pattern

DELE B1 - Oblečení a doplňky

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B1
la camiseta
la camiseta
[Podstatné jméno]

prenda de vestir informal, de manga corta o sin mangas, que cubre el torso y se pone por la cabeza

tričko

tričko

Ex: Las camisetas están en oferta esta semana. 

Trička jsou tento týden ve slevě.

la chaqueta
la chaqueta
[Podstatné jméno]

prenda de vestir que cubre la parte superior del cuerpo, con mangas y botones o cierre

bunda

bunda

Ex: Necesito una chaqueta ligera para la primavera. 

Potřebuji lehkou bundu na jaro.

los vaqueros
los vaqueros
[Podstatné jméno]

pantalones hechos de tela vaquera o mezclilla, normalmente azules, usados como ropa casual

džíny

džíny

Ex: Los vaqueros viejos son perfectos para trabajos manuales. 

Staré džíny jsou ideální pro ruční práce.

la braga
la braga
[Podstatné jméno]

prenda de ropa interior femenina que cubre desde la cintura hasta la parte superior de las piernas

kalhotky, dámské spodní prádlo

kalhotky, dámské spodní prádlo

Ex: Ella guardó sus bragas en un cajón separado. 

Uložila své kalhotky do samostatné zásuvky.

quedar bien
quedar bien
[fráze]

sentar o ajustarse bien una prenda o aspecto a una persona

Ex: Ese vestido te queda bien. 
quedar mal
quedar mal
[fráze]

no sentar o no ajustarse bien una prenda o aspecto a una persona; no resultar favorecedor

Ex: Esa camisa te queda mal con ese corte. 
a la moda
a la moda
[Přídavné jméno]

que sigue las tendencias populares del momento

módní, trendy

módní, trendy

Ex: ¿Crees que esta falda seguirá a la moda el próximo año? 

Myslíš si, že tato sukně bude příští rok stále v módě?

pasado de moda
pasado de moda
[Přídavné jméno]

que ya no está en estilo o tendencia

nemoderní, zastaralý

nemoderní, zastaralý

Ex: El coche antiguo parece pasado de moda pero es valioso. 

Staré auto vypadá zastarale, ale je cenné.

arrugar
arrugar
[sloveso]

ponerse con pliegues o arrugas en la superficie, especialmente la piel o la ropa

zmuchlat, zmačkat

zmuchlat, zmačkat

Ex: No quiero que se arruguen los pantalones nuevos. 

Nechci, aby se nové kalhoty zmuchlaly.

planchar
planchar
[sloveso]

quitar las arrugas de la ropa usando una plancha

žehlit, vyhlazovat

žehlit, vyhlazovat

Ex: Planchar la ropa ayuda a que se vea mejor. 

Žehlení prádla pomáhá, aby vypadalo lépe.

tender
tender
[sloveso]

colgar ropa u otros objetos para que se sequen o se mantengan colgados

věšet

věšet

Ex: Prefiero tender la ropa al aire libre. 

Raději věším prádlo venku.

cambiar
cambiar
[sloveso]

quitarse la ropa que uno lleva puesta y ponerse otra

měnit, převlékat se

měnit, převlékat se

Ex: ¿Dónde me puedo cambiar? 

Kde se mohu převléknout ?

el suavizante
el suavizante
[Podstatné jméno]

un producto líquido que se añade al lavado para hacer la ropa más suave y reducir la electricidad estática

aviváž

aviváž

Ex: Su suavizante nuevo tiene un aroma a limpio muy fresco. 

Její nový aviváž má velmi svěží, čistou vůni.

el detergente
el detergente
[Podstatné jméno]

sustancia que se usa para limpiar y eliminar la suciedad, especialmente en la ropa o los platos

čisticí prostředek

čisticí prostředek

Ex: El detergente líquido es más fácil de usar. 

Tekuté čisticí prostředky se snadněji používají.

deformar
deformar
[sloveso]

cambiar la forma original de algo; hacer que pierda su forma natural

deformovat, zkreslit

deformovat, zkreslit

Ex: Su rostro se deformó por el dolor. 

Jeho obličej byl zdeformovaný bolestí.

estropear
estropear
[sloveso]

deteriorarse o dejar de funcionar correctamente; dañarse

rozbít se, pokazit se

rozbít se, pokazit se

Ex: El coche se estropeó en la carretera. 

Auto se porouchalo na silnici.

resistente
resistente
[Přídavné jméno]

que soporta bien la acción de algo o no se daña fácilmente

odolný

odolný

Ex: Este vidrio es resistente a los golpes. 

Toto sklo je odolné vůči nárazům.

clásico
clásico
[Přídavné jméno]

que es atemporal o representativo de su tipo

klasický, nadčasový

klasický, nadčasový

Ex: Esta es una novela clásica de la literatura española. 

Toto je klasický román španělské literatury.

moderno
moderno
[Přídavné jméno]

que pertenece o es típico de tiempos recientes o actuales; que usa ideas o estilos nuevos

moderní, současný

moderní, současný

Ex: Uso tecnología moderna en mi trabajo. 

Ve své práci používám moderní technologii.

actual
actual
[Přídavné jméno]

que pertenece al presente o es del tiempo presente

současný

současný

Ex: Estamos revisando el plan actual de la empresa. 

Přezkoumáváme současný plán společnosti.

formal
formal
[Přídavné jméno]

de etiqueta o elegante, apropiado para ocasiones serias o ceremoniales

formální,  elegantní

formální, elegantní

Ex: La cena de compromiso fue un evento formal. 

Zásnubní večeře byla formální událostí.

informal
informal
[Přídavné jméno]

que no es formal, cómodo y relajado, especialmente en ropa

neformální, pohodlný

neformální, pohodlný

Ex: La ropa informal es perfecta para un día de paseo. 
la manga
la manga
[Podstatné jméno]

parte de una prenda que cubre total o parcialmente el brazo

rukáv, rukáv

rukáv, rukáv

Ex: La blusa tiene mangas de encaje muy elegantes. 

Halenka má velmi elegantní krajkové rukávy.

la lencería
la lencería
[Podstatné jméno]

ropa interior femenina

spodní prádlo, dámské spodní prádlo

spodní prádlo, dámské spodní prádlo

Ex: Me regalaron un conjunto de lencería rojo. 

Dali mi červenou sadu spodního prádla jako dárek.

del revés
del revés
[Přídavné jméno]

con la parte interior hacia afuera

naruby, obráceně

naruby, obráceně

Ex: Llevaba la camiseta del revés. 

Měl tričko naruby.

el complemento
el complemento
[Podstatné jméno]

objeto que sirve para completar o acompañar algo, especialmente en la ropa

příslušenství, doplněk

příslušenství, doplněk

Ex: Los complementos de moda están en oferta esta semana. 

Módní doplňky jsou tento týden ve slevě.

el anillo
el anillo
[Podstatné jméno]

aro pequeño de metal u otro material que se usa en los dedos como adorno o símbolo

prsten, kroužek

prsten, kroužek

Ex: Los anillos pueden simbolizar el compromiso. 

Prsteny mohou symbolizovat závazek.

el cinturón
el cinturón
[Podstatné jméno]

tira de material que se usa alrededor de la cintura para sujetar la ropa

pás, opasek

pás, opasek

Ex: Me gusta el diseño de ese cinturón. 

Líbí se mi design toho opasku.

el collar
el collar
[Podstatné jméno]

joya que se lleva alrededor del cuello

náhrdelník, náhrdelnice

náhrdelník, náhrdelnice

Ex: El collar está hecho de plata y perlas. 

Náhrdelník je vyroben ze stříbra a perel.

la pulsera
la pulsera
[Podstatné jméno]

joya o banda que se lleva alrededor de la muñeca

náramek, zápěstní ozdoba

náramek, zápěstní ozdoba

Ex: Mi abuela me regaló una pulsera antigua. 

Moje babička mi darovala starožitný náramek.

el pendiente
el pendiente
[Podstatné jméno]

joya pequeña que se usa en la oreja

náušnice

náušnice

Ex: Los pendientes son muy elegantes para la fiesta. 

Náušnice jsou na večírek velmi elegantní.

el zapato de tacón
el zapato de tacón
[Podstatné jméno]

zapato con tacón alto que eleva el talón del pie

boty na vysokém podpatku, vysoké podpatky

boty na vysokém podpatku, vysoké podpatky

Ex: Ella se lastimó el pie con sus zapatos de tacón. 

Zranila si nohu svými botami na vysokém podpatku.

la bisutería
la bisutería
[Podstatné jméno]

joyas o accesorios hechos con materiales no preciosos

bižuterie

bižuterie

Ex: Prefiero usar bisutería para el día a día. 

Raději nosím bižuterii pro každodenní použití.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek