Словарный запас для IELTS Academic (Оценка 8-9) - Complexity

Ex: The author skillfully navigated through the knotty plot of the mystery novel , keeping readers engaged until the end .

Автор умело прошел через запутанный сюжет детективного романа, удерживая читателей в напряжении до самого конца.

Ex: The Byzantine tax code was notorious for its complexity, often requiring expert assistance to navigate.

Византийский налоговый кодекс был печально известен своей сложностью, часто требуя экспертной помощи для навигации.

Ex: Recognizing the confounding impact of external influences, the scientist carefully controlled variables to ensure the accuracy of the experimental results.

Осознавая сбивающий с толку влияние внешних факторов, ученый тщательно контролировал переменные, чтобы обеспечить точность экспериментальных результатов.

Ex: Researchers struggled for decades to decipher the inscrutable code behind the encrypted enemy communications .

Исследователи десятилетиями боролись за расшифровку непостижимого кода зашифрованных вражеских сообщений.

Ex: The muddled layout of the city streets , combined with unclear signage , caused tourists to frequently get lost .

Запутанная планировка городских улиц в сочетании с нечеткими указателями часто приводила к тому, что туристы терялись.

Ex: The scientist 's groundbreaking discovery opened a new realm of possibilities and posed an unfathomable question about the nature of reality .

Новаторское открытие ученого открыло новую сферу возможностей и поставило непостижимый вопрос о природе реальности.

Ex: The philosopher's abstruse theories challenged conventional wisdom, pushing the boundaries of traditional thought.

Заумные теории философа бросили вызов общепринятой мудрости, раздвигая границы традиционного мышления.

Ex: Her enigmatic behavior only added to the mystery surrounding her disappearance .

Её загадочное поведение только добавило таинственности вокруг её исчезновения.

Ex: The artist 's abstract paintings were so impenetrable that viewers were left to interpret their meaning on their own .

Абстрактные картины художника были настолько непроницаемыми, что зрителям пришлось самостоятельно интерпретировать их значение.

Ex: The labyrinthine process delayed the project 's approval for months .

Запутанный процесс задержал одобрение проекта на месяцы.

Ex: The recondite language of the legal document made it challenging for the layperson to grasp its implications without a lawyer's help.

Заумный язык юридического документа затруднял понимание его последствий для непрофессионала без помощи юриста.

Ex: Memorizing the simple choreography for the dance routine was a cinch for the talented performer .

Запоминание простой хореографии для танцевального номера было пустяковым делом для талантливого исполнителя.

Ex: The recipe was idiot-proof, with step-by-step instructions that even a novice cook could follow .

Рецепт был дуракоустойчивым, с пошаговыми инструкциями, которые мог бы следовать даже начинающий повар.

Ex: The contract was filled with convoluted language , making it nearly impossible to interpret .

Контракт был наполнен запутанным языком, что делало его почти невозможным для интерпретации.