Vocabular pentru IELTS Academic (Scor 8-9) - Complexity

Ex: The author skillfully navigated through the knotty plot of the mystery novel , keeping readers engaged until the end .

Autorul a navigat cu pricepere prin intriga încâlcită a romanului polițist, menținând cititorii implicați până la final.

Ex: The Byzantine tax code was notorious for its complexity, often requiring expert assistance to navigate.

Codul fiscal bizantin era notoriu pentru complexitatea sa, necesitând adesea asistență expertă pentru a fi înțeles.

Ex: Recognizing the confounding impact of external influences, the scientist carefully controlled variables to ensure the accuracy of the experimental results.

Recunoscând impactul derutant al influențelor externe, omul de știință a controlat cu atenție variabilele pentru a asigura acuratețea rezultatelor experimentale.

Ex: Researchers struggled for decades to decipher the inscrutable code behind the encrypted enemy communications .

Cercetătorii s-au luptat decenii pentru a descifra codul de neînțeles din spatele comunicațiilor criptate ale inamicului.

Ex: The muddled layout of the city streets , combined with unclear signage , caused tourists to frequently get lost .

Aspectul încurcat al străzilor orașului, combinat cu semnalizarea neclară, a făcut ca turiștii să se piardă frecvent.

Ex: The scientist 's groundbreaking discovery opened a new realm of possibilities and posed an unfathomable question about the nature of reality .

Descoperirea revoluționară a omului de știință a deschis un nou tărâm de posibilități și a pus o întrebare de neînțeles despre natura realității.

Ex: The philosopher's abstruse theories challenged conventional wisdom, pushing the boundaries of traditional thought.

Teoriile abstruse ale filosofului au contestat înțelepciunea convențională, extinzând limitele gândirii tradiționale.

Ex: Her enigmatic behavior only added to the mystery surrounding her disappearance .

Comportamentul ei enigmatic a adăugat doar misterului în jurul dispariției sale.

Ex: The artist 's abstract paintings were so impenetrable that viewers were left to interpret their meaning on their own .

Picturile abstracte ale artistului erau atât de impenetrabile încât privitorii au fost lăsați să le interpreteze singuri sensul.

Ex: The labyrinthine process delayed the project 's approval for months .

Procesul labirintic a întârziat aprobarea proiectului cu luni de zile.

Ex: The recondite language of the legal document made it challenging for the layperson to grasp its implications without a lawyer's help.

Limbajul recondit al documentului legal a făcut dificil pentru un neinitiat să-și înțeleagă implicațiile fără ajutorul unui avocat.

Ex: Memorizing the simple choreography for the dance routine was a cinch for the talented performer .

Memorarea coregrafiei simple pentru rutina de dans a fost o joacă de copii pentru interpretul talentat.

Ex: The recipe was idiot-proof, with step-by-step instructions that even a novice cook could follow .

Rețeta era prost-proof, cu instrucțiuni pas cu pas pe care chiar și un bucătar începător le putea urma.

Ex: The contract was filled with convoluted language , making it nearly impossible to interpret .

Contractul era plin de limbaj încâlcit, făcându-l aproape imposibil de interpretat.