Книга Face2Face - Предсредний - Блок 10 - 10B

Ex: I heard somebody singing in the park last night .

Я слышал, как кто-то пел в парке прошлой ночью.

Ex: Even with the tempting offer , nobody volunteered to lead the project .

Даже с заманчивым предложением, никто не вызвался руководить проектом.

Ex: Everybody on the bus smiled and waved as they passed by the beautiful countryside .

Все в автобусе улыбались и махали, проезжая мимо прекрасной сельской местности.

Ex: There 's somewhere I 've been meaning to take you .

Есть кое-где, куда я хотел тебя сводить.

Ex: There is n't anywhere safe to hide .

Нет никакого места, чтобы безопасно спрятаться.

Ex: We were stranded with nowhere to turn for help.

Мы оказались в затруднительном положении, не имея никуда обратиться за помощью.

Ex: After the battle, everywhere lay in ruins.

После битвы везде лежало в руинах.

Ex: Let 's go out and do something fun this weekend .

Давайте выйдем и сделаем что-нибудь веселое в эти выходные.

Ex: I 'm open to trying anything once .

Я открыт для того, чтобы попробовать что угодно один раз.

Ex: The explorers ventured deep into the forest but found nothing but dense foliage .

Исследователи углубились в лес, но не нашли ничего, кроме густой листвы.

Ex: As a chef , he loves to experiment with flavors , trying everything from spicy to sweet dishes .

Как шеф-повар, он любит экспериментировать со вкусами, пробуя всё от острых до сладких блюд.

Ex: Anybody interested should sign up by Friday .

Любой, кто заинтересован, должен зарегистрироваться до пятницы.