el acto de no votar en una elección o decisión
воздержание, неучастие в голосовании
Высокий абсентеизм ослабляет результат.
sistema de elección indirecta en el que representantes eligen al jefe de estado o gobierno
коллегия выборщиков
Коллегия выборщиков не всегда отражает всенародное голосование.
una persona que gobierna un país con poder total, generalmente obtenido y mantenido por la fuerza
диктатор, тиран
Родственники диктатора бежали из страны после его падения.
una persona que representa a su país en relaciones internacionales
дипломат, дипломатический представитель
Молодой дипломат был назначен в Азию.
una persona elegida como representante popular en una cámara legislativa, como el congreso o el parlamento
депутат, представитель
Депутаты оппозиционной партии раскритиковали меру.
un proceso electoral nacional donde los ciudadanos votan para elegir a los representantes principales del gobierno
всеобщие выборы
Всеобщие выборы охватывают всю территорию.
relativo a una autonomía política o administrativa de una región
автономный, региональный
Автономный закон регулирует образование.
el grupo total de personas que tienen derecho a votar en una elección
электорат, избирательный корпус
Размер электората увеличился в этом году.
autoridad principal de un país que ejerce el poder a nivel nacional
центральное правительство
Бюджет центрального правительства увеличился.
que pertenece o respeta la democracia
демократический
Демократические лидеры слушают население.
relativo a un sistema político en el que el estado ejerce control absoluto sobre la sociedad
тоталитарный
Роман описывает тоталитарное общество.
día previo a unas elecciones en el que está prohibida la campaña electoral
день тишины
День тишины направлен на обеспечение свободного голосования.
grupo de personas encargado de supervisar el proceso de votación en un colegio electoral
избирательная комиссия
Меня выбрали в избирательную комиссию.
hoja o documento utilizado para emitir un voto en una elección
избирательный бюллетень, бюллетень
Я сложил бюллетень перед голосованием.
una votación directa en la que toda la población elegible es invitada a decidir sobre una propuesta o ley específica
референдум
Референдум является обязательным для правительства.
miembro de un senado que representa a la población o regiones de un país
сенатор
Сенатор участвовал в национальных дебатах.
principio que divide las funciones del gobierno en diferentes ramas para evitar abusos
разделение властей, разделение полномочий
Отсутствие разделения властей может привести к диктатуре.
una caja cerrada donde los votantes depositan sus papeletas en una elección
урна для голосования, избирательная урна
Его политическое будущее зависело от документов внутри этой урны.
una persona que tiene el derecho a votar en una elección
избиратель
Избиратель получил свой бюллетень по почте.
opción de voto en la que el elector no elige ninguna candidatura
пустой бюллетень, недействительный голос
Пустой бюллетень не отдает предпочтение ни одной партии.
voto que se considera inválido por estar mal emitido o no cumplir las normas
недействительный голос
Недействительный голос отражает ошибку или протест.
aceptar oficialmente una ley, medida o propuesta mediante votación o decisión formal
утверждать, принимать
Законодатели одобрили экономический план.
llamar a varias personas para una reunión o evento
созывать
Компания вызвала кандидатов на собеседования.
la toma violenta e ilegal del poder político por parte de un grupo, generalmente militar
государственный переворот, путч
Заговорщики тайно планировали государственный переворот в течение нескольких месяцев.
realizar actividades organizadas para obtener votos o apoyo político antes de una elección
вести предвыборную кампанию
Молодые люди ведут кампанию за своего кандидата.
![[presentarse] a las elecciones](https://cdn.langeek.co/photo/53423/thumb/350?type=jpeg "[presentarse] a las elecciones")
postularse como candidato en un proceso electoral
organización que agrupa a personas con ideas políticas comunes para participar en el gobierno
политическая партия
Политическая партия организовала национальную кампанию.
organización internacional que promueve la cooperación entre países y la paz mundial
ООН, Организация Объединенных Наций
Испания является членом ООН.
grupo de ministros que asesoran y dirigen el gobierno
кабинет, совет министров
Кабинет работает в координации с парламентом.
persona que forma parte del gobierno y dirige un ministerio o departamento específico
министр, государственный секретарь
Министр финансов объяснил национальный бюджет.
forma de gobierno en la que un rey o reina ejerce el poder
монархия, монархический строй
Монархия правит вместе с парламентом.
que impone su autoridad de manera estricta o absoluta
авторитарный
Авторитарные решения вызывают недовольство.
