мачеха была изображена как заботливая и любящая фигура.

Ex: It was strange at first to have a stepbrother, but now I ca n't imagine my life without him .

Сначала было странно иметь сводного брата, но теперь я не могу представить свою жизнь без него.

Ex: The stepsisters planned a surprise birthday party for their father , working together to make it special .

Сводные сестры спланировали сюрприз-вечеринку по случаю дня рождения своего отца, работая вместе, чтобы сделать его особенным.

Ex: The stepmother and stepson enjoyed gardening together on weekends.

Мачеха и пасынок наслаждались садоводством вместе по выходным.

Ex: He proudly attended his stepdaughter's graduation , cheering her on from the audience .

Он с гордостью посетил выпускной своей падчерицы, подбадривая её из зала.

Ex: Despite the age gap , my half-sister has always looked out for me like a big sister .

Несмотря на разницу в возрасте, моя сводная сестра всегда заботилась обо мне, как старшая сестра.

Ex: Growing up , I did n't see my half-brother very often because he lived with his mom in another city .

В детстве я не часто видел своего единокровного брата, потому что он жил со своей матерью в другом городе.