pattern

الحرب والصراع - الإرهاب

تعلم المفردات الإسبانية للتحدث عن الإرهاب والجماعات المسلحة والهجمات والتهديدات وتدابير الوقاية أو الاستجابة، وفهم هذه المصطلحات بشكل أفضل في السياقات السياسية والأمنية.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Guerra y conflicto
la ejecución

el acto de dar muerte a un condenado como pena legal

إعدام

إعدام

Ex: La noticia de su ejecución conmocionó al mundo. 

أخبار إعدامه صدمت العالم.

alertar
alertar
[فعل]

avisar a alguien de un peligro o problema para que tome precauciones

ينذر,  يحذر

ينذر, يحذر

Ex: El informe alerta sobre posibles deslizamientos. 
alerta
alerta
[اسم]

aviso que informa sobre un posible peligro o problema

Ex: Ignorar la alerta puede causar problemas graves. 
el asesino
el asesino
[اسم]

una persona que mata a otra de manera intencionada e ilegal

قاتل

قاتل

Ex: El asesino tenía un cómplice que lo ayudó a escapar. 

كان القاتل له شريك ساعده على الهروب.

asesinar
asesinar
[فعل]

matar a alguien de manera intencional

يقتل, يقتل عمداً

يقتل, يقتل عمداً

Ex: La policía logró detener al hombre antes de que asesinara otra vez. 

تمكنت الشرطة من إيقاف الرجل قبل أن يقتل مرة أخرى.

estallar
estallar
[فعل]

reventar o romperse con violencia y ruido

انفجر, تفجر

انفجر, تفجر

Ex: El incendio hizo estallar los depósitos de gas. 

تسبب الحريق في انفجار خزانات الغاز.

el caos
el caos
[اسم]

situación de desorden y confusión en la que falta control

Ex: El caos político afectó al país durante años. 
la conspiración

un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino

مؤامرة, تآمر

مؤامرة, تآمر

Ex: Los líderes de la conspiración se reunían por las noches en un almacén abandonado. 

كان قادة المؤامرة يجتمعون ليلاً في مستودع مهجور.

evacuar
evacuar
[فعل]

hacer salir a personas de un lugar peligroso para llevarlas a un sitio seguro

Ex: Decidieron evacuar la ciudad antes del huracán. 
la evacuación

salida organizada de personas de un lugar peligroso hacia una zona segura

إخلاء

إخلاء

Ex: El incendio obligó a una evacuación inmediata. 
ejecutar
ejecutar
[فعل]

llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal

ينفذ حكم الإعدام, يُطبق عقوبة الإعدام

ينفذ حكم الإعدام, يُطبق عقوبة الإعدام

Ex: La orden de ejecutar al prisionero llegó por escrito. 

أمر إعدام السجين وصل مكتوبًا.

explotar
explotar
[فعل]

romperse o destruirse algo violentamente por una acumulación de presión o energía

Ex: El tanque puede explotar si se calienta demasiado. 
la explosión

liberación violenta de energía que produce ruido, calor y destrucción

انفجار, تفجير

انفجار, تفجير

Ex: La explosión del motor detuvo el coche. 

الانفجار للمحرك أوقف السيارة.

el extremismo

ideas o acciones políticas o sociales muy radicales, lejos de la posición moderada o central

التطرف

التطرف

Ex: El gobierno implementó un plan contra el extremismo. 

نفذت الحكومة خطة ضد التطرف.

el extremista

una persona que defiende o practica ideas políticas o sociales muy radicales

متطرف

متطرف

Ex: Los extremistas rechazan cualquier compromiso. 

المتطرفون يرفضون أي حل وسط.

la guerrilla
la guerrilla
[اسم]

forma de guerra irregular basada en ataques rápidos de pequeños grupos armados

حرب العصابات,  عصابات

حرب العصابات, عصابات

Ex: La novela describe los efectos de la guerrilla en el pueblo. 
secuestrar
secuestrar
[فعل]

tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje

يختطف, يستولي على

يختطف, يستولي على

Ex: Secuestraron el camión blindado en una carretera desierta. 

قاموا باختطاف الشاحنة المدرعة على طريق سريع مهجور.

el secuestrador

la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate

خاطف

خاطف

Ex: El secuestrador fue identificado por las cámaras de seguridad. 

تم التعرف على الخاطف بواسطة كاميرات الأمن.

la vigilancia

observación cuidadosa de una persona, lugar o situación para controlar lo que ocurre

مراقبة

مراقبة

Ex: La policía mantuvo la casa bajo vigilancia. 
el terrorismo

el uso de la violencia y el miedo, especialmente contra civiles, con fines políticos

الإرهاب, الإرهاب

الإرهاب, الإرهاب

Ex: El grupo fue acusado de financiar el terrorismo. 

اتهمت المجموعة بتمويل الإرهاب.

el terrorista

una persona que usa la violencia, especialmente contra civiles, para crear miedo con fines políticos

إرهابي, إرهابي

إرهابي, إرهابي

Ex: Un presunto terrorista fue arrestado en el aeropuerto. 

تم اعتقال إرهابي مشتبه به في المطار.

la violencia
la violencia
[اسم]

uso de fuerza física para causar daño o daño a otros

عنف, وحشية

عنف, وحشية

Ex: La violencia nunca es la solución a los conflictos. 

العنف ليس أبدًا الحل للنزاعات.

detonar
detonar
[فعل]

hacer explotar una bomba, un explosivo o un dispositivo

Ex: El dispositivo fue creado para detonar una carga explosiva. 
la detonación

explosión repentina causada por la liberación de energía

Ex: La detonación destruyó parte de la estructura. 
el fanático
el fanático
[اسم]

una persona con un entusiasmo o adhesión excesiva e irracional a una causa, ideología o persona

متعصب, متحمس بشكل مفرط

متعصب, متحمس بشكل مفرط

Ex: El grupo estaba formado por fanáticos ideológicos. 

كانت المجموعة مكونة من متطرفين أيديولوجيين.

premeditado
premeditado
[صفة]

planeado o pensado con anterioridad, especialmente referido a un acto negativo o delictivo

مُتَعَمَّد, مُخَطَّط

مُتَعَمَّد, مُخَطَّط

Ex: El fiscal argumentó que el crimen fue premeditado y no un acto impulsivo. 

ادعى المدعي العام أن الجريمة كانت متعمدة وليست فعلاً مندفعاً.

subversivo
subversivo
[صفة]

que intenta alterar o destruir un sistema establecido

Ex: El movimiento adoptó una postura subversiva. 
la lista de vigilancia

una relación de personas, organizaciones o países que son monitoreados de cerca por las autoridades

قائمة المراقبة, قائمة التحكم

قائمة المراقبة, قائمة التحكم

Ex: El nombre del sospechoso apareció en la lista de vigilancia antiterrorista. 

ظهر اسم المشتبه به في قائمة المراقبة لمكافحة الإرهاب.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek