Книга Solutions - Средний - Блок 5 - 5E

Ex: The two sisters had similar hairstyles , both wearing their hair in braids .

У двух сестер были похожие прически, обе носили волосы в косичках.

Ex: He felt dissatisfied after receiving a lower grade than he expected .

Он почувствовал неудовлетворённость после получения оценки ниже, чем он ожидал.

Ex: Drivers should be responsible for following traffic laws and ensuring road safety .

Водители должны быть ответственными за соблюдение правил дорожного движения и обеспечение безопасности на дорогах.

Ex: The obsessed gambler could n't stop thinking about the next big win , even after losing everything he had .

Одержимый азартный игрок не мог перестать думать о следующей большой победе, даже после того, как потерял все, что у него было.

Ex: The nurse ’s sensitive care helped put the patient at ease .

Чуткий уход медсестры помог пациенту почувствовать себя спокойнее.

Ex: She 's pleased to help with the event .

Она довольна тем, что помогает с мероприятием.

Ex: She is a successful author with many best-selling books .

Она успешный автор с множеством бестселлеров.

Ex: She 's addicted to toxic relationships , mistaking drama for passion .

Она зависима от токсичных отношений, принимая драму за страсть.

Ex: His angry tone made everyone uncomfortable .

Его сердитый тон заставил всех чувствовать себя неловко.

Ex: She became aware of her surroundings as she walked through the unfamiliar neighborhood .

Она осознала свое окружение, когда шла по незнакомому району.

Ex: She was always curious about different cultures and loved traveling to new places .

Она всегда была любопытной насчет разных культур и обожала путешествовать в новые места.

Ex: I found the street name familiar, as I had walked past it before .

Я нашел название улицы знакомым, так как проходил мимо нее раньше.

Ex: The weather was good, so they decided to have a picnic in the park .

Погода была хорошей, поэтому они решили устроить пикник в парке.

Ex: Air pollution from vehicles and factories can be harmful to the environment .

Загрязнение воздуха от транспортных средств и заводов может быть вредным для окружающей среды.

Ex: She was shocked when she heard the news of her friend's sudden move abroad.

Она была шокирована, когда услышала новость о внезапном переезде своей подруги за границу.

Ex: He grew increasingly unhappy with his living situation .

Он становился все более несчастным из-за своей жизненной ситуации.

Ex: He was worried about his job security , feeling uneasy about the company 's recent layoffs .

Он был обеспокоен своей работой, чувствуя себя неспокойно из-за недавних увольнений в компании.