pattern

DELE A2 - Empleo

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel A2
desocupado
desocupado
[Přídavné jméno]

sin trabajo remunerado

nezaměstnaný, bez práce

nezaměstnaný, bez práce

Ex: Recibe una prestación por estar desocupado. 

Dostává dávku za to, že je nezaměstnaný.

la oportunidad
la oportunidad
[Podstatné jméno]

momento o circunstancia favorable para hacer algo

příležitost,  šance

příležitost, šance

Ex: Cada día trae nuevas oportunidades. 

Každý den přináší nové příležitosti.

solicitar
solicitar
[sloveso]

pedir formalmente algo, especialmente un documento, permiso o ayuda

žádat

žádat

Ex: ¿Has solicitado ya el préstamo estudiantil? 

Už jsi podal žádost o studentskou půjčku?

el candidato
el candidato
[Podstatné jméno]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

kandidát, kandidát

kandidát, kandidát

Ex: El candidato respondió todas las preguntas con calma. 

Kandidát odpověděl na všechny otázky klidně.

entrevistar
entrevistar
[sloveso]

hacer preguntas a una persona para obtener información o conocer su opinión

interviewovat

interviewovat

Ex: Entrevistamos a expertos para conocer sus opiniones sobre el tema. 

Rozhovorovali jsme s odborníky, abychom poznali jejich názory na toto téma.

la capacidad
la capacidad
[Podstatné jméno]

aptitud o talento para hacer algo bien

schopnost, kapacita

schopnost, kapacita

Ex: La capacidad técnica de los ingenieros es fundamental. 

Technická schopnost inženýrů je zásadní.

el contrato fijo
el contrato fijo
[Podstatné jméno]

contrato de trabajo sin fecha de finalización establecida

smlouva na dobu neurčitou

smlouva na dobu neurčitou

Ex: Firmó un contrato fijo con buenas condiciones. 

Podepsala smlouvu na dobu neurčitou s dobrými podmínkami.

el contrato temporal
el contrato temporal
[Podstatné jméno]

contrato de trabajo con duración limitada y fecha de finalización establecida

smlouva na dobu určitou, dočasná smlouva

smlouva na dobu určitou, dočasná smlouva

Ex: Le ofrecieron un contrato temporal para el proyecto. 

Nabídli jí dočasnou smlouvu na projekt.

la demanda
la demanda
[Podstatné jméno]

petición o solicitud que se hace para obtener algo

poptávka, žádost

poptávka, žádost

Ex: Atendieron la demanda de los consumidores. 

Vyhověli poptávce spotřebitelů.

la incorporación inmediata
la incorporación inmediata
[Podstatné jméno]

inicio inmediato de una actividad laboral sin demora

okamžité zařazení, okamžité nástup

okamžité zařazení, okamžité nástup

Ex: Ofrecen puesto con incorporación inmediata. 

Nabízejí pozici s okamžitým nástupem.

las prácticas
las prácticas
[Podstatné jméno]

actividades que realiza un estudiante o profesional para ganar experiencia laboral

stáže, praxe

stáže, praxe

Ex: Después de las prácticas, consiguió un puesto fijo. 
el mercado laboral
el mercado laboral
[Podstatné jméno]

conjunto de empleos disponibles y personas que buscan trabajo en una economía

trh práce

trh práce

Ex: El desempleo indica problemas en el mercado laboral. 

Nezaměstnanost naznačuje problémy na trhu práce.

el puesto de trabajo
el puesto de trabajo
[Podstatné jméno]

posición laboral o cargo que una persona ocupa en una empresa u organización

pracovní místo

pracovní místo

Ex: El puesto de trabajo ofrecía beneficios atractivos. 

Pracovní místo nabízelo atraktivní výhody.

el requisito
el requisito
[Podstatné jméno]

condición o necesidad que debe cumplirse o satisfacerse

podmínka, požadavek

podmínka, požadavek

Ex: La universidad tiene requisitos estrictos de admisión. 

Univerzita má přísné požadavky na přijetí.

el trabajo en equipo
el trabajo en equipo
[Podstatné jméno]

colaboración entre varias personas para alcanzar un objetivo común

týmová práce

týmová práce

Ex: Sin trabajo en equipo, el proyecto fracasará. 

Bez týmové práce projekt selže.

el curso de formación
el curso de formación
[Podstatné jméno]

programa de aprendizaje para adquirir conocimientos o habilidades específicas

školicí kurz

školicí kurz

Ex: Inscribirse en un curso de formación mejora las oportunidades laborales. 

Zapsání do školicího kurzu zlepšuje pracovní příležitosti.

el aprendizaje
el aprendizaje
[Podstatné jméno]

el proceso de adquirir conocimientos, habilidades o valores a través del estudio, la experiencia o la enseñanza

učení

učení

Ex: Su estilo de aprendizaje es más visual que auditivo. 

Jeho styl učení je více vizuální než sluchový.

la iniciación
la iniciación
[Podstatné jméno]

proceso de introducción o integración de una persona en un grupo, actividad o sistema

iniciace

iniciace

Ex: La iniciación al equipo fue rápida y efectiva. 

Uvedení do týmu bylo rychlé a efektivní.

el don de gentes
el don de gentes
[Podstatné jméno]

habilidad para relacionarse bien con los demás, mostrando simpatía, cortesía y facilidad de comunicación

dar pro mezilidské vztahy, sociální dovednosti

dar pro mezilidské vztahy, sociální dovednosti

Ex: Ella usó su don de gentes para negociar un acuerdo favorable. 

Použila svůj dar jednat s lidmi k vyjednání výhodné dohody.

la experiencia
la experiencia
[Podstatné jméno]

conocimiento o habilidad que se obtiene al hacer algo muchas veces

zkušenost

zkušenost

Ex: La experiencia me enseñó a ser más paciente. 

Zkušenost mě naučila být trpělivější.

la función
la función
[Podstatné jméno]

responsabilidad o tarea que alguien debe cumplir

funkce

funkce

Ex: El profesor explicó la función de cada departamento. 

Učitel vysvětlil funkci každého oddělení.

los responsabilidades
los responsabilidades
[Podstatné jméno]

conjunto de obligaciones o tareas que una persona debe cumplir en un trabajo o rol

povinnosti, úkoly

povinnosti, úkoly

Ex: No pudo atender todas sus responsabilidades hoy. 

Dnes nebyl schopen splnit všechny své povinnosti.

[ganar] dinero
ganar dinero
[fráze]

obtener ingresos a cambio de trabajo, servicios o actividades

Ex: Aprendió a ganar dinero con su negocio online. 
el ingreso
el ingreso
[Podstatné jméno]

dinero que una persona o empresa recibe regularmente por su trabajo o actividades

příjem

příjem

Ex: Mis ingresos vienen de varios trabajos. 

Můj příjem pochází z několika prací.

el éxito
el éxito
[Podstatné jméno]

logro o resultado positivo de algo

úspěch

úspěch

Ex: Su invento se convirtió en un éxito mundial. 

Jeho vynález se stal celosvětovým úspěchem.

la fama
la fama
[Podstatné jméno]

reconocimiento o popularidad que tiene una persona o cosa entre muchas personas

sláva, proslulost

sláva, proslulost

Ex: Buscaba fama y éxito en el cine. 

Hledal fama a úspěch ve filmu.

el experto
el experto
[Podstatné jméno]

persona con gran conocimiento o habilidad en un área específica

odborník, expert

odborník, expert

Ex: Mi hermano es un experto en computadoras. 

Můj bratr je odborník na počítače.

el gerente
el gerente
[Podstatné jméno]

persona que dirige y administra una empresa, departamento o proyecto

ředitel, manažer

ředitel, manažer

Ex: El gerente tomó decisiones importantes sobre la empresa. 

Manažer učinil důležitá rozhodnutí o společnosti.

el trabajo social
el trabajo social
[Podstatné jméno]

actividad profesional orientada a ayudar a personas o comunidades en situación de necesidad

sociální práce, sociální služba

sociální práce, sociální služba

Ex: La carrera de trabajo social tiene alta demanda. 

Profese sociální práce je velmi žádaná.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek