pattern

1000 nejčastějších slov - Nejběžnější slova 851-900

Naučte se slova 851 až 900 z 1000 nejčastějších španělských slov a pokračujte v rozšiřování svých znalostí časté slovní zásoby používané v mnoha komunikačních kontextech.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
1000 Palabras más comunes
manifestar
manifestar
[sloveso]

expresar públicamente ideas, opiniones, sentimientos o protestas

vyjadřovat, prohlašovat

vyjadřovat, prohlašovat

Ex: La comunidad se manifestó a favor de la protección del patrimonio cultural. 

Komunita demonstrovala na podporu ochrany kulturního dědictví.

bastante
bastante
[Příslovce]

de manera suficiente; hasta el grado necesario

dost, dostatečně

dost, dostatečně

Ex: Corrimos bastante antes de que empezara a llover. 

Běželi jsme dost předtím, než začalo pršet.

el candidato
el candidato
[Podstatné jméno]

persona que se presenta para ser elegida o seleccionada para un cargo, premio u oportunidad

kandidát, kandidát

kandidát, kandidát

Ex: El candidato respondió todas las preguntas con calma. 

Kandidát odpověděl na všechny otázky klidně.

la comida
la comida
[Podstatné jméno]

alimento que se prepara o se consume para nutrirse

jídlo,  pokrm

jídlo, pokrm

Ex: La comida del restaurante fue excelente. 

Jídlo v restauraci bylo vynikající.

la suerte
la suerte
[Podstatné jméno]

fuerza o circunstancia que decide el resultado de algo sin control humano

štěstí, náhoda

štěstí, náhoda

Ex: Necesitamos un poco de suerte para ganar. 

Potřebujeme trochu štěstí, abychom vyhráli.

enorme
enorme
[Přídavné jméno]

que tiene un tamaño muy grande

obrovský, ohromný

obrovský, ohromný

Ex: Pintaron una pared enorme de color azul. 

Natřeli obrovskou zeď modře.

electoral
electoral
[Přídavné jméno]

relacionado con el proceso de elegir representantes o tomar decisiones mediante votación

volební

volební

Ex: La comisión electoral supervisa el proceso. 

Volební komise dohlíží na proces.

el enero
el enero
[Podstatné jméno]

primer mes del año, que tiene 31 días

leden

leden

Ex: Las clases comienzan en enero. 

Výuka začíná v lednu.

implicar
implicar
[sloveso]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

implikovat, znamenat

implikovat, znamenat

Ex: Ese comentario implica que no confía en nosotros. 

Tento komentář znamená, že nám nedůvěřuje.

el carácter
el carácter
[Podstatné jméno]

conjunto de rasgos y cualidades que definen la personalidad de una persona

charakter

charakter

Ex: Ella tiene un carácter alegre y optimista. 

Má charakter veselý a optimistický.

alrededor
alrededor
[Příslovce]

en el espacio que rodea a una persona, cosa o lugar

Ex: Miraba a su alrededor, pero no nos localizó. 
ocho
ocho
[Číslovka]

el número que es más que siete y menos que nueve

osm

osm

Ex: El ocho es mi número favorito. 

Osm je moje oblíbené číslo.

recoger
recoger
[sloveso]

levantar algo del suelo o de una superficie

zvednout, sbírat

zvednout, sbírat

Ex: Recogieron los libros del escritorio. 

Sebrali knihy ze stolu.

el impacto
el impacto
[Podstatné jméno]

efecto o impresión muy fuerte que algo produce en alguien o en algo

dopad

dopad

Ex: La película tuvo un gran impacto emocional en el público. 

Film měl velký emocionální dopad na publikum.

resolver
resolver
[sloveso]

encontrar la solución a un problema, duda o situación difícil

řešit

řešit

Ex: Resolver conflictos es importante en el trabajo. 

Řešit konflikty je důležité v práci.

contener
contener
[sloveso]

tener dentro o incluir algo en su interior

obsahovat

obsahovat

Ex: El informe contiene todos los detalles del proyecto. 

Zpráva obsahuje všechny podrobnosti projektu.

educativo
educativo
[Přídavné jméno]

que tiene como finalidad enseñar o formar

vzdělávací, pedagogický

vzdělávací, pedagogický

Ex: La aplicación tiene recursos educativos. 

Aplikace má vzdělávací zdroje.

la fiesta
la fiesta
[Podstatné jméno]

reunión de personas para celebrar con música, comida y diversión

večírek, oslava

večírek, oslava

Ex: En la fiesta hubo música y baile. 

Na večírku byla hudba a tanec.

el ejercicio
el ejercicio
[Podstatné jméno]

actividad física que se hace para mantener o mejorar la salud o la forma del cuerpo

cvičení, fyzická aktivita

cvičení, fyzická aktivita

Ex: El ejercicio regular mejora el estado de ánimo. 

Pravidelné cvičení zlepšuje náladu.

la versión
la versión
[Podstatné jméno]

forma o edición específica de un texto, película, programa o producto

verze

verze

Ex: Lanzaron una versión especial con contenido adicional. 

Vydali speciální verzi s dodatečným obsahem.

imponer
imponer
[sloveso]

aplicar con autoridad una norma, obligación o castigo

uložit, aplikovat

uložit, aplikovat

Ex: Impusieron sanciones por incumplir el contrato. 

Uvalili sankce za porušení smlouvy.

la responsabilidad
la responsabilidad
[Podstatné jméno]

obligación moral o legal de cumplir con un deber o cargo

odpovědnost, povinnost

odpovědnost, povinnost

Ex: Actúa con mucha responsabilidad. 

Jedná s velkou odpovědností.

preocupar
preocupar
[sloveso]

tener miedo o inquietud por algo

starat se, znepokojovat se

starat se, znepokojovat se

Ex: No debes preocuparte por cosas pequeñas. 

Neměl by ses znepokojovat maličkostmi.

el río
el río
[Podstatné jméno]

corriente natural de agua que fluye hacia un mar, lago u otro río

řeka, proud

řeka, proud

Ex: El río es importante para la agricultura. 

Řeka je důležitá pro zemědělství.

interno
interno
[Přídavné jméno]

que está dentro de algo o relacionado con el interior

vnitřní

vnitřní

Ex: La comunicación interna es importante en una organización. 

Interní komunikace je v organizaci důležitá.

el rostro
el rostro
[Podstatné jméno]

parte delantera de la cabeza donde están los ojos, la nariz y la boca

obličej, tvář

obličej, tvář

Ex: El rostro del bebé era muy dulce. 

Obličej miminka byl velmi sladký.

el diciembre
el diciembre
[Podstatné jméno]

duodécimo y último mes del año, que tiene 31 días

prosinec

prosinec

Ex: En diciembre los días son muy cortos. 

V prosinci jsou dny velmi krátké.

etcétera
etcétera
[Příslovce]

se usa para indicar que una lista continúa con elementos similares que no se mencionan

familiar
familiar
[Přídavné jméno]

relacionado con la familia o adecuado para ella

rodinný

rodinný

Ex: Disfrutamos de una salida familiar al zoológico. 

Užili jsme si rodinný výlet do zoo.

el secretario
el secretario
[Podstatné jméno]

persona que organiza documentos, gestiona agendas y atiende asuntos administrativos en una oficina

tajemník, sekretářka

tajemník, sekretářka

Ex: El secretario preparó el informe para el jefe. 

Tajemník připravil zprávu pro šéfa.

el documento
el documento
[Podstatné jméno]

papel o archivo que contiene información oficial o importante

dokument, papír

dokument, papír

Ex: El documento fue enviado por correo electrónico. 

Dokument byl odeslán e-mailem.

el aumento
el aumento
[Podstatné jméno]

incremento o crecimiento en cantidad, tamaño o intensidad

zvýšení

zvýšení

Ex: Se espera un aumento en la demanda de productos. 

Očekává se nárůst poptávky po produktech.

el hotel
el hotel
[Podstatné jméno]

lugar donde la gente puede dormir y comer pagando

hotel

hotel

Ex: Comemos en el restaurante del hotel. 

Jíme v restauraci hotelu.

comercial
comercial
[Přídavné jméno]

relacionado con el comercio o las actividades económicas de compra y venta

komerční, obchodní

komerční, obchodní

Ex: Estudia derecho comercial en la universidad. 

Studuje obchodní právo na univerzitě.

el evento
el evento
[Podstatné jméno]

hecho importante, programado o especial que ocurre en un momento determinado

událost, akce

událost, akce

Ex: Fue un evento inolvidable para todos. 

Byla to nezapomenutelná událost pro všechny.

el maestro
el maestro
[Podstatné jméno]

persona que enseña en la escuela

učitel, pedagog

učitel, pedagog

Ex: Los maestros tienen muchas clases. 

Učitelé mají mnoho tříd.

registrar
registrar
[sloveso]

inscribir o anotar oficialmente algo o a alguien en un registro

Ex: El investigador registró los resultados del experimento. 
el español
el español
[Podstatné jméno]

idioma oficial de España y muchos países de América Latina

španělština

španělština

Ex: La gramática del español puede ser complicada. 

Gramatika španělštiny může být složitá.

el plazo
el plazo
[Podstatné jméno]

período de tiempo determinado para cumplir una obligación o realizar una acción

lhůta, termín

lhůta, termín

Ex: Necesitamos organizar el trabajo para respetar todos los plazos. 

Musíme zorganizovat práci, abychom dodrželi všechny termíny.

la expresión
la expresión
[Podstatné jméno]

la manifestación de un sentimiento o pensamiento a través del rostro

výraz

výraz

Ex: No pudo ocultar su expresión de decepción. 
la pieza
la pieza
[Podstatné jméno]

una parte o componente de un objeto mayor

díl, součást

díl, součást

Ex: El artista creó una escultura con piezas de metal reciclado. 

Umělec vytvořil sochu z dílů recyklovaného kovu.

invitar
invitar
[sloveso]

pedir a alguien que vaya a un evento o lugar

pozvat

pozvat

Ex: Invitaron a muchos invitados al evento. 

Pozvali mnoho hostů na akci.

ni siquiera
ni siquiera
[Příslovce]

se usa para enfatizar que algo no ocurre ni en el caso más mínimo o esperado

Ex: Ni siquiera abrió el mensaje. 
la competencia
la competencia
[Podstatné jméno]

habilidad, capacidad o conocimiento para realizar una tarea correctamente

kompetence, schopnost

kompetence, schopnost

Ex: Los profesores valoran la competencia de sus alumnos. 

Učitelé si váží kompetence svých žáků.

concluir
concluir
[sloveso]

terminar algo o darlo por finalizado

dokončit, ukončit

dokončit, ukončit

Ex: Después de mucho trabajo, finalmente concluyeron el informe. 

Po velké práci konečně dokončili zprávu.

valer
valer
[sloveso]

tener un precio o costar una determinada cantidad de dinero

Ex: La entrada valdrá menos si la compras en línea. 
el café
el café
[Podstatné jméno]

bebida caliente que se prepara con los granos tostados y molidos de la planta de café

káva, káva

káva, káva

Ex: Tomamos café en la cafetería después del trabajo. 

Pijeme kávu v kavárně po práci.

determinar
determinar
[sloveso]

establecer o decidir con precisión una condición, cantidad, resultado o característica

Ex: Varios factores determinan el resultado. 
el esposo
el esposo
[Podstatné jméno]

hombre unido en matrimonio con otra persona

manžel,  choť

manžel, choť

Ex: Ella perdió a su esposo en un accidente. 

Přišla o svého manžela při nehodě.

permanecer
permanecer
[sloveso]

continuar en un lugar o estado sin moverse

zůstat, pobývat

zůstat, pobývat

Ex: Permanecer en contacto es importante para los amigos. 

Zůstat v kontaktu je důležité pro přátele.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek