órgano que bombea sangre en el cuerpo
srdce, srdeční orgán
Srdce pumpuje krev do celého těla.
órgano dentro de la cabeza que controla las funciones del cuerpo y la mente
mozek
Mozek posílá signály přes nervy.
célula especializada que transmite impulsos nerviosos
neuron, nervová buňka
Neurony mají dendrity a axony.
una fibra delgada en el cuerpo que transmite señales entre el cerebro y otras partes
nerv
Akupunktura se někdy aplikuje v blízkosti nervů.
la larga y delgada prolongación de una neurona que conduce impulsos nerviosos
axon
Axiální kužel je zóna, kde se axon spojuje s neuronálním tělem.
la capa más externa y plegada de un órgano como el cerebro o el riñón
kortex, mozková kůra
Senzorická kůra přijímá informace z dotyku.
el tejido del sistema nervioso central de color gris que contiene los cuerpos de las neuronas
šedá hmota
Šedá hmota získává svou barvu z neuronálních těl.
el tejido del sistema nervioso central de color blanco que contiene los axones recubiertos de mielina
bílá hmota, bílá látka
Bílá hmota se nachází v hlubších částech mozku.
una pequeña región del cerebro que controla funciones vitales como la temperatura y el hambre
hypotalamus
Hypotalamus pomáhá kontrolovat cirkadiánní rytmy.
cada una de las dos mitades en que se divide un órgano como el cerebro o el cerebelo
polokoule, hemisféra
Asymetrie mezi mozkovými hemisférami je normální.
parte dura y blanca que forma el esqueleto de los vertebrados
kost, kost
Lékař řekl, že kost je již zahojená.
lugar donde se unen dos huesos y permiten movimiento
kloub, spojení
Klouby se mohou s věkem opotřebovat.
un tejido firme y flexible que se encuentra en las articulaciones, la nariz y la oreja
chrupavka
Sportovci často trpí zraněními chrupavky.
el tejido fibroso y resistente que une un músculo a un hueso
šlacha
Je důležité se dobře protáhnout, abyste zahřáli šlachy.
la estructura ósea de la cabeza que protege el cerebro
lebka, mozkovna
Poranění lebky může být velmi nebezpečné.
tejido del cuerpo que permite el movimiento al contraerse y relajarse
sval
Lidské tělo má více než 600 svalů.
músculo situado en la parte frontal del brazo que permite flexionar el codo y girar la mano
biceps
Bicepsy vypadají lépe definované při správné stravě a cvičení.
el hueso prominente que se encuentra debajo del ojo en la mejilla
lícní kost, jařmová kost
Nanášela trochu růžence přímo na lícní kost.
el hueso largo y curvo que conecta el brazo con el esternón en la parte delantera del hombro
klíční kost
Bolest v klíční kosti může být známkou špatného držení těla.
el hueso pequeño y redondeado situado en la parte delantera de la rodilla
čéška, patella
Ortopedický chirurg zkontroloval zarovnání jeho čéšky.
estructura ósea en la parte inferior del tronco que conecta la columna con las piernas
pánev
Pánev byla studována v hodině anatomie.
hueso curvado que protege los órganos del pecho
žebro, zakřivená kost chránící orgány hrudníku
Zlomené žebro může při dýchání způsobovat bolest.
la estructura formada por una serie de huesos llamados vértebras que se extiende desde la cabeza hasta la pelvis
páteř, páteřní sloupec
Chiropraktik mu upravil páteř.
músculo situado en la parte posterior del brazo que permite extender el codo
triceps
Fyzioterapeut doporučil protáhnout triceps po tréninku.
hueso de la cara que sostiene los dientes inferiores y permite abrir y cerrar la boca
čelist
Čelist podpírá dolní zuby.
líquido rojo que circula por las venas y arterias del cuerpo
krev
Krev obsahuje červené a bílé krvinky.
conducto del cuerpo que transporta la sangre desde los órganos y tejidos hacia el corazón
žíla
Žíly přenášejí krev s malým množstvím kyslíku.
un órgano del cuerpo que produce y libera sustancias como hormonas o sudor
žláza, žláza
Nadledvinová žláza uvolňuje adrenalin ve stresových situacích.
parte interna del cuello por donde pasan el aire y los alimentos
hrdlo, hltan
Studený vzduch ovlivňuje mé hrdlo.
un pequeño órgano en forma de tubo unido al intestino grueso
slepé střevo
Měl horečku a ostrou bolest tam, kde se nachází slepé střevo.
órgano del cuerpo donde se digiere la comida
žaludek, břicho
Žaludek se naplní, když jíme.
órgano del cuerpo que filtra la sangre y ayuda en la digestión
játra
Játra mohou být poškozena alkoholem.
la parte principal del intestino grueso que extrae agua y sal de los alimentos digeridos
tlusté střevo
Lékař mu diagnostikoval syndrom dráždivého tračníku.
órgano del aparato digestivo que conecta el estómago con el ano
střevo, střívko
Zánět střeva může být velmi bolestivý.
órgano del aparato urinario que almacena la orina antes de ser expulsada del cuerpo
močový měchýř, měchýř
Zdravý močový měchýř se vyprázdní několikrát denně.
órgano del cuerpo que filtra la sangre y produce orina
ledvina
Ledviny se nacházejí v dolní části zad.
el líquido transparente que se produce en la boca para ayudar a digerir la comida
slina
Když jsi nervózní, někdy ti vyschne sliny.
órgano del cuerpo encargado de la respiración
plíce
Pacient dostal léčbu na plicní onemocnění.
el músculo principal que separa el tórax del abdomen y ayuda a respirar
bránice, dýchací sval
Silný úder do břicha může poranit bránici.
el órgano del sistema reproductor femenino donde se desarrolla el bebé durante el embarazo
děloha
Některé ženy se rodí s malformací v děloze.
el órgano reproductor externo de un hombre o una mujer
pohlavní orgány
Poranění genitálií může být velmi bolestivé.
la glándula del pecho de una mujer que produce leche para alimentar a los bebés
prs, prsní žláza
Kojení probíhá v mléčných žlázách.
