Cartea Face2Face - Pre-intermediar - Unitatea 6 - 6A

Ex: His sense of humor is an essential part of his character.

Simțul lui de umor este o parte esențială a caracterului său.

Ex: He had a reputation for his aggressive playing style on the sports field .

Avea reputație pentru stilul său de joc agresiv pe terenul sportiv.

Ex: His ambitious nature led him to take on challenging projects that others deemed impossible , proving his capabilities time and again .

Natura lui ambitioasă l-a determinat să preia proiecte provocatoare pe care alții le considerau imposibile, dovedind în mod repetat capacitățile sale.

Ex: She was a bright learner , always eager to dive into new subjects .

Era o elevă strălucitoare, întotdeauna dornică să se afunde în subiecte noi.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Profesoara era încrezătoare în progresul elevilor săi.

Ex: In a considerate act of kindness , the student shared his notes with a classmate who had missed a lecture due to illness .

Într-un act de bunătate grijuliu, studentul și-a împărtășit notele cu un coleg de clasă care a lipsit la o curs din cauza unei boli.

Ex: He ’s so easy-going that even when plans change , he just goes with the flow .

Este atât de relaxat încât chiar și atunci când planurile se schimbă, el pur și simplu merge cu fluxul.

Ex: A helpful tip can save time and effort during a project .

Un sfat util poate economisi timp și efort în timpul unui proiect.

Ex: Even in difficult situations , she remained honest and transparent , refusing to compromise her principles .

Chiar și în situații dificile, ea a rămas cinstită și transparentă, refuzând să-și compromită principiile.

Ex: Her mature physique was graceful and poised , a result of years spent practicing ballet and yoga .

Fizicul ei matur era grațios și echilibrat, rezultatul anilor de practică a baletului și yoga.

Ex: The moody artist channeled their emotions into their work, creating pieces that reflected their inner turmoil.

Artistul schimbător și-a canalizat emoțiile în lucrările sale, creând piese care reflectau tulburarea lui interioară.

Ex: He showed patience in learning a new language, practicing regularly until he became fluent.

A arătat răbdare în învățarea unei limbi noi, exersând regulat până a devenit fluent.

Ex: The students were polite and listened attentively to their teacher .

Elevii au fost politicoși și au ascultat cu atenție profesorul lor.

Ex: The reliable product has a reputation for durability and performance .

Produsul fiabil are o reputație pentru durabilitate și performanță.

Ex: She 's rude and never says please or thank you .

Ea este nepoliticoasă și nu spune niciodată te rog sau mulțumesc.

Ex: The selfish politician prioritized their own agenda over the needs of their constituents .

Politicianul egoist și-a priorizat propria agendă în locul nevoilor alegătorilor săi.

Ex: Being sensible, she avoided risky investments .

Fiind senină, a evitat investițiile riscante.

Ex: The company is looking for talented engineers to join their team .

Compania caută ingineri talenți să se alăture echipei lor.

Ex: She always kept her purse tidy, with items neatly arranged and easily accessible.

Ea își păstra întotdeauna geanta ordonată, cu obiectele aranjate îngrijit și ușor accesibile.

Ex: He is so organized that he even plans his meals for the week .

Este atât de organizat încât își planifică chiar și mesele pentru săptămână.