pattern

Úroveň DELE B2 - Política

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
DELE - Preparación al Diploma de Español Nivel B2
abstención
abstención
[Podstatné jméno]

el acto de no votar en una elección o decisión

zdržení se, neúčast na hlasování

zdržení se, neúčast na hlasování

Ex: La alta abstención debilita el resultado .

Vysoká abstinence oslabuje výsledek.

el colegio electoral
el colegio electoral
[Podstatné jméno]

sistema de elección indirecta en el que representantes eligen al jefe de estado o gobierno

sbor volitelů

sbor volitelů

Ex: El colegio electoral no siempre refleja el voto popular.

Sbor volitelů ne vždy odráží lidové hlasování.

el dictador
el dictador
[Podstatné jméno]

una persona que gobierna un país con poder total, generalmente obtenido y mantenido por la fuerza

diktátor, tyran

diktátor, tyran

Ex: Los familiares del dictador huieron del país tras su caída .

Příbuzní diktátora uprchli ze země po jeho pádu.

el diplomático
el diplomático
[Podstatné jméno]

una persona que representa a su país en relaciones internacionales

diplomat, diplomatický zástupce

diplomat, diplomatický zástupce

Ex: El joven diplomático fue asignado a Asia.

Mladý diplomat byl přidělen do Asie.

el diputado
el diputado
[Podstatné jméno]

una persona elegida como representante popular en una cámara legislativa, como el congreso o el parlamento

poslanec, zástupce

poslanec, zástupce

Ex: Los diputados del partido opositor criticaron la medida .

Poslanci opoziční strany kritizovali opatření.

las elecciones generales
las elecciones generales
[Podstatné jméno]

un proceso electoral nacional donde los ciudadanos votan para elegir a los representantes principales del gobierno

všeobecné volby

všeobecné volby

Ex: Las elecciones generales cubren todo el territorio.

Všeobecné volby pokrývají celé území.

autonómico
autonómico
[Přídavné jméno]

relativo a una autonomía política o administrativa de una región

autonomní, regionální

autonomní, regionální

Ex: La ley autonómica regula la educación .

Autonomní zákon reguluje vzdělávání.

el electorado
el electorado
[Podstatné jméno]

el grupo total de personas que tienen derecho a votar en una elección

voličstvo, voliči

voličstvo, voliči

Ex: El tamaño del electorado aumentó este año .

Velikost voličstva se letos zvýšila.

el gobierno central
el gobierno central
[Podstatné jméno]

autoridad principal de un país que ejerce el poder a nivel nacional

ústřední vláda

ústřední vláda

Ex: El presupuesto del gobierno central ha aumentado.

Rozpočet ústřední vlády se zvýšil.

democrático
democrático
[Přídavné jméno]

que pertenece o respeta la democracia

demokratický

demokratický

Ex: Los líderes democráticos escuchan a la población .

Demokratičtí vůdci naslouchají obyvatelstvu.

totalitario
totalitario
[Přídavné jméno]

relativo a un sistema político en el que el estado ejerce control absoluto sobre la sociedad

totalitní

totalitní

Ex: La novela describe una sociedad totalitaria.

Román popisuje totalitní společnost.

la jornada de reflexión
la jornada de reflexión
[Podstatné jméno]

día previo a unas elecciones en el que está prohibida la campaña electoral

den volebního klidu

den volebního klidu

Ex: La jornada de reflexión busca favorecer el voto libre.

Den volebního klidu má podpořit svobodné hlasování.

la mesa electoral
la mesa electoral
[Podstatné jméno]

grupo de personas encargado de supervisar el proceso de votación en un colegio electoral

volební komise

volební komise

Ex: Fui seleccionado para la mesa electoral.

Byl jsem vybrán do volební komise.

la papeleta
la papeleta
[Podstatné jméno]

hoja o documento utilizado para emitir un voto en una elección

volební lístek, hlasovací lístek

volební lístek, hlasovací lístek

Ex: Doblé la papeleta antes de votar.

Složil jsem hlasovací lístek před hlasováním.

el referéndum
el referéndum
[Podstatné jméno]

una votación directa en la que toda la población elegible es invitada a decidir sobre una propuesta o ley específica

referendum

referendum

Ex: El referéndum es vinculante para el gobierno .

Referendum je pro vládu závazné.

el senador
el senador
[Podstatné jméno]

miembro de un senado que representa a la población o regiones de un país

senátor

senátor

Ex: El senador participó en el debate nacional .

Senátor se zúčastnil národní debaty.

la separación de poderes
la separación de poderes
[Podstatné jméno]

principio que divide las funciones del gobierno en diferentes ramas para evitar abusos

dělba moci, rozdělení moci

dělba moci, rozdělení moci

Ex: La falta de separación de poderes puede conducir a la dictadura.

Nedostatek dělby moci může vést k diktatuře.

la urna
la urna
[Podstatné jméno]

una caja cerrada donde los votantes depositan sus papeletas en una elección

volební urna, hlasovací urna

volební urna, hlasovací urna

Ex: Su futuro político dependía de los papeles dentro de esa urna.

Jeho politická budoucnost závisela na papírech v té urně.

el votante
el votante
[Podstatné jméno]

una persona que tiene el derecho a votar en una elección

volič

volič

Ex: El votante recibió su papeleta por correo .

Volič obdržel svůj hlasovací lístek poštou.

el voto en blanco
el voto en blanco
[Podstatné jméno]

opción de voto en la que el elector no elige ninguna candidatura

prázdný hlas, neplatný hlas

prázdný hlas, neplatný hlas

Ex: El voto en blanco no favorece a ningún partido.

Bílý hlas nezvýhodňuje žádnou stranu.

el voto nulo
el voto nulo
[Podstatné jméno]

voto que se considera inválido por estar mal emitido o no cumplir las normas

neplatný hlas

neplatný hlas

Ex: El voto nulo refleja un error o una protesta.

Neplatný hlas odráží chybu nebo protest.

aprobar
aprobar
[sloveso]

aceptar oficialmente una ley, medida o propuesta mediante votación o decisión formal

schválit,  přijmout

schválit, přijmout

Ex: Los legisladores aprobaron el plan económico .

Zákonodárci schválili hospodářský plán.

convocar
convocar
[sloveso]

llamar a varias personas para una reunión o evento

svolat

svolat

Ex: La empresa convocó a los candidatos para entrevistas .

Společnost předvolala kandidáty na pohovory.

el golpe de estado
el golpe de estado
[Podstatné jméno]

la toma violenta e ilegal del poder político por parte de un grupo, generalmente militar

státní převrat, převrat

státní převrat, převrat

Ex: Los conspiradores planearon el golpe de estado en secreto durante meses.

Spiklenci plánovali státní převrat v tajnosti po celé měsíce.

[hacer] campaña

realizar actividades organizadas para obtener votos o apoyo político antes de una elección

vést volební kampaň

vést volební kampaň

Ex: Los jóvenes hacen campaña por su candidato.

Mladí lidé vedou kampaň pro svého kandidáta.

[presentarse] a las elecciones

postularse como candidato en un proceso electoral

Ex: Se presentó a las elecciones por primera vez.
el partido político
el partido político
[Podstatné jméno]

organización que agrupa a personas con ideas políticas comunes para participar en el gobierno

politická strana

politická strana

Ex: El partido político organizó una campaña nacional.

Politická strana zorganizovala celostátní kampaň.

el ONU
el ONU
[Podstatné jméno]

organización internacional que promueve la cooperación entre países y la paz mundial

OSN, Organizace spojených národů

OSN, Organizace spojených národů

Ex: España es miembro de la ONU.

Španělsko je členem OSN.

el gabinete
el gabinete
[Podstatné jméno]

grupo de ministros que asesoran y dirigen el gobierno

kabinet, rada ministrů

kabinet, rada ministrů

Ex: El gabinete trabaja en coordinación con el parlamento .

Kabinet pracuje v koordinaci s parlamentem.

el ministro
el ministro
[Podstatné jméno]

persona que forma parte del gobierno y dirige un ministerio o departamento específico

ministr, státní tajemník

ministr, státní tajemník

Ex: El ministro de finanzas explicó el presupuesto nacional .

Ministr financí vysvětlil státní rozpočet.

la monarquía
la monarquía
[Podstatné jméno]

forma de gobierno en la que un rey o reina ejerce el poder

monarchie, královský režim

monarchie, královský režim

Ex: La monarquía gobierna junto al parlamento .

Monarchie vládne spolu s parlamentem.

autoritario
autoritario
[Přídavné jméno]

que impone su autoridad de manera estricta o absoluta

autoritářský

autoritářský

Ex: Las decisiones autoritarias causan descontento .

Autoritářská rozhodnutí způsobují nespokojenost.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek