pattern

کسب‌وکار و امور مالی - مالی

واژگان اسپانیایی مربوط به سرمایه‌گذاری‌ها، دارایی‌ها، ریسک‌ها، بازده‌ها، بازارها و ابزارهای مالی را بیاموزید و درباره تأمین مالی و مدیریت سرمایه دقیق‌تر صحبت کنید۔

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Negocios y finanzas
financiar
financiar
[فعل]

proveer dinero o recursos para un proyecto o actividad

حمایت مالی کردن, تأمین مالی کردن

حمایت مالی کردن, تأمین مالی کردن

Ex: Los bancos suelen financiar la compra de viviendas. 

بانک‌ها معمولاً خرید مسکن را تأمین مالی می‌کنند.

بستن
ورود
la financiación

acción o proceso de conseguir dinero para un proyecto o actividad

تأمین بودجه, سرمایه‌گذاری، بودجه

تأمین بودجه, سرمایه‌گذاری، بودجه

Ex: Necesitan financiación para construir la nueva escuela. 

آن‌ها برای ساخت مدرسه جدید به تأمین مالی نیاز دارند.

بستن
ورود
financiero
financiero
[صفت]

relacionado con las finanzas o el dinero

مالی

مالی

Ex: El departamento financiero controla los gastos. 

بخش مالی هزینه‌ها را کنترل می‌کند.

بستن
ورود
el presupuesto

cantidad de dinero planificada para gastar en un proyecto o actividad

بودجه, هزینه

بودجه, هزینه

Ex: El presupuesto del gobierno aumentó este año. 

بودجه دولت امسال افزایش یافت.

بستن
ورود
el fondo
el fondo
[اسم]

dinero o recursos económicos destinados a un propósito específico

سرمایه, بودجه

سرمایه, بودجه

Ex: El fondo de inversión tuvo buenas ganancias. 

صندوق سرمایه‌گذاری بازده خوبی داشت.

بستن
ورود
el financiamiento

dinero proporcionado para apoyar un proyecto o actividad

Ex: Buscan financiamiento para ampliar la fábrica. 
بستن
ورود
filial
filial
[صفت]

perteneciente o vinculada a una entidad principal

وابسته, فرعی

وابسته, فرعی

Ex: Trabaja en una compañía filial del grupo. 
بستن
ورود
capitalizar
capitalizar
[فعل]

aportar capital a una empresa para financiarla o fortalecerla

تزریق سرمایه کردن

تزریق سرمایه کردن

Ex: El gobierno decidió capitalizar el banco. 
بستن
ورود
el capital
el capital
[اسم]

dinero o bienes que se usan para invertir y producir riqueza

سرمایه

سرمایه

Ex: El capital puede ser dinero o bienes materiales. 

سرمایه می‌تواند پول یا دارایی‌های فیزیکی باشد.

بستن
ورود
la inversión

dinero o recursos que se destinan para obtener un beneficio futuro

سرمایه‌گذاری

سرمایه‌گذاری

Ex: La inversión en educación mejora el futuro. 

سرمایه‌گذاری در آموزش آینده را بهبود می‌بخشد.

بستن
ورود
el activo
el activo
[اسم]

bien, recurso o propiedad que tiene valor económico para una persona o empresa

دارایی

دارایی

Ex: Invertir en activos puede generar ingresos a largo plazo. 

سرمایه‌گذاری در دارایی‌ها می‌تواند درآمد بلندمدت ایجاد کند.

بستن
ورود
el margen de beneficios

porcentaje de los ingresos que queda como beneficio

Ex: Nuestro margen de beneficios sigue siendo bajo. 
بستن
ورود
la pérdida
la pérdida
[اسم]

daño o detrimento que causa la desaparición o disminución de algo

ضرر

ضرر

Ex: La pérdida de datos fue un problema serio. 

از دست دادن داده‌ها یک مشکل جدی بود.

بستن
ورود
el déficit
el déficit
[اسم]

falta o insuficiencia de algo, especialmente de dinero, recursos o equilibrio entre ingresos y gastos

کسری, کمبود

کسری, کمبود

Ex: El déficit comercial aumentó debido a la importación excesiva. 

کسری تجاری به دلیل واردات بیش از حد افزایش یافت.

بستن
ورود
la quiebra
la quiebra
[اسم]

situación legal en la que una persona o empresa no puede pagar sus deudas

ورشکستگی

ورشکستگی

Ex: Evitaron la quiebra gracias a una inversión. 

آن‌ها به لطف یک سرمایه‌گذاری از ورشکستگی جلوگیری کردند.

بستن
ورود
liquidar
liquidar
[فعل]

vender los activos de una empresa para convertirlos en dinero

Ex: El tribunal ordenó liquidar la compañía. 
بستن
ورود
la pérdida de capital

pérdida causada al vender un activo por menos de su costo

Ex: Declaró la pérdida de capital en su informe fiscal. 
بستن
ورود
la prestación

ayuda económica o servicio proporcionado por el Estado o una entidad para cubrir una necesidad

مزایا

مزایا

Ex: La prestación social ayuda a familias vulnerables. 

کمک‌های اجتماعی به خانواده‌های آسیب‌پذیر کمک می‌کند.

بستن
ورود
el desembolso

cantidad de dinero pagada para cubrir un gasto

Ex: El desembolso superó el presupuesto previsto. 
بستن
ورود
el flujo de caja

movimiento de dinero que entra y sale de una empresa durante un período determinado

Ex: El retraso en los pagos afectó al flujo de caja. 
بستن
ورود
la desgravación

reducción de la cantidad de impuestos que debe pagarse

بخشودگی مالیاتی

بخشودگی مالیاتی

Ex: Esta inversión permite solicitar una desgravación. 
بستن
ورود
la deuda
la deuda
[اسم]

obligación de pagar o devolver algo, especialmente dinero

بدهی

بدهی

Ex: Pagó la deuda en tres cuotas. 

او بدهی را در سه قسط پرداخت کرد.

بستن
ورود
anunciar
anunciar
[فعل]

anunciar oficialmente el pago de un dividendo o una cantidad financiera

Ex: El consejo anunciará el dividendo mañana. 
بستن
ورود
la moneda digital

dinero que existe en formato electrónico y se utiliza para realizar pagos o transferencias digitales

Ex: La moneda digital permite realizar pagos rápidos. 
بستن
ورود
la criptomoneda

moneda digital protegida mediante técnicas criptográficas

Ex: El valor de la criptomoneda cayó ayer. 
بستن
ورود
la cartera digital

aplicación que almacena datos de pago o activos digitales

Ex: Pagué el pedido con mi cartera digital. 
بستن
ورود
congelar
congelar
[فعل]

impedir temporalmente el uso o movimiento de dinero o bienes

Ex: El tribunal puede congelar sus activos. 
بستن
ورود
la hipoteca
la hipoteca
[اسم]

préstamo que se pide para comprar una casa o propiedad y que se paga poco a poco

وام مسکن

وام مسکن

Ex: El banco ofrece hipotecas con bajos intereses. 

بانک وام‌های رهنی با نرخ بهره پایین ارائه می‌دهد.

بستن
ورود
deber
deber
[فعل]

tener una obligación de pagar dinero, bienes o servicios a alguien

بدهکار بودن

بدهکار بودن

Ex: Ella le debe dinero al banco. 

او به بانک پول بدهکار است.

بستن
ورود
la garantía
la garantía
[اسم]

bien ofrecido para asegurar el pago de un préstamo

Ex: Ofreció su coche en garantía del préstamo. 
بستن
ورود
el reembolso
el reembolso
[اسم]

devolución de dinero que se ha pagado

بازپرداخت

بازپرداخت

Ex: El reembolso se realizará en siete días hábiles. 

بازپرداخت در عرض هفت روز کاری انجام خواهد شد.

بستن
ورود
ahorrar
ahorrar
[فعل]

guardar o reservar dinero, tiempo o recursos para usarlos después

ذخیره کردن

ذخیره کردن

Ex: Ella ahorra energía apagando las luces. 

او با خاموش کردن چراغ‌ها انرژی صرفه‌جویی می‌کند.

بستن
ورود
blanquear
blanquear
[فعل]

dar apariencia legal a dinero obtenido de forma ilegal

پولشویی, شستن پول

پولشویی, شستن پول

Ex: El banco fue multado por ayudar a blanquear fondos de origen dudoso. 

بانک به دلیل کمک به پولشویی وجوه با منشأ مشکوک جریمه شد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek