pattern

ব্যবসা ও অর্থ - বিপণন

বিজ্ঞাপন, ব্র্যান্ড, প্রচারাভিযান, ভোক্তা, বাজার গবেষণা এবং প্রচারের জন্য স্পেনীয় শব্দভাণ্ডার শিখুন, এবং পণ্য ও পরিষেবা বিপণনের কৌশল সম্পর্কে আরও নির্ভুলভাবে কথা বলুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Negocios y finanzas
el anuncio
el anuncio
[বিশেষ্য]

mensaje que informa o promociona algo en medios públicos

বিজ্ঞাপন

বিজ্ঞাপন

Ex: El periódico tiene muchos anuncios de trabajo. 

সংবাদপত্রে চাকরির অনেক বিজ্ঞাপন আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la publicidad
la publicidad
[বিশেষ্য]

conjunto de técnicas para promocionar productos, servicios o ideas

বিজ্ঞাপন

বিজ্ঞাপন

Ex: La publicidad ayuda a vender productos. 

বিজ্ঞাপন পণ্য বিক্রি করতে সাহায্য করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la campaña
la campaña
[বিশেষ্য]

una serie de actividades organizadas para lograr un objetivo político, comercial o social

প্রচারণা

প্রচারণা

Ex: La campaña de concienciación sobre el reciclaje tuvo mucho éxito. 

পুনর্ব্যবহার সচেতনতা অভিযান খুব সফল ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
comercializar
comercializar
[ক্রিয়া]

poner a la venta un producto o desarrollar las actividades necesarias para su venta

বিপণন করা, বাজারে আনা

বিপণন করা, বাজারে আনা

Ex: Es difícil comercializar este producto. 

এই পণ্যটি বাণিজ্যিকীকরণ করা কঠিন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
comercializable
comercializable
[বিশেষণ]

que puede venderse con éxito en el mercado

Ex: Buscan una versión más comercializable. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el marketing
el marketing
[বিশেষ্য]

conjunto de técnicas y estrategias para vender productos o servicios

বিপণন

বিপণন

Ex: Estudio marketing en la universidad. 

আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে বিপণন অধ্যয়ন করি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la promoción
la promoción
[বিশেষ্য]

acción de dar a conocer un producto o servicio para atraer clientes

বিজ্ঞাপন, ঘোষণা

বিজ্ঞাপন, ঘোষণা

Ex: Estoy trabajando en la promoción de un nuevo libro. 

আমি একটি নতুন বইয়ের প্রচার নিয়ে কাজ করছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
lanzar
lanzar
[ক্রিয়া]

presentar o poner en el mercado un nuevo producto o servicio

চালু করা

চালু করা

Ex: La compañía planea lanzar su producto estrella en enero. 

কোম্পানিটি জানুয়ারিতে তার প্রধান পণ্য চালু করার পরিকল্পনা করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el producto
el producto
[বিশেষ্য]

cosa que se obtiene como resultado de un trabajo, elaboración o proceso natural

পণ্য, দ্রব্য

পণ্য, দ্রব্য

Ex: Compré un producto local en el mercado. 

আমি বাজারে একটি স্থানীয় পণ্য কিনেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la marca
la marca
[বিশেষ্য]

nombre o símbolo que identifica un producto o empresa

ব্র্যান্ড

ব্র্যান্ড

Ex: Cambió de marca de teléfono. 

সে ফোনের ব্র্যান্ড পরিবর্তন করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la identidad de marca
la identidad de marca
[বিশেষ্য]

conjunto de elementos que definen cómo una marca se presenta y se diferencia

Ex: El logotipo forma parte de la identidad de marca. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la construcción de marca
la construcción de marca
[বিশেষ্য]

el proceso de crear y gestionar la identidad, la imagen y la percepción de una marca

ব্র্যান্ড নির্মাণ, ব্র্যান্ড গঠন

ব্র্যান্ড নির্মাণ, ব্র্যান্ড গঠন

Ex: El rediseño de la construcción de marca buscaba atraer a un público más joven. 

ব্র্যান্ড নির্মাণের পুনঃনকশা একটি তরুণ দর্শকদের আকৃষ্ট করার লক্ষ্য ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la lealtad a la marca
la lealtad a la marca
[বিশেষ্য]

preferencia constante de los clientes por una marca

Ex: La empresa premia la lealtad a la marca. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el consumidor
el consumidor
[বিশেষ্য]

persona que compra o usa productos o servicios

ভোক্তা, ক্রেতা

ভোক্তা, ক্রেতা

Ex: Los consumidores tienen derechos que deben respetarse. 

ভোক্তাদের এমন অধিকার রয়েছে যা সম্মান করা উচিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el consumismo
el consumismo
[বিশেষ্য]

actitud o tendencia a comprar y consumir muchos productos, a veces sin necesidad

ভোগবাদ, ভোগ সমাজ

ভোগবাদ, ভোগ সমাজ

Ex: Muchas personas critican el consumismo excesivo. 

অনেক মানুষ অতিরিক্ত ভোগবাদ সমালোচনা করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
consumista
consumista
[বিশেষণ]

que tiene una actitud enfocada en el consumo de bienes y servicios

ভোগবাদী, বস্তুবাদী

ভোগবাদী, বস্তুবাদী

Ex: Los jóvenes tienden a ser más consumistas que antes. 

তরুণরা আগের চেয়ে বেশি ভোগবাদী হওয়ার প্রবণতা রাখে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el marketing de contenidos
el marketing de contenidos
[বিশেষ্য]

estrategia que usa contenido útil para atraer clientes

Ex: La marca invierte en marketing de contenidos. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el correo basura
el correo basura
[বিশেষ্য]

mensajes de correo electrónico no deseados, generalmente publicitarios o maliciosos

স্প্যাম, অনাকাঙ্ক্ষিত মেইল

স্প্যাম, অনাকাঙ্ক্ষিত মেইল

Ex: Marqué ese correo como correo basura para que el sistema aprenda. 

আমি সেই ইমেলটিকে স্প্যাম হিসাবে চিহ্নিত করেছি যাতে সিস্টেম শিখতে পারে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el líder del mercado
el líder del mercado
[বিশেষ্য]

empresa o marca con la mayor posición en un mercado

Ex: Su marca se convirtió en líder del mercado. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la investigación de mercado
la investigación de mercado
[বিশেষ্য]

estudio de los consumidores y las condiciones de un mercado

Ex: La investigación de mercado reveló nuevas tendencias. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el nicho de mercado
el nicho de mercado
[বিশেষ্য]

segmento específico de consumidores con necesidades particulares

Ex: Este producto apunta a un nicho de mercado joven. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
las relaciones públicas
las relaciones públicas
[বিশেষ্য]

actividades para gestionar la imagen de una organización o persona

জনসংযোগ, প্রতিষ্ঠানিক যোগাযোগ

জনসংযোগ, প্রতিষ্ঠানিক যোগাযোগ

Ex: Las relaciones públicas son esenciales para la reputación de la marca. 

পাবলিক রিলেশনস ব্র্যান্ডের সুনামের জন্য অপরিহার্য।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
publicitar
publicitar
[ক্রিয়া]

promocionar un producto, servicio o actividad mediante publicidad

Ex: Publicitaron el evento en redes sociales. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
el patrocinador
el patrocinador
[বিশেষ্য]

una empresa o persona que financia un evento, programa o contenido a cambio de publicidad

প্রায়োজক, অর্থদাতা

প্রায়োজক, অর্থদাতা

Ex: Buscamos un patrocinador para la nueva temporada del podcast. 

আমরা পডকাস্টের নতুন সিজনের জন্য একজন প্রায়োজক খুঁজছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el eslogan
el eslogan
[বিশেষ্য]

una frase corta y memorable que resume la promesa o identidad de una marca

স্লোগান

স্লোগান

Ex: Un buen eslogan queda grabado en la mente del consumidor. 

একটি ভালো স্লোগান ভোক্তার মনে গেঁথে যায়।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el cartel
el cartel
[বিশেষ্য]

una lámina grande con imágenes o texto, para decorar o anunciar

পোস্টার

পোস্টার

Ex: El cartel del concierto tenía colores muy vivos. 

কনসার্টের পোস্টার-এ খুব উজ্জ্বল রং ছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la valla publicitaria
la valla publicitaria
[বিশেষ্য]

estructura o panel grande utilizado para mostrar anuncios en espacios públicos

বিজ্ঞাপন বোর্ড

বিজ্ঞাপন বোর্ড

Ex: Vimos una valla publicitaria muy grande en la ciudad. 

আমরা শহরে একটি খুব বড় বিজ্ঞাপন ফলক দেখেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el banner
el banner
[বিশেষ্য]

una franja publicitaria gráfica en un sitio web o aplicación

একটি ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশনে গ্রাফিক্যাল বিজ্ঞাপন স্ট্রিপ

একটি ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশনে গ্রাফিক্যাল বিজ্ঞাপন স্ট্রিপ

Ex: Hice clic en el banner por error mientras navegaba. 

ব্রাউজ করার সময় আমি ভুল করে ব্যানার ক্লিক করেছি।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el telemarketing
el telemarketing
[বিশেষ্য]

estrategia de venta o promoción realizada por teléfono

Ex: Trabaja en telemarketing desde casa. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন