Книга Face2Face - Предсредний - Раздел 6 - 6A

Ex: His sense of humor is an essential part of his character.

Его чувство юмора — это неотъемлемая часть его характера.

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .

У него была репутация за его агрессивный стиль игры на спортивном поле.

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

Его амбициозная натура привела его к принятию сложных проектов, которые другие считали невозможными, раз за разом доказывая свои возможности.

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .

Она была способной ученицей, всегда стремящейся погрузиться в новые предметы.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Учитель был уверен в успехах своих учеников.

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .

В внимательном акте доброты студент поделился своими заметками с одноклассником, который пропустил лекцию из-за болезни.

Ex: He ’s so easy-going that even when plans change , he just goes with the flow .

Он такой невозмутимый, что даже когда планы меняются, он просто плывет по течению.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Полезный совет может сэкономить время и усилия во время проекта.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

Даже в трудных ситуациях она оставалась честной и прозрачной, отказываясь идти на компромисс со своими принципами.

Ex: Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .

Её зрелая фигура была изящной и уравновешенной, результатом многолетних занятий балетом и йогой.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

Капризный художник направил свои эмоции в работу, создавая произведения, отражающие его внутренние переживания.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

Он проявил терпение в изучении нового языка, регулярно практикуясь, пока не стал свободно говорить.

Ex: The students were polite and listened attentively to their teacher .

Ученики были вежливы и внимательно слушали своего учителя.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Надежный продукт имеет репутацию долговечности и производительности.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Она грубая и никогда не говорит пожалуйста или спасибо.

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .

Эгоистичный политик поставил свои интересы выше нужд своих избирателей.

Ex: Being sensible, she avoided risky investments .

Будучи благоразумной, она избегала рискованных инвестиций.

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Компания ищет талантливых инженеров, чтобы присоединиться к их команде.

Ex: She always kept her purse tidy, with items neatly arranged and easily accessible.

Она всегда держала свою сумочку аккуратной, с вещами, аккуратно разложенными и легко доступными.

Ex: He is so organized that he even plans his meals for the week .

Он настолько организован, что даже планирует свои приемы пищи на неделю.