lugar donde se ubican instalaciones militares o de operaciones estratégicas
základna
Základna byla napadena během války.
un cuerpo organizado de personas entrenadas y equipadas para operaciones militares
vojenská síla, ozbrojené síly
Síla invaze se stáhla.
una persona cuya función es vigilar, proteger o custodiar un lugar, objeto o persona
strážce, ochránce
Strážce ozbrojený hlídal banku.
que muestra oposición, antagonismo o falta de amistad
nepřátelský
Vláda potlačila nepřátelskou opozici.
un sentimiento o actitud de oposición, antagonismo o agresión hacia alguien o algo
nepřátelství, nepřátelskost
Konflikt vyvolal trvalou nepřátelství mezi komunitami.
relacionado con la energía o las armas que utilizan la energía del núcleo de los átomos
globo equipado con instrumentos para observar o recopilar información desde el aire
una unidad militar, policial o de otra organización, organizada para una tarea específica
eskadrona, oddíl
Protiteroristický oddíl je v pohotovosti.
acción o medida que protege a soldados o fuerzas durante una operación militar
restricción que prohíbe salir de casa durante ciertas horas, especialmente por razones de seguridad
acción o medio utilizado para protegerse de un ataque o peligro
pieza, generalmente de metal, que se da como premio o reconocimiento por un logro, mérito o participación
medaile, vyznamenání
Stříbrná medaile byla udělena druhému místu.
que no apoya ni favorece a ninguna de las partes de un conflicto
cualidad de no tomar partido por ninguna de las partes en un conflicto o debate
persona que obtiene dominio o control de un territorio mediante la guerra o la fuerza
dobyvatel
Každý conquistador měl svou vlastní skupinu vojáků.
persona o grupo que se opone o actúa contra otra persona o grupo
nepřítel
Postupem času se jeho nepřítel stal přítelem.
persona que entra por la fuerza en un territorio o lugar ajeno para ocuparlo o controlarlo
control de un territorio por fuerzas militares extranjeras
que está bajo control o dominio de alguien, especialmente un territorio o lugar
okupovaný, pod kontrolou
Během invaze bylo mnoho vesnic okupováno.
persona que ocupa un territorio o lugar, especialmente por la fuerza
una persona con autoridad y rango en una organización, especialmente en las fuerzas armadas
důstojník
Důstojník je ve službě.
persona que obtiene información secreta para un gobierno u organización
que tiene armas o está equipado con armas
persona que no pertenece a las fuerzas armadas
lesión o perjuicio físico a una persona, animal o cosa
zranění, poškození
Během zápasu nedošlo k poškození hráčů.
persona que sufre daño, perjuicio o daño por un accidente, crimen o desastre
oběť
Oběť utrpěla lehká zranění během nehody.
una persona retenida como garantía para exigir algo
rukojmí, osoba držená jako záruka
Novináři po jeho propuštění vyslechli rukojmího.
persona que ha tenido que abandonar su país por guerras, persecuciones o desastres
uprchlík
Život uprchlíků je velmi nejistý a nebezpečný.
salvar a alguien o algo de un peligro, daño o situación adversa
zachránit
Horský tým zachránil ztraceného turistu.
acción de salvar a una persona o animal de una situación peligrosa
acción de dejar de combatir y aceptar la derrota ante el enemigo
