el acto de dar muerte a un condenado como pena legal
اعدام
اعدام به دار آویختن در قرن گذشته رایج بود.
avisar a alguien de un peligro o problema para que tome precauciones
هشدار دادن, خبر دادن
aviso que informa sobre un posible peligro o problema
هشدار
una persona que mata a otra de manera intencionada e ilegal
قاتل, آدمکش
قاضی قاتل را به حبس ابد محکوم کرد.
matar a alguien de manera intencional
به قتل رساندن, آدم کشتن
قاتل برنامهریزی کرد که چند نفر را بکشد.
reventar o romperse con violencia y ruido
منفجر شدن
یک چرخ ماشین میتواند ترکیدن اگر فشار نادرست باشد.
situación de desorden y confusión en la que falta control
هرجومرج, آشفتگی
un plan secreto y a menudo ilegal por parte de un grupo para hacer algo dañino
توطئه, دسیسه
ژنرالها به توطئه برای سازماندهی یک کودتا متهم شدند.
hacer salir a personas de un lugar peligroso para llevarlas a un sitio seguro
تخلیه کردن
salida organizada de personas de un lugar peligroso hacia una zona segura
تخلیه
llevar a cabo la pena de muerte impuesta por una autoridad legal
اعدام کردن, اجرای حکم اعدام
دولت از اعدام اسرای جنگی خودداری کرد.
romperse o destruirse algo violentamente por una acumulación de presión o energía
liberación violenta de energía que produce ruido, calor y destrucción
انفجار
یک انفجار شدید در کارخانه شیمیایی رخ داد.
ideas o acciones políticas o sociales muy radicales, lejos de la posición moderada o central
افراطگرایی
سخنرانی او افراطگرایی را تغذیه میکند.
una persona que defiende o practica ideas políticas o sociales muy radicales
افراطگرا
این گروه به عنوان افراطگرا طبقهبندی شده است.
forma de guerra irregular basada en ataques rápidos de pequeños grupos armados
tomar control ilegal de un vehículo, especialmente un avión, durante su viaje
ربودن, تسخیر کردن
یک مرد مسلح سعی کرد اتوبوس مدرسه را ربوده کند.
la persona que captura y retiene a alguien ilegalmente, generalmente para pedir un rescate
آدمربا
رباینده قربانی را در یک خانه متروکه پنهان میکرد.
observación cuidadosa de una persona, lugar o situación para controlar lo que ocurre
el uso de la violencia y el miedo, especialmente contra civiles, con fines políticos
تروریسم, تروریسم
تروریسم تهدیدی برای امنیت جهانی است.
una persona que usa la violencia, especialmente contra civiles, para crear miedo con fines políticos
تروریست, تروریست
تروریست به حبس ابد محکوم شد.
uso de fuerza física para causar daño o daño a otros
خشونت
خشونت خانگی یک مشکل جدی است.
hacer explotar una bomba, un explosivo o un dispositivo
منفجر کردن
explosión repentina causada por la liberación de energía
انفجار
una persona con un entusiasmo o adhesión excesiva e irracional a una causa, ideología o persona
فرد متعصب, فرد افراطی
او یک فناتیک سیاسی است که نظرات دیگر را نمیپذیرد.
planeado o pensado con anterioridad, especialmente referido a un acto negativo o delictivo
از پیش طراحی شده, عمدی
او به قتل از پیش طراحی شده درجه یک متهم شد.
que intenta alterar o destruir un sistema establecido
una relación de personas, organizaciones o países que son monitoreados de cerca por las autoridades
فهرست نظارتی, فهرست کنترل
یک خطای اداری یک شهروند بیگناه را در فهرست نظارتی قرار داد.
