ave doméstica que pone huevos y se cría para comer su carne o sus huevos
slepice, domácí slepice
Slepice byla v kurníku.
ave doméstica macho que canta y protege a las gallinas
kohout
Můj dědeček má kohouta na své farmě.
un ave grande conocida por la cola larga y colorida de los machos
páv, velký pták známý pro dlouhý a barevný ocas samců
V mnoha zemích je páv symbolem krásy.
ave de tamaño medio, generalmente de plumaje gris o blanco
holub
Pozorovali jsme holuby, když jsme procházeli parkem.
una parte del cuerpo de un pájaro, un insecto o un avión que le permite volar
křídlo, křídlo
Víla zamávala svými lesklými křídly a zmizela.
un colgajo de piel roja y rugosa que cuelga del cuello de algunos animales
lalok, vous
Veterinář řekl, že lalok je trochu bledý.
la parte dura y afilada de la boca de un pájaro
zobák, zobáček
Papoušek může rozlousknout ořech svým zobákem.
una uña larga y curva en el pie de un animal, usada para agarrar o cazar
dráp, spár
Dinosaurus měl drápy velikosti nožů.
una bolsa en la garganta de un pájaro donde guarda la comida antes de digerirla
vole, svalnatý žaludek
Vole páva bylo plné malého hmyzu.
ave joven, especialmente el hijo de la gallina
kuře, mládě ptáka
Moje neteř má kuře jako domácího mazlíčka.
ave grande que no vuela y corre muy rápido
pštros, běžný pták
Pštrosi žijí převážně v Africe.
ave marina de plumaje blanco y negro que no vuela y vive en zonas frías
tučňák, nelétavý mořský pták
Rád se dívám na dokumenty o tučňácích.
ave pequeña de caza, similar a un pollo pequeño
křepelka, malý lovný pták
Křepelky migrují do Afriky během zimy.
un ave gallinácea de gran tamaño que vive en bosques del norte
tetřev
Na výletě jsme slyšeli zvuk tetřeva.
un ave acuática grande con un pico largo y una bolsa grande debajo de él
pelikán
Skupina pelikánů letěla ve formaci nad mořem.
un ave marina blanca y gris que se encuentra cerca de la costa
racek
Rackové staví svá hnízda na útesech.
ave acuática con pico ancho y patas palmeadas
ave de gran tamaño, patas largas y cuello largo, de plumaje rosa o rojizo
plameňák, flamingo
V zoo si děti užily pozorování plameňáků.
un ave acuática de cuello largo, similar a un pato pero de mayor tamaño
husa, houser
Husa hlasitě kejhala, když jsme se přiblížili.
un ave acuática grande y elegante, de cuello muy largo y generalmente de color blanco
labuť
Labuť rozevřela svá obrovská křídla předtím, než začala létat.
un ave de plumaje negro, grande e inteligente, conocida por su graznido
havran, vrána
V mnoha příbězích je havran symbolem tajemství.
un pájaro pequeño de color azul brillante
modrý pták, modrá sýkora
Azulejo je v některých kulturách symbolem štěstí.
un pájaro pequeño y común de color marrón y gris que vive en ciudades y campos
vrabec, vrabec domácí
Kočka pozorovala vrabce z okna.
un pájaro de color grisáceo conocido por imitar el canto de otras aves
drozd napodobitel, napodobující pták
Drozdec má dlouhý ocas s bílým peřím.
ave grande y fuerte que caza animales pequeños
orel
Orel může žít mnoho let ve volné přírodě.
ave nocturna de ojos grandes y redondos que emite un sonido característico
sova
Sova roztáhla svá velká křídla.
un ave de rapiña de tamaño mediano, muy rápida y con vista aguda
sokol, dravý pták
Viděli jsme sokola, jak loví holuby ve městě.
ave grande que se alimenta de animales muertos
sup, mrchožrout
Sup může zůstat mnoho hodin bez jídla.
un pequeño pájaro amarillo, conocido por su canto melodioso y común como mascota
kanárek, pták kanárek
Bílý kanárek je méně běžný než žlutý.
un pájaro pequeño y común, con un pico fuerte adaptado para comer semillas
pěnkava, pěnkavovitý
Pěnkava samice je hnědší a diskrétnější barvy.
un pájaro pequeño y de color marrón, famoso por su canto melodioso y complejo, especialmente por la noche
slavík, slavík obecný
Mnoho lidí zůstává vzhůru, aby poslouchali slavíka.
un ave que taladra los árboles con su pico para encontrar insectos y hacer su nido
datel
Viděl jsem zelenou datla se zářivě červenou hlavou.
un pájaro gris que pone sus huevos en los nidos de otras aves
kukačka, kukačka obecná
Kukačka je tažný pták, který přilétá na jaře.
ave colorida que puede imitar sonidos y hablar
papoušek, mluvící pták
Papoušci jsou oblíbení jako domácí mazlíčci.
un pájaro muy pequeño y colorido que bate sus alas extremadamente rápido para volar en todas direcciones
kolibřík, pták kolibřík
Bzučení křídel kolibříka je velmi charakteristické.
un pájaro de plumaje negro y pico anaranjado, conocido por su canto melodioso
un pájaro pequeño y colorido de la familia de los loros, muy común como mascota
andulka, papoušek
Andulky jsou velmi společenské ptáky a rády žijí ve skupině.
un pájaro blanco o de colores claros, de la familia de los loros, con una cresta de plumas en la cabeza
kakadu, papoušek chocholatý
Kakadu rozlouskl ořech svým silným, zahnutým zobákem.
