proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad
financovat
Vláda se rozhodla financovat nový vědecký výzkum.
acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad
financování, fond
Soukromé financování je obvykle rychlejší.
relacionado con las finanzas o el dinero
finanční
Finanční stabilita je klíčem k úspěchu.
cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad
rozpočet, plánovaná částka
Musíme upravit rozpočet, abychom neutráceli příliš.
dinero o recursos económicos destinados a un propósito específico
fond, kapitál
Fond určený na výzkum je omezený.
dinero proporcionado para apoyar un proyecto o actividad
perteneciente o vinculada a una entidad principal
aportar capital a una empresa para financiarla o fortalecerla
dinero o bienes que se usan para invertir y producir riqueza
kapitál
Investovaný kapitál přinesl dobré zisky.
dinero o recursos que se destinan para obtener un beneficio futuro
investice
Počáteční investice byla deset tisíc dolarů.
bien, recurso o propiedad que tiene valor económico para una persona o empresa
aktivum, majetek
Prodej aktiv může pomoci společnosti překonat krizi.
porcentaje de los ingresos que queda como beneficio
daño o detrimento que causa la desaparición o disminución de algo
ztráta, škoda
Společnost hlásila ztráty během loňského roku.
falta o insuficiencia de algo, especialmente de dinero, recursos o equilibrio entre ingresos y gastos
deficit
Společnost zaznamenala deficit ve své roční rozvaze.
situación legal en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas
bankrot
Bankrot postihl mnoho zaměstnanců.
vender los activos de una empresa para convertirlos en dinero
pérdida causada al vender un activo por menos de su costo
ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad
dávka
Dávka pokrývá část lékařských výdajů.
cantidad de dinero pagada para cubrir un gasto
movimiento de dinero que entra y sale de una empresa durante un período determinado
reducción de la cantidad de impuestos que debe pagarse
obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero
dluh, závazek
Uzavřeli dluh, aby koupili dům.
anunciar oficialmente el pago de un dividendo o una cantidad financiera
dinero que existe en formato electrónico y se utiliza para realizar pagos o transferencias digitales
moneda digital protegida mediante técnicas criptográficas
aplicación que almacena datos de pago o activos digitales
impedir temporalmente el uso o movimiento de dinero o bienes
préstamo que se pide para comprar una casa o propiedad y que se paga poco a poco
hypotéka, hypoteční úvěr
Úrok z hypotéky může být pevný nebo proměnlivý.
tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien
dlužit
Mám své rodině mnoho dlužen za jejich podporu.
bien ofrecido para asegurar el pago de un préstamo
devolución de dinero que se ha pagado
vrácení peněz, kompenzace
Zákazník požádal o vrácení peněz kvůli špatné kvalitě.
guardar o reservar dinero, tiempo o recursos para usarlos después
šetřit
On šetří část své mzdy každý měsíc.
dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal
praní peněz, praní špinavých peněz
Aby vyprali hotovost, vkládali ji postupně na několik bankovních účtů.
